Eines Tages beschloss der Regisseur

Eines Tages beschloss der Regisseur dieses Theaters, die
Gretchentragцdie zu spielen.
Zuerst war es im Zuschauerraum sehr still. Alle hцrten aufmerksam zu. Aber
zum Schluss, als Faust und Mephisto Gretchen im Kerker zurьcklassen und fortgehen
wollten, stand das Publikum auf und rief: „Heiraten soll er sie! Heiraten!“ Da halfen
die Stimmen der Engel nicht, die sagten: „Sie sei gerettet!“
„Wer ist gerettet?“, schrieen die Zuschauer, „Er soll sie heiraten!“ Dann kam der
Spielleiter auf die Bьhne und versuchte dem Publikum zu erklдren, dass dieses Stьck
nicht von ihm geschrieben ist. Es sei von Goethe. Aber das Publikum hцrte ihm nicht
zu. „Was fьr ein Goethe? Das sind nur Ausreden! Heiraten soll er sie! Heiraten!“,
skandierte man im Chor. Faust und Gretchen sollten den Schluss des Stьckes
korrigieren. „Gretchen, verzeih mir“, sagte Faust, „ich war schlecht zu dir. Willst du
mich heiraten?“ „Ja, Heinrich“, sagte sie leise.
Das Volk jubelte. Man schenkte Gretchen einen groЯen BlumenstrauЯ, Faust
bekam auf die Bьhne Zigaretten. Frau Hardekopf war froh, dass dieses unmoralische
Stьck durch die Stimme des Volkes korrigiert wurde.

Результаты (русский) 1:

Однажды директор этого театра решилЧтобы играть Gretchentragцdie. Во-первых это было очень тихо в зрительном зале. Все hцrten внимание. ОднакоНаконец, когда Фауст и Mephisto Гретхен zurьcklassen и идти в подземельехотел, аудитория стоял и крикнул: «жениться на них! Выйти замуж!» Это помоглоголоса ангелов нет, который сказал: «вы спасены!» «Кто спасает?», зрители кричать, «Он должен жениться на ней!» Затем пришелИгра головой на Bьhne и попытался объяснить, аудитория, это Stьckне были написаны им. Это был Гете. Но зрители услышали его неКому. «Что fьr a Гете? Это только отговорки! Жениться он должен! Выйти замуж! «,они пели в хоре. «Фауст» и Гретхен должен конец Stьckesправильно. «Гретхен, прости меня,» сказал «Фауст», «мне было плохо для вас. Ты хочешьжениться на мне?» «Да, Генри,» сказала она тихо. Люди приветствовали. Они дали Гретхен groЯen BlumenstrauЯ, кулакесть сигареты на Bьhne. Г-жа Хан был счастлив, что это аморальноИсправлена Stьck голосом народа.

Результаты (русский) 3:

однажды, этот театр режиссер решил,Gretchentrag ц die играть.Во - первых, в зале очень тихо.H ц все rten заботливо.нодля Фауст и мефистофель выводы, cklassen zur принятие и Гретхен в подземелье, чтобынадеюсь, зрителей крикнул ему: „ heiraten тебя!жениться!"потому что помочьангел голос сказал: "нет, спасен!"кто спас?Крики зрителей ", он собирается жениться на ней!"затемКонтролер b принятие hne пытается erkl д Рене и зрителей, это st принятие CKЭто не он написал.Это Гете.Но он не h ц rte зрителей.Гете - это что?Это просто оправдание!Он хотел жениться на ней!жениться!"Ты skandierte хор.кулак и Гретхен выводы должны ckes ST;исправление.„ gretchen, прости меня ", - сказал Фостер," Я не хорошо для тебя.Ты хочешья жениться?"Да, Генри, - прошептала она.народный ликуют.Ты дал большой blumenstrau структур Гретхен, кулакв hne получил b принятие сигареты.Г - жа hardekopf очень рад, потому что это не моралисанкт - принятие CK голос народа для коррекции.