Rita(17), studiert Pädagogik. euch,

Rita(17), studiert Pädagogik. euch, meine unbekannten Zuhörer Ich Student an der Hamburger Uni. Einige meiner Kommilitonen kommen aus afrikanischen Ländern. Wir haben die meisten gemeinsam. Abends treffen wir uns manchmal im Studentenklub. Die nur manche Studenten alle schon gut Deutsch. Sie verstehen. ihnen umgangssprachlichen Ausdrücke nicht. Wir sprechen mit Brauchen in ihren Ländern. schon viel von der Sitten und Rolf(20), studiert Physik: Hallo, Jungs! Ich bin Student aber zur Zeit habe ich Ferien. Ich werde nächstes Wochenende heiraten. Ich fahre schon am Donnerstag zu meiner Braut nach Hamburg. Vorher habe ich noch eine Menge zu erledigen. Ich muss noch vom Juwelier die Ringe abholen. Den Blumenstrauß werde ich erst in Hamburg kaufen. Um zehn Uhr sind wir am Sonnabend auf dem Standesamt angemeldet. Zu Mittag essen wir in einem kleinen Restaurant. Am Nachmittag fahren wir alle zur Wohnung der Brauteltern. Dort feiern wir weiter mit den Verwandten. Einige Studienfreunde von mir werden auch dort sein. Sie wollen vielleicht schon zum Polterabend kommen

Результаты (русский) 1:

Rita(17), изучал педагогика. Вы, мой неизвестный аудитории я студент в университете Гамбурга. Некоторые из моих коллег студентов приезжают из африканских стран. У нас наиболее распространенные. В вечернее время мы встречаемся иногда в студенческом клубе. Только некоторые студенты всех имеют хороший немец. Ты понимаешь. их разговорные выражения не. Мы говорим в их странах. Изучал много о таможенных и Rolf(20), физика: Привет, ребята! Я студент, но в то время я праздник. Я выхожу замуж в следующие выходные. Я иду к моей невестой в Гамбург в четверг. До того, как я должен сделать многое. Я должен забрать кольца из ювелиру. Я только купить букет в Гамбурге. В десять часов мы вошли в субботу на реестре. На обед мы едим в небольшом ресторане. Во второй половине дня мы все идем к дому родителей невесты. Там мы отмечаем с родственниками дальше. Некоторые выпускники шахты будет там, тоже. Вы хотите прийти, возможно, Ева

Результаты (русский) 2:

Рита (17), изучал педагогику. ты, мой неизвестный студент слушатель я в Гамбургском университете. Некоторые из моих коллег-студентов приезжают из африканских стран. У нас есть самое общее. Ночью мы иногда встречаемся в студенческом клубе. Только некоторые студенты все имели хороший немецкий. Вы понимаете. они не разговорные выражения. Мы говорим с потребностью в их странах. много об обычаях и Рольфа (20), изучал физику: Здравствуйте, ребята! Я студент, но в настоящее время я нахожусь в отпуске. Я женюсь на следующей неделе. Я езжу уже в четверг к моей невесте в Гамбург. Раньше я должен сделать много. Я должен забрать из ювелирных колец. Букет я буду покупать только в Гамбурге. В десять часов мы подписали в субботу в ЗАГСе. У нас будет обед в небольшом ресторане. Во второй половине дня мы идем все в квартире родителей невесты. Там мы продолжаем праздновать с родственниками. Некоторые исследования моих друзей будет там. Вы могли бы хотеть уже пришли к свадебному душ