Hallo Olena, ich habe an dich diese

Hallo Olena,



ich habe an dich diese Dokumente leider erst am 21.06 per Post geschickt. Leider ist hier nicht immer alles so spontan und kurzfristig möglich ;( . Ich weiß leider nicht wann kriegst du diese Einladungen… hoffentlich es geht eventuell auch mit der Scan – wie letzte Jahr.

Ich habe auch schon der Antrag gestellt. Ich muss dir nur ehrlich sagen, dass wir eine Info bekommen haben, dass alle Anträge liegen momentan in eine Warteliste. Das heiß, sind wir nicht sicher, dass wir die Förderung bekommen. Deshalb schreibst du mir bitte ein E-Mail, bevor du oder die Mädchen eine Kosten tragen werden. Dann treffen wir zusammen eine Entscheidung.

Ich bin zwischen 27.06 bis zum 15.07 im Urlaub, aber von Zeit zu Zeit werde ich meine Post lesen.

Wenn etwas dringend wäre, kannst du mir auch SMS schreiben.

Результаты (русский) 1:

Здравствуйте Елена. Я послал эти документы вы к сожалению только на 21.06 на должность. К сожалению, здесь всё настолько спонтанно и в краткосрочной перспективе возможно; (. Я знаю, к сожалению не когда вы получите эти приглашения... надеюсь это возможно также с проверкой - как в прошлом году.У меня уже есть запрошенного. Я должен просто честно сказать, что мы получили информацию, что все приложения в настоящее время в список ожидания. Это горячий, мы не уверены, что мы получаем поддержку. Вот почему вы пишите по электронной почте мне пожалуйста, прежде чем вы или девушки будет нести расходы. Затем мы встречаемся решение.Я между 27.06 до 15.07 на праздник, но время от времени я буду читать мой пост.Если что-то срочно, вы можете написать мне SMS.

Результаты (русский) 2:

Здравствуйте Елена, к сожалению , я послал к вам эти документы только по 21/06 по почте. К сожалению , это не всегда все так спонтанно и в короткие сроки; (к сожалению , я не знаю , когда вы получите эти приглашения ... надеюсь , что это , возможно , также с разверткой - как в прошлом году .. Я сделал уже запроса я должен сказать вам честно. сказать , что мы получили информацию , что все приложения в настоящее время в списке ожидания. горячий, мы не уверены в том, что мы получаем продвижение по службе. Поэтому, пожалуйста , напишите мне по электронной почте перед вами или девочка , носить стоимость быть. Тогда мы собирались вместе принять решение. Я между 27.06 до 15.07 в отпуск, но время от времени я буду читать мою почту. Если что - то срочно, то вы можете написать SMS меня.