Einleitung„Mehr als 2 Millionen Sol

Einleitung
„Mehr als 2 Millionen Soldaten wurden im Ersten Weltkrieg von den Russen gefangengenommen
[...] Bedenkt man, daß etwa 40% dieser Kriegsgefangenen in Rußland verschollen
oder ums Leben gekommen sind, daß die Überlebenden unter schlimmsten
Lebensbedingungen, gleichgültiger Verwaltung und unter Revolutionswirren gelitten
haben, [...] so muß man sich wundern, daß es so wenige wissenschaftliche Arbeiten
über dieses Thema gibt.“
1
Mit diesen Worten resümiert einer der wenigen modernen Forscher zum Thema der Geschichte
der Kriegsgefangenen in Rußland im Ersten Weltkrieg seine Ergebnisse.

Результаты (русский) 1:

Введение«Более 2 миллионов солдат были взяты в плен в первой мировой войны, русские[...] Учитывая, что около 40% этих военнопленных в России потерялиили прийти к жизни, что выжившие в худшем случаеУсловия жизни и безразличными управления и пострадал в суматохе революцииесть, [...], так что вы должны удивляться, что так мало документов– в этом разделе.»1С этими словами один из немногих современных исследователей на тему История подводит итогвоеннопленных в России в первой мировой войны его результаты.

Результаты (русский) 2:

Введение
"Более 2 миллионов солдат в Первой мировой войне , захваченные русскими
[...] Учитывая , что около 40% этих военнопленных без вести в России
или умерли , что оставшиеся в живых среди худших
условий жизни, безразличной управления и революционных потрясений страдал
есть, [...] мы должны быть удивлены , что так мало научных исследований ,
являются по этому вопросу. "
1
с этими словами подводит итог один из немногих современных исследований об истории
военнопленных в России во время Первой мировой войны его результаты.

Результаты (русский) 3:

Введениеболее 2 000 солдат в плен во время первой мировой войны русские[...] с учетом этих военнопленных, пропавших без вести в России около 40%или смерти выживших, в худшемжизнь в боль и revolutionswirren управления, халатностьТаким образом, [...], мы с удивлением обнаружили, что немногие научной работыо существовании этой проблемы ".1эти слова несколько исследователи темы в современной историивоеннопленных в россии в результате первой мировой войны.