„Unsere Seniorinnen sind das Salz i

„Unsere Seniorinnen sind das Salz in der Suppe
Das Seniorinnenstudium: Lebensqualität im Alter



Junge Studentinnen wechseln erstaunte Blicke, wenn ihnen an der Universität unter den Kommilitoninnen ein Gesicht begegnet, auf dem sich Lebenslinien ihren Weg ins fortgeschrittene Alter bahnen. Graue und weiße Köpfe mischen das Bild der Studierenden auf - für Eingeweihte; längst ein gewohnter Anblick an den Hochschulen, die das Seniorinnenstudium eingeführt haben: Ungewöhnlich jedoch ist die zahlenmäßig große Überlegenheit weiblicher Teilnehmerinnen, wie beispielsweise an der Bergischen Universität Gesamthochschule Wuppertal. Auffallend viele Frauen, die schon dem Rentenalter entgegengehen, aber auch jene um die 50, widmen sich diesem Studiengang: „Frauen spielen hier von Beginn an eine prominente Rolle", so die Leiterin des wissenschaftlichen Sekretariats des Seniorinnenstudiums, Dr. Felizitas Sagebiel, „ihr Anteil liegt zwischen 70 und 80 Prozent.“

Результаты (русский) 1:

«Наши пожилые люди являются соли в супСтарший исследование: качество жизни в возрастеМолодые студенты переключатель удивлен смотрит, когда в университете под парень лицо встречает их на линии работы, жизни, их путь в преклонный возраст. Серые и белые головки смешивают образ студентов - для инсайдеров; уже давно знакомый взгляд в университетах, которые ввели в действие исследование гражданина: необычное но численно большое превосходство женщин среди участников, таких, как на Bergische Universität Gesamthochschule Wuppertal. Conspicuously многие женщины идут встретить возраст выхода на пенсию уже, но и те на 50, посвященных этой степени: «Женщины играют здесь важную роль», руководитель научного Секретариата гражданина исследования, д-р Felizitas Sagebiel, «их доля составляет от 70 до 80 процентов».

Результаты (русский) 3:

"мы ветеранов является соль в супЭто seniorinnenstudium: качество жизни пожилых людеймолодых женщин - студентов удивлен глаза обмен, если ты в университет девочек видела лицо жизни, их пути в передовых возраст орбиты.серый и белый смешанные изображения на голову, начал студентов, уже привычными, seniorinnenstudium введение в университетах: это необычно, но численное преимущество женщин больше участников, как, например, в Германии 乌帕 комплексного университет TA.Следует отметить, что многие женщины уже на пенсии, но и другие люди, включая тех, кто в 50, этот курс, предназначенных для женщин, здесь начали играть заметную роль науки, так что seniorinnenstudiums Директор секретариата felizitas Sagebiel, доктор, ты это соотношение между 70 и 80%.