Wer in die Gewächshäuser hinein wil

Wer in die Gewächshäuser hinein will, muss eine elektronisch gesicherte Schleuse passieren. Die zweite Tür öffnet erst, wenn die erste wieder geschlossen ist. Im Gewächshaus stehen mehrere Tausend Reispflanzen in Plastiktöpfen. Es sind unterschiedliche Sorten. In ihrem Erbgut tragen sie jeweils ein fremdes Gen aus Mais. Forscher in Großbritannien haben in den vergangenen Jahren aus Maispflanzen einige der Gene isoliert, die den C4-Stoffwechsel antreiben. Jetzt wird am IRRI die Wirkung dieser Gene in Reis getestet. Die Pflanzen sehen noch immer aus wie gewöhnlicher Reis – wenn auch viele etwas kümmerlich wachsen.
"Die Pflanzen sind häufig nicht gerade gesund. Sie sind krank. Der Grund dafür ist, dass die Gene, die wir einbauen, eine Funktion haben. Aber solange der C4-Zyklus noch nicht komplett ist, wirkt diese Funktion negativ."
Der Brite Robert Coe betreut die Experimente mit den transgenen C4-Reispflanzen. Er sucht jene Exemplare, die mit den neuen Genen am besten zurecht kommen. Als nächstes wird er diese Pflanzen untereinander kreuzen und von den Nachkommen wieder die besten auswählen. So sollen nach und nach Pflanzen entstehen, die immer mehr Gene des C4-Stoffwechsels aus Mais enthalten.
"Momentan arbeiten wir mit insgesamt elf Genen. Wir hoffen, dass wir in den nächsten zwei Jahren alle elf Gene zusammen in eine Pflanze bekommen werden. Dann könnten wir einen einfachen C4-Stoffwechsel im Reis haben. Ob dieser Reis schon den höheren Ertrag erzielt, den wir letztendlich wollen, darüber lässt sich streiten. Wir wissen einfach noch nicht, was daraus wird. Das hat ja noch niemand zuvor gemacht."
Die gesamte Vision C4-Reis steckt voller unbekannter Hürden und Risiken. Selbst wenn es den Forschern gelingen sollte, mit oder ohne Gentechnik den erhofften Superreis zu erschaffen, steht eine Frage im Raum: Wird die Gesellschaft bereit sein, Pflanzen als Nahrung akzeptieren, bei denen der Mensch so extrem in den Lauf der Natur eingegriffen hat? Auch ohne C4-Reis steht der Reisanbau vor großen Veränderungen. Immer weniger junge Asiaten sind bereit, die anstrengende Arbeit auf den Reisfeldern zu verrichten. Sie suchen lieber Arbeit in den Städten. In Thailand beispielsweise ist das Durchschnittsalter der Reisbauern seit 1985 von 31 auf heute 42 Jahre angestiegen. Vielerorts ist es schon schwierig geworden, genügend Erntehelfer zu finden. Ein Strukturwandel ist unumgänglich: weniger Bauern, größere Felder, mehr Mechanisierung, neue Bewässerungs- und Ernteverfahren sind gefragt. Und vielleicht sogar die Abkehr vom Reisanbau in seiner traditionellen Form. Der Australier Leigh Vial bahnt sich einen Weg durch die Reihen eines Maisfeldes. Auf der Forschungsfarm des IRRI steht der Mais mehr als zwei Meter hoch und ist bald reif für die Ernte.
"Man könnte sich fragen, was in aller Welt macht Mais in einem Reisforschungsinstitut? Aber in der Welt des Reisanbaus geht es mehr und mehr darum, im Wechsel der Jahreszeiten neben Reis auch andere Nahrungspflanzen anzubauen. Auf diesem Teil der Forschungsfarm suchen wir nach Lösungen für die dabei auftretenden, neuen Probleme. Es geht um das Management von Boden, Bewässerung und Drainage. Es geht um Fragen der Mechanisierung, welche Maschinen gebraucht werden und warum."
Augenfälligstes Symbol dieser Entwicklung ist eine riesige Kreiselberegnungsanlage, die über dem Acker thront. Das Wasser liefert ein Gestänge mit einer Spannweite von 150 Metern. Schrittweise fährt es auf großen Rädern langsam um die zentrale Pumpstation herum und benetzt die Pflanzen mit dem Nass. Auch Reispflanzen können auf diese Weise sparsam bewässert werden. Das bringt neue Probleme. Vial:
"Reispflanzen, und das gilt vor allem für die Hochleistungssorten, sind daran angepasst, auf gefluteten Feldern zu wachsen. Selbst bei den neuen Sorten, die jetzt speziell für den Trockenreisanbau gezüchtet werden, gibt es Ertragseinbußen."
Der neue Trockenreis liefert bisher 20 bis 30 Prozent weniger Ertrag. Das gilt es erst einmal wieder aufzuholen. Daneben kämpfen die Züchter mit weiteren negativen Tendenzen: Die verfügbare Fläche für den Reisanbau in Asien sinkt. Städte überwuchern frühere Reisfelder, flache Flussdeltas versinken im Meer, in manchen trockenen Regionen Indiens wird Bewässerungsanbau unmöglich, weil die Grundwasservorräte erschöpft sind. Angesichts solcher Aussichten stellt sich die Frage, ob nicht mancher Experte am IRRI etwas zu optimistisch in die Zukunft schaut. Leigh Vial, der Praktiker, der auf einer Reisfarm in Australien aufgewachsen ist, hat seine eigene Sicht der Dinge.
"Ich denke, dass es für die Forschung immer schwieriger wird, angesichts der wachsenden Weltbevölkerung die passenden Lösungen zu finden. Jede Innovation, um die zusätzliche Bevölkerung zu ernähren, hat auch ihre Schattenseiten. Ich glaube, dass diese Nachteile mit der Zeit mehr und mehr werden, während der Wissenschaft immer weniger bleibt, was sie dagegen tun kann. Dennoch: Wären die Forscher nicht optimistisch, würden sie und sollten sie nicht hier sein."
Hinweis: Dies ist der letzte Teil einer fünfteiligen Serie über die zukünftige Ernährung der Menschheit. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Übersichtsseite.

