Klassik, Comics und ComputerViele J

Klassik, Comics und Computer
Viele Jugendliche lesen gern. Doch laengst nicht alle sind Buecherfans

Laura (15) liest fuer ihr Leben gerne. Angefangen hat es damit, dass ihr Vater ihr immer vor dem Einschlafen vorgelesen hat. Meistens ist er dabei eingeschlafen. Laura hatte noch die ganze Nacht zuhoeren koennen. Sobald sie es konnte, hat sie Buecher selbst gelesen. Auch heute schmoekert sie noch in dem einen oder anderen Kinderbuch. Als sie alter wurde, hat sie alle Bucher uber das Dritte Reich gelesen, die sie bekommen konnte. "Ich habe wahnsinnig viel gelernt und habe ganz viele Bucher zu dem Thema verschlungen", erzahlt Laura. Im Moment liest sie zum vierten Mal "Der Vorleser". Das ist eine Geschichte ueber die Beziehung zwischen einem jungen Mann und einer Aufseherin in einem Konzentrationslager. Laura hat ihrem Ethiklehrer vorgeschlagen, es in der Schule zu lesen. Laura findet auch wichtig, dass in der Schule Klassiker gelesen werden, wie z. B. Hermann Hesse: "Dadurch bekommt man viel mit und kann dann auch mitreden." Manchmal liest sie aber auch Buecher, die einfach entspannend sind: "Es kann sich da mal alles nur um die heile Welt drehen. Es muss aber in jedem Fall schon geschrieben sein." Laura ist eine Geniesserin: Sie liest ihre Buecher am liebsten in der Badewanne oder im Bett. "Ab und zu unterstreiche ich die Stellen, die ich besonders schoen finde." Man sieht ihren Buechern an, dass sie intensiv gelesen wurden. Fuer ein Lesen mit Genuss braucht Laura drei Dinge: "Einen gemuetlichen Ort, etwas zu trinken und natuerlich was zu essen."

Stephan (18) ist ein echter Comic-Fan. Er liest jeden Tag mindestens einen Comic, meistens sogar schon vor dem Aufstehen. Doch er ist nicht nur Comic-Leser, er ist auch Comic-Sammler: "Ich liebe diese Hefte und darum will ich sie selbst haben. Ich passe sehr auf meine Hefte auf. Wenn man sie noch verkaufen will, muessen sie gut erhalten sein." Stephan liest, seit er 6 Jahre alt ist. Comics hat er schon immer bevorzugt, weil er sich da nicht so konzentrieren muss. Angefangen hat er mit der Comicserie "Spiderman". Im Laufe der Jahre hat sich Stephan durch alle Folgen der Superhelden-Serie "Batman" und "Superman" hindurchgelesen. Wenn er an einem Kiosk einen neuen Comic liegen sieht, kann er sich nicht zurueckhalten. "Ein guter Comic muss gut gezeichnet sein", meint Stephan. "Mehrere Handlungen geschehen auf einmal, alles geht schneller als in Buechern. Dort ist immer alles einzeln beschrieben. Natuerlich ist es eine Kunst, Buecher zu schreiben. Mir ist es aber einfach zu langweilig lange zu lesen." Im Moment bereitet er sich auf die mittlere Reife vor. Danach will er eine Lehre als Hotelfachmann machen und vielleicht ins Ausland gehen, eventuell nach Amerika. Von dorther kommt naemlich sein Lieblingscomic: "Captain America". "Die Hefte aus dieser Serie haben immer eine spannende Geschichte und man kann sie unendlich oft lesen. Es wird nie langweilig", meint Stephan. Selbst im Lernstress laesst seine Leidenschaft nicht nach: "Ich greife einfach in meinen Comic-Schrank, ziehe einen Comic raus, und den lese ich dann. Comics lesen ist fur mich einfach Entspannung."

