перевод: Abschied (nach Heinrich Böll) перевод: wir waren in einer so grässlichen Stimmung, wenn man schon lange Abschied genommen hat, aber noch nicht bereit ist, sich zu trennen, weil der Zug noch nicht abgefahren ist.
перевод: Farewell (после Генриха Белля) перевод: мы были в ужасном настроении, так что если вы взяли отпуск в течение длительного времени, но пока не готов разделить, потому что поезд еще не ушел.
Прощай (после Генриха Бюля): Мы были в таком ужасном настроении, когда вы уже давно попрощались, но еще не готовы расстаться, потому что поезд еще не отбыл.
Прощай (после Генриха Бауэра): когда человек долго прощается, но, поскольку поезд еще не уехал, мы не готовы расстаться, и у нас такое плохое настроение.<br>