RosinenbomberMit der Sperrung aller

Rosinenbomber
Mit der Sperrung aller Zufahrtswege nach West-Berlin will die UdSSR die anstehende Gründung eines deutschen Weststaates verhindern. Ab Juni 1948 sind 2,1 Millionen Berliner des Westssektors schlagartig von jeglicher Versorgung abgeschnitten.
Schon wenige Tage später veranlassen die Amerikaner die größte zivile Luftbrücke in der Geschichte der Luftfahrt. Viele tausend Tonnen Lebensmittel und Brennmaterial werden täglich nach Berlin geflogen, um das Überleben der Bevölkerung zu garantieren. Der begehbare Rumpf eines der liebevoll „Rosinenbomber“ genannten Frachtflugzeuge verdeutlicht eindringlich, mit welch einfachen technischen Mitteln diese Meisterleistung vollzogen wurde. Typische Transportgüter wie Trockennahrung und Konserven lassen die schwierige Versorgungslage ahnen.
Dank des Einsatzes der Alliierten und der Unbeugsamkeit der Westberliner Bevölkerung verfehlt die UdSSR die Ziele der Blockade vollständig. Die West-Alliierten werden zur Schutzmacht. Im Mai 1949 wird die Blockade aufgegeben.

Результаты (русский) 1:

Изюм бомбардировщикиС блокировкой всех подъездных путей к западу-Berlin СССР хочет избежать до создания государства Западной Германии. В июне 1948 2,1 миллиона берлинцы Западного сектора внезапно отрезаны от любого предложения. Несколько дней спустя американцы имеют крупнейший гражданские воздушные перевозки в истории авиации. Многие тысячи тонн продовольствия и топлива ежедневно доставляются в Берлин, чтобы обеспечить выживание населения. Ходить фюзеляже грузовых самолетов, упомянутых иллюстрирует один из ласковые «изюминки bombers» настойчиво, что простые технические средства, этот шедевр был завершен. Типичные транспортные товары, такие как консервы и сухой пищи может предвещают положение с трудным. Благодаря усилиям союзников и непреклонность Западного населения СССР полностью пропустил цели блокады. Западные союзники должны защищать власть. В мае 1949 года блокада будет отказаться.

Результаты (русский) 2:

Rosinenbomber
Блокируя весь доступ к Западный Берлин, Советский Союз хочет предотвратить скорое создание западного немецкого государства. С июня 1948 года, 2,1 млн Берлин Западного сектора резко отрезаны от поставок.
Через несколько дней американцы вызывают самый большой гражданский воздушный мост в истории авиации. Тысячи тонн продовольствия и топлива летаются ежедневно в Берлин, чтобы гарантировать выживание населения. Прогулка-Body любовно "Candy Bomber" , сказал грузовыми ярко описывает то , что с простыми техническими средствами было достигнуто подвиг. Типичные транспортные товары , такие как сушеные фрукты и консервы предвещают тяжелое положение поставок.
Благодаря усилиям союзников и негибкости народа Западного Берлина, Советский Союз пропустил цели блокады полностью. Западные союзники защищают власть. В мае 1949 года блокада прекращается.