Maria (17) macht gerade ihren Hauptschulabschluss. Sie muss jeden Tag fast eine Stunde zu ihrer Schule fahren. In der Bahn vertieft sie sich in ihr Buch: "Ich lese in der S-Bahn, auch wenn ich keinen Sitzpaltz habe, also im Stehen. Einmal habe ich die Endstation verpasst, weil das Buch so spannend war." Was man zum Lesen braucht? Nach Marias Meinung nur Zeit und Alleinsein. "Ich kann mich nicht konzentrieren, wenn alle draussen um mich herum reden. Wenn ich lese, kann ich auch keine Musik hoeren. Wenn ich lese, darf mich keiner stoeren." Doch in der S-Bahn macht ihr das all nichts aus. Meistens liest Maria Buecher, die auf den Bestsellerlisten stehen. Gibt es einen Film dazu, sieht sie sich ihn an. Heute hat sie auf dem Weg in die Schule die letzten Seiten des Buches "Der Pferdefluesterer" gelesen. "Das Buch gefaellt mir sehr gut. Ich mag Buecher am liebsten, in denen tragische Dinge passieren. Ein Buch muss nicht immer gut ausgehen. Ich mag es sehr, wenn Bucher auch traurig sind. Manchmal muss ich sogar weinen, wenn es besonders schlimm ist. In der S-Bahn passiert mir das allerdings nicht." Was ist besser, Buch oder Kino? Maria wahlt das Buch: "Das kann ich immer mitnehmen. Da bestimme ich, wann und wo ich es lese." Und sie kann Eselsohren heinein machen - so merkt sie sich Maria namlich, auf welcher Seite sie gerade ist!

Результаты (русский) 1:

Классическая музыка, комиксы и компьютерМногие молодые люди любят читать. Но давно, не все болельщики книгаЛаура (15) любит читать для вашей жизни. Это все началось, так, что её отец читал ее перед сном. Большую часть времени он пошел спать. Лаура была можно слушать всю ночь. Как только она могла, она читать книги. Сегодня она переходит в тот или другой Детская книга. Она была старой, она все книги о третьего рейха читать, что они могли бы получить. «Я действительно узнал много нового и погубил много книг на эту тему»,-сказал Лаура. На данный момент он читает в четвертый раз в «Читателя». Это история о взаимоотношениях между молодой человек и охранника в концентрационном лагере. Лаура предложил их учитель этики читать его в школе. Лаура также имеет важное значение, что классический читать в школе, такие как например Герман Гессе: «Таким образом, вы получаете много и тогда можно также говорить». Иногда она читает книги, которые являются просто расслабиться: «он может превратить там все о предварительной мире. Она должна быть уже написана в любом случае.» Лора является гурмана: читает их книги, как в ванне или в кровати. «И я подчеркиваю, моменты, которые мне особенно нравится.» Вы можете увидеть ее книги, которые интенсивно их читать. Для чтения с наслаждением, Лаура нужно три вещи: «Удобное место, чтобы выпить, и, конечно, что есть.»Stephan (18) является поклонником реальная книга комиксов. Он читает по крайней мере комикс, обычно даже раньше вставать каждый день. Но он не просто книга комиксов читателей, он также является коллекционером комиксов: «я люблю эти книги, и вот почему я хочу иметь себя. Я получил на моих книг. Если вы все еще хотите продать его, они должны быть сохранены.» Stephan читает, поскольку ему было 6 лет. Он всегда предпочитал комиксов, потому что он должен сконцентрировать не так. Все началось с серии комиксов «Паук». С годами имеет Stephan через чтение через все эпизоды из этой серии супергероя, «Бэтмен» и «Супермен». Если он является новым комикс смотрит на киоск, он не может стоять. «Хороший комикс должен быть хорошо всасывается», говорит Stephan. «Некоторые акты сделали сразу, все идет быстрее, чем в книги. Все индивидуально описано там. Это конечно искусство писать книги. Меня, но просто слишком скучно читать.» На данный момент он готовится на месте Reife. После этого он хочет сделать стажировку как инженер и возможно идти за рубежом, возможно в Америку. От отсюда его любимый комикс: «Капитан Америка». «Книги этой серии всегда имеет увлекательную историю и можно бесконечно читать. Существует никогда не скучным момент», говорит Stephan. Даже в стресс обучения не пусть его страсть: «я просто прийти в мою книгу комиксов кабинета, вытащить комикс, и я читал тогда. Читая комиксы это для меня просто отдохнуть.»Мария (17) это просто ее средней школе. Каждый день она должна ехать около часа в их школу. В машине, она проникает в своей книге: «я прочитал в S-Bahn, даже если у меня нет Sitzpaltz, так что стоя. Однажды я пропустил конец линии, потому что книга была так интересно.» То, что вам нужно читать? По словам Марии единственный раз и в одиночку. «Я не могу сосредоточиться, когда все там говорить вокруг меня. Когда я прочитал, я могу услышать без музыки. Когда я прочитал, никто могут беспокоить меня.» Но в S-Bahn вы видите все это. Большую часть времени, Мария читает книги, которые находятся в списках бестселлеров. Есть фильм, она смотрит на него. Она имеет чтение окончательный страниц книги «Заклинатель лошадей» на пути в школу сегодня. «Книга, которую я очень люблю. Мои любимые книги, в которых происходят трагические вещи. Книга не должны всегда выходить на улицу. Мне очень нравится, когда книги также грустно. Иногда у меня плакать, даже, если это особенно плохо. В S-Bahn это не случится со мной вместе.» Что может быть лучше, книга или фильм? Мария выбирает книги: «я не могу взять с всегда. Я там выбрать, когда и где я прочитал его.» И она может сделать осла уши, heinein - так она вспоминает Мария считают, на какой стороне только она!

