1.Wie viel jahre lernst du deutsch,

1.Wie viel jahre lernst du deutsch,Anna?
2.schon funf jare.
3. wie lernst du deutsch?
4.ich lese viel,schreibevokabeln und strukturen,hore kassetten,spreche vokabeln und strukturen nach dem sprecher aus.
5.sprichst du deutsch schnell?
6.nein,langsam.
7.ist die deutsche ausspracche leicht?
8.nein,fur mich ist sie schwierig.
9.ubersetzst du aus dem deutschen ins russische viel?
10.nicht wenig,sogar sehr viel.
machst du fehler bein lesen und sprechen?
11.ja,naturlich,aber der lehrer korrigiert unsere fehler und sagt:"durch fehler weind man klug".

Результаты (русский) 1:

1. Wie A много лет, изучать английский язык, Анна?
2. schon пять лет.
3, как вы изучать английский язык?
4. ich прочитать записи словаря и структур, РМЛ кассеты A lot, говорю о лексике и структур, по словам пресс-секретаря.
5. sprichst вы Английский быстро?
6.nein, медленно.
7. ist немецкий ausspracche легко?
8.nein, мне трудно.
9. ubersetzst вам с немецкого на русский много?
10. nicht мало,даже очень много.
вы ногу ошибка чтения и говорить?
11.ja, естественно, но учитель исправить наши ошибки и говорит: «через ошибка weind это мудро».

Результаты (русский) 2:

1.Что столько лет вы узнаете немецкий, Анна?
2.schon пять джаре.
третья как вы узнаете немецкий?
4.я читать много, писать лексику и структуры, Хор кассеты, выступая лексику и структуры по словам спикера от.
5.sprichst вас немецкий быстро?
6.nein, медленно.
7 является немецкий ausspracche легко?
восьмая нет, для меня это сложно.
9.ubersetzst вас с немецкого на русский язык много?
10.Не немного, даже очень.
делать вы не читать и говорить ногу?
11.ja, конечно, но учитель скорректировали нашу ошибку и говорит "по ошибке вы weind мудрый".

Результаты (русский) 3:

ветровому 1.ОНД много лет учиться вы немецкий, Анна? Funf jare.
3. Как вы узнайте
2. "Немецкий?
4.ich говорится много, писать слова и их структуры, hore картриджам, говорит vokabeln и структур после пресс-секретаря aus.
5.sprichst вы немецкий быстро?
6.сложное положение, медленно - быстро (Langsam.
7.ist немецкого ausspracche легко?
8.сложное положение, меховой мне это schwierig.
9.ubersetzst вы в Германии на русском?
10.не мало,Даже много viel.
machst вы ошибка ноги читать и говорить?
11.ja naturlich, но преподаватель корректирует наши ошибки и говорит: "из-за ошибок weind один интеллектуально".