1. „Bei uns im Deutschunterricht ha

1. „Bei uns im Deutschunterricht haben die Übungen und die
Übersetzungen Vorrang, aber die Debatten, das Gespräch und die Argumentationen fehlen.“
Florescu, 17, Rumänien
3. „Heutzutage hat ein Mensch ohne gute Ausbildung keine Möglichkeiten eine gute Arbeit zu finden,"
Tomasz, 15, Polen
4. „Der Lehrer kann bei uns Schülern kein Interesse für sein Fach wecken, und in der Klasse herrscht eine gestresste Atmosphare!
Szymon, 15, Polen
5. „Man kann Stress haben, wenn man zu viel lehrt oder eine
Sprache lernen muss, die man nicht mag."
Vivian, 16, Brasilien
6. „Wenn die Deutschlehrerin zu schnell Deutsch spricht, verstehen wir nichts.“
Daniela, 16, Kroatien
7. „Wenn der Unterricht lebendig ist: Wenn die Schüler mitmachen
oder wenn wir Filme sehen können, wenn Witz und Ernst harmonieren!“
Amandine, 14, Frankreich
8. „Ich mag die Deutschstunden, weil wir eine andere Kultur kennenlernen und weil die deutsche Geschichte sehr interessant ist
llo, 18, Kroatien
9. „Ich mag nicht, wenn man beim Lernen keine Fortschritte
macht."
Mud:., 15, Dänemark
10. „Mir gefällt das Arbeiten in Gruppen!“
Kmd, 16, Polen
11 „Ich weiß noch nicht, wie es alles in meinem Leben klappt,
doch genau weiß ich: Mit einer Fremdsprache mehr bin ich wert!“
Ar fui, 16, Russland
2. „Wenn man Sprachen lernt, kennt man keine Grenzen!“
Kathleen, 16, Belgien
13. „Ich bin der Meinung, wenn man eine Fremdsprache lernt, lernt
man seine Muttersprache noch besser kennen!“
Katharina, 18, Ukraine
14. „Eine schlechte Stimmung, ein böser Lehrer oder zu leichte oder
zu schwierige Übungen können negativ für den Unterricht sein.“
Mmjaana, 17, und Gisela, 17, Finnland
15. „Ich habe einen guten Freund in Deutschland und ich kann ihn
verstehen. Das freut mich.“
Mngdalena, 16, Polen
16. „Ich will viel reisen und darum finde ich es gut, Sprachen zu
lernen.“
Lellana, 17

Результаты (русский) 1:

1. „Bei uns im Deutschunterricht haben die Übungen und dieÜbersetzungen Vorrang, aber die Debatten, das Gespräch und die Argumentationen fehlen.“Florescu, 17, Rumänien3. „Heutzutage hat ein Mensch ohne gute Ausbildung keine Möglichkeiten eine gute Arbeit zu finden,"Tomasz, 15, Polen4. „Der Lehrer kann bei uns Schülern kein Interesse für sein Fach wecken, und in der Klasse herrscht eine gestresste Atmosphare!Szymon, 15, Polen5. „Man kann Stress haben, wenn man zu viel lehrt oder eine Sprache lernen muss, die man nicht mag."Vivian, 16, Brasilien6. „Wenn die Deutschlehrerin zu schnell Deutsch spricht, verstehen wir nichts.“Daniela, 16, Kroatien7. „Wenn der Unterricht lebendig ist: Wenn die Schüler mitmachenoder wenn wir Filme sehen können, wenn Witz und Ernst harmonieren!“Amandine, 14, Frankreich8. „Ich mag die Deutschstunden, weil wir eine andere Kultur kennenlernen und weil die deutsche Geschichte sehr interessant istllo, 18, Kroatien9. „Ich mag nicht, wenn man beim Lernen keine Fortschrittemacht."Mud:., 15, Dänemark10. „Mir gefällt das Arbeiten in Gruppen!“Kmd, 16, Polen11 „Ich weiß noch nicht, wie es alles in meinem Leben klappt,doch genau weiß ich: Mit einer Fremdsprache mehr bin ich wert!“Ar fui, 16, Russland2. „Wenn man Sprachen lernt, kennt man keine Grenzen!“Kathleen, 16, Belgien13. „Ich bin der Meinung, wenn man eine Fremdsprache lernt, lerntВы еще знаете его родной язык!»Екатерининская, 18 лет, Украина14 «плохое настроение, плохой учитель, или к свету или»для сложных упражнений может быть отрицательным для преподавания».Mmjaana, 17 и Гизела, 17, Финляндия15 «у меня есть хороший друг в Германии, и я могупонимаете. Я рад.»Mngdalena, 16, Польша16 «я хочу много путешествовать, и поэтому я думаю, это хорошо для языков 'учиться.»Lellana, 17

Результаты (русский) 3:

1."мы уже и Германии на практикеперевод, в основном, но дискуссии, диалог и дискуссии "недостаточно.Florescu, 17, Румыния3."сегодня есть не хорошее образование людей найти хорошую работу,"куш 萨克, 15, Польша4."учитель для студентов не заинтересован, мы можем в его профессиональных интересов, в классе есть напряженной атмосфере!Szymon, 15, Польша5."Вы можете есть слишком много давления, или когда ты научилязык обучения нужно, не люблю тебя ".Вивиан, 16, Бразилия6.если учитель английского слишком быстро, мы не понимаю ".Даниэла, 16, Хорватия7.Если учить студентов: если студенты приняли участие животныхИли, если мы можем смотреть фильмы, если действительно шутки и музыка!"миндаль торт, 14, Франция8."я люблю deutschstunden, потому что мы понять другой культуры, потому что это очень интересная история Германиичлен комитета, 18, Хорватия9."мне не нравится, когда тебя нет прогресса в учитьсясилы ".MUD:15, Дания.10.Мне нравится такой рабочей группы!"моль 16 граммов риса, Польши,11 "я все еще не знаю, как в моей жизни все работы,Я знаю один иностранный язык: Я больше стоимости!"- Сэр, 16, россия2.если ваш язык обучения является без границ!"Кэтлин, 16, Бельгия13."Я думаю, что, когда ты выучить иностранный язык, обучениеТы знаешь его родной язык лучше!"Кэтрин, 18, Украина14.плохое настроение, или легкий или плохой учительна практике может быть трудно, для обучения ".Mmjaana 吉塞拉, 17, 17, Финляндия15."у меня есть хороший друг, я могу заставить его в ГерманииПонимаю.Это делает меня очень рад ".Mngdalena, 16, Польша16."Я думаю, много путешествую, поэтому я думаю, что это очень хорошо, языкобучения ".Lellana 17