Ich weiß nicht, was soll es bedeute

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
Daß ich so traurig bin;
Ein Mährchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.

5
Die Luft ist kühl und es dunkelt,

Und ruhig fließt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.

Die schönste Jungfrau sitzet
10
Dort oben wunderbar

Ihr gold’nes Geschmeide blitzet,
Sie kämmt ihr gold’nes Haar.

Sie kämmt es mit gold’nem Kamme,
Und singt ein Lied dabei;
15
Das hat eine wundersame,

Gewaltige Melodei.

[179] Den Schiffer im kleinen Schiffe
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
20
Er schaut nur hinauf in die Höh’.


Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lore-Ley gethan.

Результаты (русский) 1:

Я не знаю, что это должно означать, Я так грустно; Mährchen с древних времен, Это не из ума.5 Воздух прохладно, и она темнеетИ тихо течет Rhine; Саммит горы искрится В вечернее солнце. Самые красивые Девы ye10 Топ замечательныйИх gold'nes драгоценности сверкающие. Она расчесывает волосы gold'nes. Она расчесывает с золотом ' a Расчески,. И поет песню.15 Он имеет прекрасный,Массивные расчесывания. [179] шкипера в маленькие корабли Возьмите его с дикой болью; Он выглядит не скалы,20 Он смотрит только до высот. Я думаю, что волны ласточка В конце Шиффер и Кан; И ее пение Lore-Ley сделано.

Результаты (русский) 2:

Я не знаю , что это означает это,
что я так печален?
Басня старых времен
Это не из моего ума.

5
Воздух прохладен и темнеет,

И спокойно течет Рейн;
Вершина горы прислушивается
в систему . вечер солнце

самая красивая дева подъезды
10
там чудесно над

поглядывает ее золотые украшения,
она расчесывает ее золотые волосы.

Она расчесывает гребнем все золотое,
и поет песню,
15 ,
который имеет таинственно

. мощную мелодию

[ 179] Грузоотправитель в маленьком корабле
Он овладевает с горя,
он видит не скалистое скольжению,
20
Он видит , но в одиночку горничную ".


Я считаю , что турбулентные волны Ласточка
наконец матрос и лодки,
и это, с ее пение
сделали Lore-Ley ,