In Deutschland werden täglich viele

In Deutschland werden täglich viele Tonnen Lebensmittel vernichtet, obwohl sie noch verzehrfähig sind. Gleichzeitig gibt es auch hierzulande Millionen Menschen, die nicht ausreichend zu essen haben.

Die Tafeln schaffen eine Brücke zwischen Überfluss und Mangel: Sie sammeln qualitativ einwandfreie Lebensmittel, die sonst im Müll landen würden, und verteilen diese an sozial und wirtschaftlich Benachteiligte – kostenlos oder zu einem symbolischen Betrag.

Derzeit gibt es mehr als 900 Tafeln in Deutschland. Alle sind gemeinnützige Organisationen. Bundesweit unterstützen sie regelmäßig über 1,5 Millionen bedürftige Personen mit Lebensmitteln – knapp ein Drittel davon Kinder und Jugendliche.

Bedürftig sind für die Tafeln alle Menschen, die nur über wenig Geld im Monat verfügen können, z.B. weil sie eine kleine Rente haben, Arbeitslosengeld I oder II, Sozialhilfe oder Grundsicherung beziehen. Damit die Hilfe auch da ankommt, wo sie am dringendsten benötigt wird, lassen sich die Tafeln die Bedürftigkeit ihrer Kunden durch offizielle Dokumente nachweisen. Grundsätzlich gilt jedoch: Die Tafeln helfen allen Menschen, die der Hilfe bedürfen.

Der Großteil der Tafeln reicht die gespendeten Lebensmittel mit festen Tafel-Läden bzw. Ausgabestellen an die Bedürftigen weiter. Einige bieten auch warme Mahlzeiten an oder beliefern soziale Einrichtungen, die Mahlzeiten zubereiten. Viele lokale Tafeln bieten mehrere Arten der Unterstützung an, zugeschnitten auf den Bedarf vor Ort.

Jeder gibt, was er kann

Die Tafeln finanzieren sich durch Spenden. Bundesweit setzen sich zahlreiche Unternehmen für die Tafeln ein. Nach dem Motto „Jeder gibt, was er kann“ geben die einen Lebensmittel oder Reifengutscheine, die anderen reparieren kostenlos Tafel-Fahrzeuge oder gestalten Werbeanzeigen – vom örtlichen Einzelhandel bis zum international agierenden Konzern.

Zusätzlich engagieren sich rund 60.000 Menschen in Deutschland ehrenamtlich und spenden ihre Freizeit und ihr Know-how: als Helfer vor Ort, Fahrer, Berater oder Dienstleister. Ein paar Stunden am Tag, in der Woche oder im Monat, so wie es die persönlichen Möglichkeiten zulassen. Damit gelten die deutschen Tafeln als eine der größten sozialen Bewegungen unserer Zeit. Unterstützen Sie uns, damit es auch so bleibt! Jede Hilfe ist willkommen.

Результаты (русский) 1:

В Германии каждый день много тонн уничтожено продовольствия, хотя они по-прежнему способны есть. В то же время есть в этой стране миллионы людей, которые не достаточно, чтобы поесть.Панели создать мост между избыток и дефицит: собирать качество продуктов питания, которые в противном случае будет в конечном итоге в мусор и распространять их в социально и экономически неблагополучных - бесплатно или за символическую сумму.В настоящее время есть более чем 900 панелей в Германии. Все являются некоммерческими организациями. По всей стране поддержку почти треть регулярно около 1,5 миллиона нуждающихся людей с пищей - детей и молодежи.Это все люди, которые могут иметь, например, потому что они имеют небольшую пенсию только о немного денег в месяц, получать пособие по безработице I или II, социальной помощи или базовой защиты для панелей. Таким образом помощь прибывает туда, где это наиболее остро необходимо, доски может доказать потребность своих клиентов посредством официальных документов. Как общее правило, однако: таблетки помочь всем людям, которые нуждаются в помощи.Основная часть панели проходят пожертвованных пищу с фиксированной таблицы магазинов или торговых точек для нуждающихся. Некоторые предлагают горячее питание или поставку социальных объектов, которые готовят блюда. Многие местные советы предлагают несколько видов поддержки, с учетом потребностей на местах.Каждый дает, что он можетСоветы финансируются за счет пожертвований. По всей стране многие компании, совершенные доски. По данным девизом питания типа «каждый делает, что он может» или шины ваучеров, другие бесплатные ремонт панели автомобилей или модные рекламы - от местных розничных торговцев до международных корпораций.Кроме того, добровольно около 60 000 человек в Германии и пожертвовать свое время и знания: как помощника на сайте, водитель, консультантов или услуг поставщиков. Несколько часов в день, неделю или месяц, так как личные возможности позволяют. Таким образом немецкие доски считается одним из крупнейших социальных движений нашего времени. Помогите нам сохранить его таким образом! Приветствуется любая помощь.

