Früher habe ich oft die Eingangstür

Früher habe ich oft die Eingangstür meines Geschäfts offen gelassen, aber das ist jetzt gar nicht mehr möglich. Man versteht oft sein eigenes Wort nicht mehr. Außerdem stellen die Musiker sich genau vor den Eingang meines Ladens. Auch unsere Kunden beschweren sich darüber. Ich habe nichts gegen die jungen Leute - sie wollen sich mit der Musik ein bisschen Geld verdienen; das verstehe ich. Aber muss es ausgerechnet vor meinem Laden sein? Was würden Sie machen, wenn Sie hundertmal das gleiche Lied hören müssten? Haben wir Geschäftsleute denn keine Rechte? Seit einigen Monaten kommen sogar Musikgruppen mit elektronischen Verstärkern und Lautsprechern. Man kann es nicht mehr aushalten! Ich habe schon oft mit den "Straßenkünstlern" vor meiner Ladentür geredet, aber es nützt nichts. Erst heute hat einer zu mir gesagt: "Was wollen Sie denn? Haben Sie die Straße gekauft?"
Kann die Stadt nicht endlich etwas gegen diesen Musikterror tun? Ich habe über dieses Problem auch schon mit vielen anderen Geschäftsleuten in der Fußgängerzone gesprochen. Sie sind alle meiner Meinung: Die Stadt muss etwas tun! Ich bitte Sie deshalb dringend: Verbieten Sie die Straßenmusik in der Fußgängerzone!

Mit freundlichen Grüßen

G. Kornfeld

Результаты (русский) 1:

Ранее я оставил часто открыть дверь моего бизнеса, но теперь это уже невозможно. Вы не понимаете его собственные слова часто. Кроме того музыканты прямо перед входом моего магазина. Наши клиенты жалуются на это. Я ничего не имею против молодых людей - они хотят, чтобы заработать немного денег с музыкой; Я понимаю, что. Но это должно быть до моего магазина? Что бы вы сделали, если вы должны услышать песню сто раз? Мы деловые люди не имеют права потому что? Даже полосы с помощью электронных усилителей и динамиков приходят в течение нескольких месяцев. Вы не можете выдержать его! Я часто говорил с «уличные художники» до моей двери, но это не использовать. Сегодня один сказал мне: «что вы хотите сделать? Вы купили дорогу?»Может город окончательно сделать что-то против музыки террора? Я говорил об этой проблеме с многими другими бизнесменами в пешеходной зоне. Ты все мое мнение: город должен сделать что-то! Пожалуйста, вы поэтому срочно: запретить busking в пешеходной зоне!С уважениемГ. Каплан

Результаты (русский) 2:

Я использовал часто оставляли входную дверь моего бизнеса открыты, но это уже в настоящее время не представляется возможным. Часто не слышите себя говорить. Кроме того, музыканты стоят прямо перед дверью моего магазина. Наши клиенты жалуются. Я ничего не имею против молодых людей - они хотят , чтобы заработать деньги с музыкой немного денег; я это понимаю. Но она должна быть только в передней части моего магазина? Что бы вы сделали , если бы у вас была сто раз услышать ту же песню? У нас есть бизнес , потому что не прав? За несколько месяцев , чтобы прийти даже полосы с электронными усилителями и динамиками. Вы не можете взять это больше! Я часто говорил с "уличных художников" перед моей двери магазина, но это не помогает. Только на этот раз сказал мне: "Что вы хотите ли вы купить дорогу?"
Не удалось , наконец , сделать что - то об этой музыке Terror города? Я говорил об этой проблеме с уже многих других бизнесменов в пешеходной зоне. Все они , на мой взгляд: Город должен сделать что - то! Поэтому я прошу вас срочно: Запрещать уличную музыку в пешеходной зоне! С

уважением

Г. нива

Результаты (русский) 3:

Я всегда открыта дверь в мой бизнес, но теперь это невозможно.Вы часто не понимают собственные слова.Кроме того, точно музыкантов в мой вход в магазин.Наши клиенты жаловаться.Я не против молодых людей и музыка, они хотят заработать немного денег; я понимаю.Но это в мой магазин?Ты будешь делать, если вы хотите слушать в сто раз же песню?Потому что мы не торговцы права?несколько месяцев вниз, оркестр и даже электронный усилитель громкоговоритель.Ты не можешь терпеть!Я часто и я "уличных артистов" ladent für говорить, но это бесполезно.до тех пор, пока есть на сегодня, я сказал: "что ты делаешь?Ты купил путь? "этот город не против musikterror наконец делать?Я на этот вопрос также уже и многих других бизнесменов, что в пешеходов.Они все мои замечания: город должен делать!Поэтому я советую вам: они запрещают на пешеходной улице уличной музыки!сердечные приветствиякукурузное поле.