Eine Übersteigerung der »Kurzsätzig

Eine Übersteigerung der »Kurzsätzigkeit«, die ebenfalls den Gepflogenheiten (обычай, традиция) der mündlichen Rede folgt, ist die Abtrennung unselbständiger Satzglieder durch Punkte vom jeweiligen Haupt- oder Gliedsatz:

Die Wolken rasten über mir hin. In schweren, graublauen Ballen unter einem gelben Dunst. Tief in schleifenden Fetzen.
(J Schlaf, "In Dingsda Im Wind“.)

Die Punkte schaffen hier Pausen und verleihen so den Einzelgliedern größere Gewichtigkeit.

Результаты (русский) 1:

«Преувеличение» Kurzsätzigkeit «, который также практика (обычай, традиция) следует устной речи, является разделение зависимых фразы точки соответствующего участника или члена набора:Облака нажмите обо мне вне. В тяжелых, серо голубой шар в Желтая дымка. Температура в абразивные отходы. (Сон J, «thingy на ветру».)Баллы получить разрывы здесь и придать больший вес отдельных конечностей.

Результаты (русский) 2:

Преувеличение "Kurzsätzigkeit", который также практика (обычай, традиция) следует устную речь, является разделение платных частей предложения по точкам из соответствующего основного или придаточного предложения: Облака мчались за мной. В серьезных, серо-голубой тюков под желтым дымке. Глубоко в абразивных клочья. (J сон, "В Dingsda на ветру".) Точки представить здесь разрывы и тем самым дать отдельные звенья более весомость.

Результаты (русский) 3:

Без преувеличения "Kurzsätzigkeit ", который также следующим образом таможенные (обычай, традиция) в устной речи, является разделение зависит от части приговора в соответствующих главных или вспомогательных предложение: ветровому умирают облака остальной части за меня. В тяжелых, серо-синий пакеты под желтый туман. Будучи глубоко в заострении Fetzen.
(J сна, "в журналы по теме на ветру" .)

Точки создать здесь делать перерывы и оказывать, единой членов больше Gewichtigkeit.