Lohnen sich Wasseraufbereiter?Glaub

Lohnen sich Wasseraufbereiter?
Glaubt man der Werbung, dann sind Geräte zur Wasseraufbereitung ein geeignetes Mittel, die Schadstoffe aus dem Leitungswasser zu entfernen. Helga Hebauf, Beraterin bei der Verbraucherzentrale Frankfurt am Main, beurteilt sie allerdings eher skeptisch: „lm Haushalt ist eine zusätzliche Trinkwasserbehandlung meist wenig sinnvoll, denn es gibt keine perfekte Lösung. Angeboten werden Wasserfilter und Wasserenthärtungsanlagen. Vor einem Kauf sollte man sich gut informieren. Die Stiftung Warentest hat einen Test zu Kleinfiltern erstellt. Bedenken sollte man auch, dass zu den Anschaffungskosten beträchtliche Kosten fur die Filter hinzukommen. Will man im Haus eine Wasserenthärtungsanlage installieren, sollte man sich ebenfalls vorher genau informieren, z. B. beim Energieberater der Verbraucherzentrale.“

Результаты (русский) 1:

Стоит очиститель воды?Согласно рекламе, то устройства для очистки воды являются подходящим средством для удаления загрязняющих веществ из водопроводной воды. Хельга Hebauf, советник на потребителя оценивает их более скептически относятся к Frankfurt am Main, Германия: «lm бюджет составляет обычно мало полезной дополнительной питьевой воды лечение, потому что нет идеального решения не. Фильтры для воды и Умягчители воды доступны. Перед покупкой, вы должны проконсультироваться хорошо. Stiftung Warentest создал тест для малых фильтров. Также имейте в виду, если вы что мех стоить значительных издержек, которые добавляются фильтры. Хочет установить умягчитель воды в доме, вы должны проконсультироваться также точно заранее, например энергии консультант потребительского центра.»

Результаты (русский) 2:

Стоит ли опреснитель?
Если верить рекламе, то есть устройства для очистки воды подходящим средством для удаления загрязнений из водопроводной воды. Хельга Hebauf, советник в центре во Франкфурте, однако он судит скептически: "В бюджете является дополнительным очистки воды , как правило , не имеет никакого смысла, потому что не существует идеального решения. Предлагаемые фильтры для очистки воды и умягчения воды. Перед покупкой вы должны сообщить себе хорошо. Stiftung Warentest создал тест для небольших фильтров. Следует учесть также , что стоимость добавляется значительную стоимость фильтра. Если вы хотите установить в доме умягчения воды, вы также должны сообщить до того точно г. B. энергетический советник потребителя ".