Результаты (русский) 2:

Классическая, комиксы и компьютерные
Многие подростки любят читать. Но не так давно все Buecherfans Laura (15) читает за свою жизнь счастливой. Все началось с того , что ее отец читал ей всегда перед сном. В основном он заснул там. Лаура была все еще ​​zuhoeren всю ночь. После того, как она могла, она читала сами книги. Даже сегодня они все еще ​​Просматривая в той или иной детской книги. Когда она была старая, она прочитала все книги о Третьем рейхе, она могла бы получить. "Я изучил огромное количество , и было довольно много птиц пожирал на", говорит Лаура. В настоящее время она читает в четвертый раз "Чтец". Это история об отношениях между молодым человеком и охранником в концлагере. Лора предложила свою этику учителя , чтобы прочитать его в школе. Лора также важно , что читают в школьных классиков , таких как Герман Гессе. "Это дает вам много с , а затем вы можете также иметь право голоса." Иногда она также читает книги, которые просто расслабляющие: "Это может быть потому , что раз перевернуть все только об идеальном мире , но оно должно быть уже написано в любом случае .." Лаура знатоком: вы читали их книги предпочитают в ванне или в постели. "Теперь и я снова подчеркнуть те моменты , которые я нахожу особенно красиво." Человек смотрит на свои книги в том , что они с интенсивным чтением. Для чтения с удовольствием нуждается Лаура три вещи: ". Уютное место , чтобы выпить и, конечно , что есть» Стефан (18) настоящий фанат комиксов. Он читает каждый день по крайней мере один комикс, часто еще до того, вставая. Но это не только комический читатель, он также комиксов коллекционеров: .. "Я люблю эти книги и почему я хочу это сами я смотрю много на моих книгах , если вы хотите по- прежнему продают, они должны быть хорошо принят. " Стефан читает, так как он составляет 6 лет. Он всегда предпочитал комиксы , потому что он не должен концентрироваться в этом роде. Он начал с серии комиксов "Человек - паук". На протяжении многих лет, Стефан прошел прочитал все последствия супергероя серии "Бэтмен" и "Супермена". Когда он видит , лежа в киоске новый комикс, он не может сдержать себя. "Хороший комикс должен быть хорошо прорисованы," говорит Стефан. "Несколько действия происходят все сразу, все идет быстрее , чем в книгах. Все , что там всегда описывается отдельно. Конечно , это написать искусство, книги. Для меня это , но просто слишком скучно читать долго." На данный момент он готовится к GCSE. Затем он хочет сделать ученичество в качестве менеджера гостиницы и , возможно , поехать за границу, возможно , в Америку. Оттуда приходит именно его любимый комикс: "Капитан Америка". "Книги этой серии всегда захватывающую историю , и вы можете прочитать на неопределенное время . Она никогда не бывает скучно," говорит Стефан. Даже в Lernstress возможно его страсть не, "я просто лезу в комической кабинета, нарисовать комикс, и я читать потом читать комиксы для меня просто расслабиться .." Maria (17) получает свою среднюю школу. Вы должны ездить каждый день в течение почти часа в их школе. На поезде она копается в своей книге: "Я читал в поезде, даже если у меня нет Sitzpaltz, т.е. стоя После того, как я пропустил последнюю остановку, потому что книга была настолько захватывающей .." Что вам нужно читать? После того, как мнение Марии только время и уединение. "Я не могу сосредоточиться , когда все вне говорить вокруг меня. Когда я читаю, я не слышу ни музыки. Когда я читаю, могу ли я не беспокоить." Но в поезде вы делаете это от всего ничего. В основном читает Мария книги, которые в списках бестселлеров. Есть ли фильм, она смотрит на него. Сегодня она прочитала на пути к школе последние страницы книги "Заклинатель лошадей". "Книга Любит меня очень хорошо. Я люблю книги , предпочитаю, где случаются трагические вещи. Книга не всегда работает хорошо. Мне нравится это очень много , если книги также грустно. Иногда я плачу , даже если это особенно плохо . в S-Bahn не случится со мной, однако ". Что может быть лучше, книга или фильм? Мария выбирает книгу: "Я могу взять навсегда, так как я определить , где и когда я прочитал это .." И они могут сделать Eselsohren heinein - она помнит Марию , а именно, на какой стороне она!