Результаты (русский) 2:

В Германии много тонн еды уничтожаются каждый день, хотя они по - прежнему потребляют способны. В то же время есть и эта страна миллионы людей , которые не имеют достаточно еды.

Панели обеспечивают связь между изобилием и недостатком: собрать качественно приемлемые продукты , которые иначе оказались бы в мусор, и распространять их в социально и экономически неблагоприятном - бесплатно или по символическую сумму. в

настоящее время существует более 900 досок в Германии. Все некоммерческие организации. В национальном масштабе они регулярно поддерживают более 1,5 миллиона человек, нуждающихся в пище -. Почти треть детей и подростков

Потребности для панелей всех людей , которые могут иметь немного денег в месяц, например , потому что они имеют небольшую пенсию, пособие по безработице или II, социальное обеспечение или основной связанный с безопасностью. Таким образом, помощь также потому , что прибывает , где это наиболее необходимо, панели могут быть обнаружены потребности своих клиентов по официальным документам. Однако в основном Панели помочь всем людям , которые нуждаются в помощи.

Большинство панелей расширяет донорскую еду с твердыми ставнями панели или амбулатории по- прежнему нуждающимся. Некоторые из них также предлагают горячее питание или предоставление социальных услуг, готовить еду. Многие местные советы предоставляют несколько видов помощи, адаптированной к местным потребностям.

Каждый дает то , что он может

финансироваться панели. Пожертвования В национальном масштабе , многие компании используют панели. Под девизом "Каждый дает то , что он может" дать пищевого продукта или шин купоны , которые другие панели грузовиков бесплатный ремонт сделать рекламу -. С местной розничной торговли до глобальных компаний Кроме

того, около 60 000 человек работают в качестве волонтеров в Германии и пожертвовать их Досуг и ноу-хау: в качестве первых ответчиков, водителей, консультантов и поставщиков услуг. Через несколько часов в день, в неделю или в месяц, как это допускается личными вариантами. Таким образом, немецкие доски считается одним из самых больших социальных движений нашего времени. Поддержите нас , так что он остается таким образом! Любая помощь приветствуется.

Результаты (русский) 3:

в Германии, много повседневной уничтожение тонн продовольствия, но ты все еще verzehrf - hig.Тем временем, в млн. человек не имеют достаточного количества продовольствия.Совет создать мост между изобилие и недостатки: ты сбора высокого качества продуктов питания, иначе будет держаться в пустыне, в социальной и экономической в невыгодное положение, бесплатно или по символической суммы.В настоящее время более 900 таблеток в Германии.Все некоммерческие организации.ты регулярно на поддержку национального 150 миллионов человек нуждаются в продовольственной, из которых почти треть детей и подростков.Все, что нужно, простыни, мало денег, в месяц можно есть, например, потому, что они немного пенсии, пособия по безработице или I или II, социальной помощи, основные ссылки.есть также важную помощь, в наиболее нужно место, чтобы их потребностей клиентов через официальные документы, подтверждающие, что таблетки.Однако, в принципе распространяется на все таблетки: помочь нуждающимся.Большинство - Это пожертвования в виде продовольствия соответственно стационарных магазинов кусок доскив условиях нищеты.также предоставляет некоторые социальные учреждения или производственно - горячее питание, готовить.многие местные Совет предлагает разнообразные поддержки, адаптированные к местным потребностям.Все, что он может сделатьэтот фильм доноров путем.Многие предприятия в стране сиденьем.девиз "есть", он может дать один или reifengutscheine питание, других транспортных средств или фиксированной бесплатные доски дизайн рекламы, от местного до международного розничной группы.Кроме того, в Германии около 60 000 человек участия добровольцев и пожертвования свободного времени и их подвиги: на месте спасатели, водители, консультант или поставщиков услуг.пару часов в день, неделю или месяц, потому что это позволяет личной.это крупнейший в Германии Совет в качестве социального движения, наше время.поддерживает нас, так это по - прежнему так!приветствует любую помощь.