Arne Schultz, 18, aus München ist f

Arne Schultz, 18, aus München ist für ein Jahr Austauschschüler in Japan. Ein Erdbeben der Stufe 6 auf der Richterskala hat er bereits hinter sich, auch an zu tief hängenden Balken hat er sich schon oft gestoßen. Seine Gastfamilie lebt in der kleinen 500 Kilometer von Tokio entfernten Stadt Yokote, im traditionellen Teil Japans.
"Vor meiner Abreise dachte ich immer, da gibt es nur Teezeremonien, Reismatten und Geishas". Inzwischen weiß er, dass Teezeremonien selten sind - und Geischas teuer. Und Reismatten erfüllen nicht den Zweck eines Teppichs, sie geben nur die Zimmergröße an. Zehn von diesen Matten passen in Arnes Zimmer. Dorthin zieht er sich zurück, um Japanissch zu lernen. Zwei von ihm in München erlernte Alphabete mit jeweils 47 Schriftzeichen konnte er schon.
Das dritte, das Kanji-Alphabet, steht ihm noch bevor. Macht nochmals 2000 Schriftzeichen. "Wenn mir das alles zu langweilig wird, steige ich in den Scinkasten und fahre nach Tokio", sagt Arne. Schinkasten ist der japanische Hochgeschwindigkeitszug und bringt Arne in vier Stunden in die Hauptstadt. Dort trifft er seinen Freund Masa, der letztes Jahr Austauschschüler in Deutschland war.

Результаты (русский) 1:

Арне Шульц, 18 лет, из Мюнхена является обмен студент в Японии за год. Он уже позади землетрясения 6 уровня по шкале Рихтера, а также на низко висящих балки, которые он часто наткнулся. Его семья живет в небольшой 500 километрах от Токио от города Yokote, традиционная часть Японии. «Перед отъездом я всегда думал что только чайные церемонии, рисовые коврики и гейши». Между тем он, что чайные церемонии являются редкие - и эротические белый дорого. И рисовые коврики неземной не ковер, указать размер номера. Десять из этих коврики подходят в комнате Арн. Там он отступает, чтобы узнать Japanissch. Он мог бы от него узнал в Мюнхене двух алфавитов с соответственно 47 символов.Третий, кандзи алфавит, он все еще впереди. Делает символы снова 2000. «Если это слишком скучно, захожу в Scinkasten и пойти в Токио,» говорит Арне. Schinkasten-японская пуля поезд и Арне в течение четырех часов в столице. Там он встречает своего друга Маса, который в прошлом году был обмен студент в Германии.

Результаты (русский) 2:

Арне Шульц, 18, из Мюнхена в течение одного года обмена студентами в Японии. Землетрясение уровня 6 баллов по шкале Рихтера, он уже прошел, и к низко висящих балок он часто сталкивался. Его хозяин семья живет в небольшом городке в 500 километрах от Токио далекой Yokote, традиционной части Японии.
"Перед тем, как я ушел, я всегда думал, так как есть только чайные церемонии, рисовые циновки и гейши". Теперь он знает , что чайные церемонии редкие - и дорогие Гейши. И риса коврики не выполняют цель ковра, они просто дают размер комнаты. Десять из этих матов вписываться в Årnes комнат. Там он уйдет , чтобы узнать Japanissch. Два в Мюнхене он узнал алфавитов каждый из 47 символов, он может иметь.
Третий, кандзи алфавит, это еще впереди. Мощность снова в 2000 символов. "Если мне все это слишком скучно, я поднимаюсь в Scinkasten и поехать в Токио," говорит Арне. Schin окно является японская пуля поезд и приносит Arne в четыре часа в столице. Там он встречает своего друга Маса, который был студентом по обмену в Германии в прошлом году.

Результаты (русский) 3:

阿恩舒尔茨, 18, Мюнхен является обмен студентами из год в Японии.землетрясение магнитудой 6 класса, уже позади, он также начал он, опустив света очень часто встречаются.проживание в семье живет его 500 километров yokote малых городов в Токио, Япония часть традиции."перед тем, как я уйду, я всегда думал, что только церемонии, reismatten и гейша".В то же время, он знал, что geischas церемонии является редким и дорогим.не соответствует целям и reismatten ковер, они только для меня.10 эти подушки для испытательной камеры.где он japanissch выход, чтобы учиться.Он в Мюнхене обучения два письма соответственно 47 и китайские иероглифы, он является.В - третьих, пиньинь, является его раньше.В - третьих, 2000 слов власти ".когда я устал, все это, я пойду в Токио, говорит scinkasten Арне.Япония высокоскоростной поезд приносит schinkasten Арне и 4 часа в столице.Там он встретился с его друзей масса обмен студентами, в прошлом году в Германии.