Sonja (16) und Melanie (17) haben e

Sonja (16) und Melanie (17) haben einen gemeinsamen Traum. Sie haben eine Band gegründet und wollen am liebsten ganz weit nach oben. Sie arbeiten hart für ihren Erfolg. Jede Woochenende proben sie bei Melanie zu Hause. Während der Woche schreiben sie zusammen die Texte. Melanie komponiert die Musik für ihre Lieder. “Es ist schӧn, wenn man viele Gemeinsamkeiten hat”, meinen sie, “das ist Freundschaft”.
Die beiden Mädchen sind zusammen aufgewachsen. Sie kennen sich seit 15 Jahren. “Ich war ein Jahr alt, als Melanie mit ihren Elren in unser Haus einzog”- erzählt Sonja. “Unsere Eltern haben sich gut verstanden. So kamen wir zusammen”.
Heute unternehmen sie fast alles gemeinsam. “ Das geht aber nur, wenn man sich versteht.”, findet Melanie. Wenn Mel zum Arzt muss, begleitet sie Sonja, und umgekehrt. Oder sie gehen beide mit ihren Hunden spazieren. Aus Tierliebe haben sie sogar einmal die Schule geschwänzt. “Auf den Weg zur Schule sahen wir eonen herrenlosen Hund. Wie warfen unsere Rucksäcke weg und versuchen ihn zu fangen. Das dauerte den ganzen Vormittag.”
Streit gibt es zwischen den beiden kaum. “Nur einmal”, errinert sich Sonja, “ als ich anfing zu rauchen. Da meinte Mel, das sei nicht gut für mich. Ich sollte es lieber lassen”.
Melanie entschuldigt sich: “ Ja, ich habe manchmal einen Mutterinstinkt. Es hat mich einfach gestӧrt”. Sonja: “Ich fan des gut, dass sie sich um mich kümmert. Wenn es ihr egal sein würde, wäre sie wahrscheinlich nicht mehr meine Freundin”.
Beide Mädchen ergänzen sich: “ Ich bin schüchtern und ruhiger als Sonja, sie ist hektischer und kann besser auf Leute zugehen.” Wenn die eine traurig ist, heitert sie die andere auf. “Sie ist wie eine Schwester für mich”, sagen beide jeweils über die andere. “Es ist schӧn nicht mehr alleine zu sein.” Später wollen sie auf alle Fälle in einer WG zusammen wohnen. Auch wenn es mit der Musik nicht so richtig klappen sollte.”

Результаты (русский) 1:

Sonja (16) und Melanie (17) haben einen gemeinsamen Traum. Sie haben eine Band gegründet und wollen am liebsten ganz weit nach oben. Sie arbeiten hart für ihren Erfolg. Jede Woochenende proben sie bei Melanie zu Hause. Während der Woche schreiben sie zusammen die Texte. Melanie komponiert die Musik für ihre Lieder. “Es ist schӧn, wenn man viele Gemeinsamkeiten hat”, meinen sie, “das ist Freundschaft”. Die beiden Mädchen sind zusammen aufgewachsen. Sie kennen sich seit 15 Jahren. “Ich war ein Jahr alt, als Melanie mit ihren Elren in unser Haus einzog”- erzählt Sonja. “Unsere Eltern haben sich gut verstanden. So kamen wir zusammen”. Heute unternehmen sie fast alles gemeinsam. “ Das geht aber nur, wenn man sich versteht.”, findet Melanie. Wenn Mel zum Arzt muss, begleitet sie Sonja, und umgekehrt. Oder sie gehen beide mit ihren Hunden spazieren. Aus Tierliebe haben sie sogar einmal die Schule geschwänzt. “Auf den Weg zur Schule sahen wir eonen herrenlosen Hund. Wie warfen unsere Rucksäcke weg und versuchen ihn zu fangen. Das dauerte den ganzen Vormittag.” Streit gibt es zwischen den beiden kaum. “Nur einmal”, errinert sich Sonja, “ als ich anfing zu rauchen. Da meinte Mel, das sei nicht gut für mich. Ich sollte es lieber lassen”. Melanie entschuldigt sich: “ Ja, ich habe manchmal einen Mutterinstinkt. Es hat mich einfach gestӧrt”. Sonja: “Ich fan des gut, dass sie sich um mich kümmert. Wenn es ihr egal sein würde, wäre sie wahrscheinlich nicht mehr meine Freundin”. Обе девушки являются взаимодополняющими: «я застенчивый и тише, чем Соня, она занята и может быть лучше на людей». Когда один печально, она подбодрить другого. «Она как сестра мне,» как говорят друг о друге. «Это не только быть schӧn». Позже они хотят жить в любом случае в квартире вместе. Даже если он действительно должен работать с музыкой.»

Результаты (русский) 3:

Соня и Мелани (16) (17), есть одна общая мечта.У тебя есть любимый оркестр, очень хочу наверх.Ты работаешь, ваш успех.каждый образец в woochenende Мелани дома.в неделе писать здесь вместе.Мелани пишу песни."это Sch ӧ n, если вы много общего", ты имеешь в виду"это дружба". (две девочки вместе росли.Ты знаешь, что в последние 15 лет."Я - летний elren Мелани, мы семья переехала в" сказала королева."наши родители ладили.Поэтому мы сегодня вместе ". предприятия для тебя сделать все вместе."но это только если вы понять." Мелани состоится.Если доктор должен мелсопровождение королева, и наоборот.Или они будут с их собаку на прогулку.Ты даже от животных, прогулы.по дороге в школу, мы видим eonen бродячих собак.как мы рюкзак, пытаясь поймать его.Это продолжалась ровно один утром 4P. "почти не существует спор между."только один раз", - errinert соня"когда я начал курить.это, Мэл, это не хорошо. я буду лучше ". как Мелани извинения:" Да, я иногда один материнский инстинкт.Я просто gest ӧ RT ".соня: фанаты "я очень хорошо, ты заботишься обо мне.если тебя волнует, то они, возможно, не мои друзья "(Дополнение: две девочки."я застенчивый и тихо королева, она - занятой человек, может ближе к." Если печаль, ты счастлив человек."она мне как сестра," сказал, что другие, соответственно."это Sch ӧ n не одинок." после того, как ты хочешь на все дела в одной из квартир жить вместе.Даже если это действительно не должны музыка работы ".