Die Kinder wachsen heute nicht mehr

Die Kinder wachsen heute nicht mehr in einer Welt der Dinge, sondern in einer Welt der Marken auf, in der das Taschentuch "Tempo" und der Brotaufstrich "Nutella" heißt. "Wer sein Markenbild nicht bis zum zehnten Lebensjahr in die Köpfe der Kinder einprägen kann, wird nachher keine Chance mehr dazu haben", warnt ein Fachmagazin die Hersteller. Die Werbeforscher wissen auch, in welchem Maße Kinder auch die Kaufentscheidungen ihrer Eltern mitbestimmen. Längst fordern die Kleinen nicht nur den Kauf ihres Lieblingsjoghurts. Sie maulen (sich enttäuscht und unzufrieden äußern) mittlerweile auch, wenn Papa das "falsche" Auto kauft, das im Freundeskreise als Spießerkutsche (das Auto für Spießer) gilt.

Результаты (русский) 1:

Дети растут сегодня уже не в мире вещи, но в мире брендов в платок «Темп» и распространение «Nutella» называется. «Кто делает не может привить его имидж бренда десятый год в головах детей, будет иметь больше на этой поздней no шанс», журнал предупреждает производитель. Реклама исследователи также знать, в какой степени дети также определять решения о покупке их родителей. Давно, небольшой запрос не только покупать ваш любимый йогурты. Вы роптать (разочарование и недовольство Экспресс) теперь, папа покупает «неправильных» автомобиль, в кругу друзей как (автомобиль для Филистимлянина) будет приниматься обывательского перевозки.

Результаты (русский) 2:

не дети сегодня растут вверх уже не в мире вещей, но в мире брендов, в носовой платок "Темпо" и распространение "Nutella" есть. "Кто не может произвести впечатление на умы детей имидж своего бренда до десяти лет, впоследствии не шанс иметь" предупреждает производителей журнала. Рекламные исследователи также знают, в какой степени говорят детям решения о покупке своих родителей. Долго звонил для самых маленьких не только покупать их любимый йогурт. Они ворчат (выразить себя разочарованы и недовольны) теперь также, когда папа купил "неправильный" автомобиль, который применяется в кругах друзей в качестве тренера мещанской (автомобиль для мещан).