Über die Wechselbeziehungen zwische

Über die Wechselbeziehungen zwischen Jugendlexik und Umgangssprache
schreiben viele deutschsprachige und russische Linguisten, denn der
Beitrag dieses Sonderwortschatzes zur Erweiterung der expressiven, stilistisch
markierten Lexik ist in den letzten Jahrzehnten bedeutend. Gerade die
Jugendsprache ist, wie das in jüngster Forschung gezeigt wird,eine der wichtigsten Quellen der gängigen Ausdrücke bzw. Modewörter in der saloppen
Alltagsrede. Dies geschieht nämlich vor allem dann, wenn das sprachliche
Invertar der Jugendlichen von anderen übernommen wird, die außerhalb
der sozialen Gruppe der Jugendlichen stehen und somit eine andere Funktion
erfüllt als gruppenspezifischer Wortschatz der Jugendsprache.

Результаты (русский) 1:

О взаимодействии между словарем молодежи и разговорный языкмного говорящих на немецком и русском языках лингвисты, написание дляСообщение этой специальной лексики, чтобы расширить выразительные, стилистическивыбранный словарь имеет важное значение в последние несколько десятилетий. ПросмотрЯзык молодости, как показано в последних исследованиях, является одним из наиболее важных источников общих выражений и словечки в популярнойПовседневной речи. Это происходит потому, прежде всего, если лингвистическиеИнвентаризация других молодых людей take over, снаружиявляются социальная группа молодых людей и, таким образом, различные функциивстречается как конкретной группе словарь сленга.

Результаты (русский) 2:

О взаимосвязи между Jugendlexik и разговорным
писать много говорящих на немецком языке и русских лингвистов, из-за
вклад этого специального словаря расширить выразительные, стилистически
отмеченные лексике значительно в последние десятилетия. Особенно
язык молодежи, как показано в недавнем исследовании, одним из основных источников общих выражений или словечки в неаккуратной
повседневной речи. Это именно особенно когда лингвистическая
инвертарь молодежь берется по другим, снаружи
являются социальной группой молодых людей и , следовательно , другая функция
выполняется в качестве конкретной группы-лексики языка молодежи.

Результаты (русский) 3:

взаимодействие и jugendlexik сленгнемецкий и русский лингвист написал много, потому чтовклад в этой sonderwortschatzes расширения деятельности, стильВ последние несколько десятилетий, маркер словарь является важным.прямойНет, это в последние исследования показывают, что одним из основных источников и общих мненийэпидемии в импровизированныеAlltagsrede.это, в частности, когда языкInvertar подростков, помимо захвата,подростки сталкиваются с социальной группы, поэтому еще одна функциякогда не удовлетворить конкретные группы словарь.