Heinrich wußte nicht, ob es ihm häß

Heinrich wußte nicht, ob es ihm häßlich erschien oder nur fremd. Neugierig betrachtete er
das seltsame Wesen. Er bemerkte, daß das Chamäleon jedes seiner großen,
kegelförmigen Augen in eine andere Richtung bewegte.
Wo hast du es her, fragte er.

Результаты (русский) 1:

Генри не знаю ли это казалось, уродливые к нему или просто странно. Любопытно, он считалстранные существа. Он отметил, что хамелеоны каждый из его большой.перемещение формы конуса глаза в другом направлении.Где вы это сделали, он спросил.

Результаты (русский) 2:

Генри не знал , казалось ли ему уродливое или странное. Любопытно, что он смотрел на
странное существо. Он заметил , что хамелеон каждого из его больших,
конусообразных глазами , движущихся в другом направлении.
Где вы его взяли, он спросил.

Результаты (русский) 3:

Генри, не знаю, появится ли он уродливый или это странно.Любопытно смотреть, как онэто странное существо.Он отмечает, что его каждый большой хамелеон,в другом направлении конус движения глаз.Где ты купила, - сказал он.