Dennis,16 jahriger Realschuler aus

Dennis,16 jahriger Realschuler aus Alveslohe nordlich von Hamburg, sitzt oft zwei, drei, vier, Stunden am Computer. Schon als Kind hat ihm Computer seiner eltern so viel Spass gemacht, Das er bald besser uber Bits und Bytes Bescheid wusste als sein Vater. Mit sieben durfte er in den Ferien bereits ein Computer-Camp besuchen. „Das war tool. Wir haben Programmieren gelernt, Tagestouren unternoummen und Sport gemacht.“
Spass macht ihm auch Sport: Basketball,Schwimmen, Taucher, Schah. „Wir fragen uns oft, wie er das alles schafft“, sagt sein Vater ein bisschen unglaubig, ein bisschen besorgt, ein bisschen stolz. „Und dann auch noch der Computer. Aber solange es der Schule keine Probleme gibt...“
Gibt es nicht. „Im verganen Jahr hatte ich das zweitbeste Zeignis in unserer Klasse“, erzahlt Dennis. Trotzden ist er kein Liebling der Lehrer. „Ich glaube, die sind sauer, weil ich mit 16 mehr Ahnung vom Computer habe als sie seldst“, vermutet er. Dabei war es gerade Computer, der ihm das Leben in der Schule leichter gemacht hat.
Nach der Realschule will Dennis das Wirtschaftsabitur machen. Und spater?“Irgendwas mit dem Computer naturlich!“

Результаты (русский) 1:

Деннис, 16 лет Realschuler с севера Альфеслоэ сидит два, три, четыре из Гамбурга, часто, часов на компьютере. Как ребенок компьютер его родителей был так весело ему, что он знал, как его отец вскоре лучше о решении битов и байтов. Ему было разрешено посетить лагерь компьютера уже в праздник с семью. «Это инструмент. Мы имеем опыт программирования, сделал день поездки unternoummen и спорта.»Весело она также спорта: баскетбол, плавание, Дайвинг, Шах. «Мы спрашиваем себя часто, как он делает это все», его отец говорит бит unglaubig, немного тревожно, немного гордиться. «И даже компьютер. Но до тех пор, как есть никаких проблем школы...»Существует нет. «Verganen года, я имел второй лучший каталог в нашем классе», сказал Деннис. Trotzden, он не является любимцем учителей. «Я верю, рассержены, потому что у меня больше идея компьютера с 16 seldst как она», он предложил. Это был просто компьютер, который сделал легче жизни в школе.После средней школы Деннис хочет сделать экономической школе. И позже?» Что-то с компьютерный курс!"

Результаты (русский) 2:

Денис, 16 jahriger Real Шулер от Alveslohe к северу от Гамбурга, часто сидят два, три, четыре, часы на компьютере. Даже когда ребенок был так весело его компьютер, его родители вскоре он лучше о битах и байтах связи знал его отца. С семи лет он уже мог посещать компьютерный лагерь в праздники. "Это был инструмент. . Мы узнали , программирование, unternoummen день поездки и сделал спорт "
Fun делает его спорта: баскетбол, плавание, дайвинг, Шах. "Мы часто задаются вопросом, как ему удается все это," его отец говорит немного недоверчивый, немного волновался, немного гордиться. "А потом и компьютер. Но до тех пор, пока не школа никаких проблем ... "
Не существует. "В verganen году у меня был второй лучший Zeignis в нашем классе", говорит Деннис. Trotzden он не является фаворитом учителей. "Я думаю , что они сошли с ума , потому что я более 16 идея о компьютере была , когда она seldst" предложил он. Это было только компьютеры, сделал свою жизнь в школе легче.
После того, как Realschule Деннис хочет сделать коммерческий колледж. А потом? "Что - то, конечно , с компьютером!"