Результаты (русский) 3:

классической музыки, комиксов и компьютерМногие молодые люди любят читать.Однако, не все люди buecherfans laengstЛора (15) читать вам нравится жить.начать ее отец, она всегда читать перед сном.обычно, он заснул.Лора также всю ночь слушать тебя.после того, как она себя читал книгу.Даже сегодня, они по - прежнему schmoekert в одной или другой книги для детей.когда ты старый, она в третьей империи читал все книги, вы можете получить ".Я сошла с ума, я узнал много много книг, пункт "сказала Лора.Ты теперь читать четвертый "преподаватель".Это история о мальчик и мужчина, отношения между людей в лагерях.Ты уже предлагает ethiklehrer Лора, это в школе.Лора, также важно, что в школе читать классиков, таких, как: "Герман Гессе, это получить много, можно сказать, что" иногда вы также читать книги, просто расслабиться: "это, вероятно, потому, что все это только делает мир вращаться.Но должны в любом случае, уже написал. "Лора является geniesserin: читал вашу книгу ты любимый в ванной или на кровать".Я и моя позиция, что особенно хорошо. "Вы видите вашу книгу, чтобы ты внимательно читать.Лора - чтение пользоваться нужно три вещи: "удобное место, конечно, выпить что - нибудь поесть".Стивен (18) - настоящий фанат комиксов.каждый день он читал по крайней мере один комикс, даже до утра.Однако, он является не только комиксы читатель, он также комиксы коллекционер говорит, что "я люблю этот вопрос, я хочу тебя.Я очень я тетради.если ты хочешь продать, вы хотите сохранить хорошо читать. "его, потому что он - 6 лет.Он всегда любил комиксы, потому что он не требует внимания.Он начал с "человек - паук" комиксы.В последние несколько лет, уже через все последствия - Супер - герой серии "Бэтмена" и "Супермен" hindurchgelesen.если он увидел в киоске новый комикс, он не может zurueckhalten ".хороший комикс нарисовал очень хорошо, ", должно быть, Стивен."происходит в более раз поведение, все быстрее, чем книги.Соответственно, описывает все там.Конечно, это искусство, писать.Я просто скучно долго читать. "на данный момент, он готов в готовила.Затем он хотел сделать обучение за границей в отель, возможно, возможно, США.оттуда. Lieblingscomic: "его Капитан Америка".из этой серии - это всегда вопрос, захватывающая история, вы можете бесконечно много читать.Это никогда не скучно, Стивен сказал.даже в после стресса не позволяет его энтузиазм: "Я просто в моем шкафу рисовать комиксы, читать комиксы, я вышел, а затем.Я читаю комиксы просто расслабиться ".Мэри (17), чтобы ты человек.Ты должен каждый день почти час школы вождения.в железнодорожных углубления себя в ее книги: "я sitzpaltz в метро, даже если я не стоял, так что.Я однажды пропустил финиша, потому что эта книга так захватывающе. "вы должны прочитать?в Мэри мнения просто времени и одиночество ".Я не могу сосредоточиться, если все вокруг меня разговор.когда я читаю, я не могу слушать музыку.когда я читаю, я не stoeren ". однако, в метро, ты это сделаешь, все вещи.Мэри часто читать книги, в список бестселлеров.есть один фильм, делает ее смотреть.сегодня она по дороге в школу в конце книги несколько страниц "pferdefluesterer" читать ".Мне очень нравится эта книга.моя любимая книга, в ужасных вещей происходит.книги не всегда хорошо.Она мне очень нравится, если Bucher также грустно.Иногда я буду плакать, если это очень плохо.не я в метро произошло. "что лучшие книги или кино?Мэри wahlt книга: "Я всегда могу ремень.Это мое решение, когда и где я читал ". вы можете сделать это, ты heinein была Мэри, парень, ты в какой стороне прямо!