Bei der Bewertung einer Aktion muß

Bei der Bewertung einer Aktion muß der Empfänger, wie vermerkt, die von ihm einyuschätzende Produzentenintention als Intention in der gegebener Situation-für-den-Produzenten berücksichtigen (vgl. Grice 1957; Alston1964; Searle 1967; zustimmend zu allen Marten 1972)

Результаты (болгарский) 1:

При оценката на действие приемника трябва да вземе предвид, като einyuschätzende той производител намерение като намерението бе отбелязано, дадена ситуация за производители (срв. Grice 1957; Alston1964; Сърл 1967 г.; Според 1972 до всички Мартен)

Результаты (болгарский) 2:

(Alston1964; срв Грайс 1957ма Searle 1967; съгласие на всички Marten 1972) При оценяването на дадена дейност, приемникът трябва, както бе отбелязано, einyuschätzende за него като Намерение производителя Намерение в дадената ситуация-за-на-производители обмислят

Результаты (болгарский) 3:

в оценката на проекта е получател, както беше отбелязано от него einyusch ä tzende produzentenintention като намерение в дадената ситуация за производителите вземат под внимание (вж.grice 1957 г.; alston1964; сиръл, 1967 г.; подкрепа на мартен, 1972)