Die Haltung von Russlands Präsident

Die Haltung von Russlands Präsident Wladimir Putin sei "durchaus verständlich", hatte bereits im März dieses Jahres Altbundeskanzler Helmut Schmidt (SPD) erklärt. Sein Parteikollege Gerhard Schröder, ebenfalls ein früherer Bundeskanzler, mochte sich zur Politik seines persönlichen Freundes Putin öffentlich nicht äußern. "Ich stehe dazu, dass ich Russland, seine Menschen und seine politische Führung verstehen will", sagte er aber Anfang Oktober. "Ich schäme mich nicht dafür, im Gegenteil: Ich bin stolz darauf."
Bereits im April hatte Schröder seinen 70. Geburtstag mit Putin in Sankt Petersburg gefeiert. Die Bilder von der herzlichen Umarmung der beiden sorgten für heftige Debatten. Zu denen, die die Geste begrüßen, gehört der 1922 geborene SPD-Politiker Egon Bahr. "Über die verspätete Feier zu seinem 70. Geburtstag mit Putin können wir froh sein", sagte Bahr. Zusammen mit dem damaligen sozialdemokratischen Bundeskanzler Willy Brandt hatte er das Verhältnis der Bundesrepublik zum damaligen Ostblock ab 1969 auf neue Füße gestellt.

Результаты (русский) 1:

Отношение российского президента Владимира Путина был «понятно», бывший немецкий канцлер Гельмут Шмидт (СДПГ) уже объявил в марте этого года. Его коллега по партии, Герхард Шрёдер, бывший канцлер, любил не быть публично выразил Путин к политике его личным другом. «Я стою на них, я хочу понять России, ее народа и его политического руководства,» он говорит в начале октября. «Мне стыдно не, наоборот: я горжусь этим.»Уже в апреле его 70-Шрёдер отпраздновал день рождения с Путиным в Санкт-Петербурге. Изображения из теплых объятиях двух привело к ожесточенной дискуссии. Среди тех, кто приветствует жест СДПГ Egon Bahr родился в 1922 году. «О запоздалой празднование его 70-летию со дня рождения с Путиным мы можем быть счастливы»,-сказал Бахр. Вместе с бывшим социал-демократическая канцлер Вилли Брандт он пожертвовал отношения Союзной Республики бывшего Восточного блока от 1969 года на новые ноги.

Результаты (русский) 3:

УМИРАЮТ отношение России к противнику президента России - "вполне естественно", в марте этого года бывший канцлер Гельмут Шмидт (SPD) уже объяснил. Его коллега канцлер Германии, аналогичным образом бывшего федерального канцлера, могли бы и не высказал свое мнение по его личным другом Путин публично. "Я стою на тот факт, что я Россия,Для понимания", он хочет, говорит его людей, и его политическим руководством в то же время в начале октября. "Мне не стыдно за то, что я могу с гордостью. "
либо в апреле канцлер ее 70. День рождения Путина в Санкт-Петербурге отмечали. Снимки в теплые объятия двух для насильственных прений. Для тех, которые приветствуем этот жест доброй воли,В 1922 году родился SPD политиков Эгона Хека Бахр-эль-. "В конце празднования в его 70 лет. День рождения с Россией мы рады", говорит Бахр-эль-. Наряду с социально-демократическая Федерального канцлера в это время Вилли Брандт она отношения Союзной Республики в Восточной Европе в это время начиная с 1969 года на новый футов.