Результаты (русский) 1:

Если вы хотите в теплицах внутри должны пройти через электронно обеспеченный блокировки. Вторая дверь открывается только если первый из них был закрыт. В пластиковых горшках есть несколько тысяч растений риса в парнике. Существуют различные разновидности. В их генетический материал они имеют друг иностранных гена кукурузы. Исследователи в Великобритании некоторые из генов в изоляции в последние годы из растений кукурузы, вождение C4 метаболизм. Теперь последствия этих генов в риса проверяется в МНИИР. Растения выглядят Райс - но всегда, как обычные, когда многие растут несколько жестокой.«Растения часто являются не совсем здоровым. Вы больны. Причина этого заключается, что гены, которые мы создаем, имеют функцию. «Но до тех пор, как C4 цикл еще не завершена, эта функция имеет негативный эффект».Британец Роберт СЕ посмотрел после экспериментов с трансгенных растений С4 рис. Он ищет тех копий, что лучший справиться с новых генов. Далее он будет пересекать эти растения друг с другом и снова выберите лучшее из потомков. Так растения должна быть создана после того, что кукуруза содержат все больше и больше гены метаболизма кислоты C4.«На данный момент мы работаем с 11 генов. Мы надеемся, что мы получим все одиннадцать гены вместе в растении в течение ближайших двух лет. Затем мы могли бы просто метаболизм C4 в рис. Ли этот рис уже достиг более высокой урожайности, мы в конечном итоге хотим, можно также бороться. Мы просто не знаем, но что это такое. Она до сих пор никто не ранее.»Весь видение C4 риса полна неизвестных препятствия и риски. Даже если он в случае успеха исследователи, с или без генной инженерии для создания надеется на супер риса, является вопрос: общество будет готово, принимать растения в пищу, где человек вмешался так силен в ходе природы? Даже без C4 риса риса сталкивается существенные изменения. Все меньше и меньше молодых азиатов готовы делать тяжелую работу на рисовых полях. Ищете лучшие рабочие места в городах. В Таиланде например, фермеров, выращивающих рис увеличивается средний возраст 42 лет с 1985 года от 31 до сегодняшнего дня. Во многих местах стало трудно найти достаточное количество сборщиков. Структурные изменения неизбежны: меньше фермеров, большие поля, больше механизации, новых методов ирригации, и уборки необходимы. И может быть даже отказаться от выращивания риса в своей традиционной форме. Австралийский ли флакон прокладывает путь через ряды кукурузного поля. На ферме исследования IRRI кукуруза высотой более двух метров и вскоре будет готова для сбора урожая.«Один может спросить, что делает кукурузу в научно-исследовательский институт риса во всем мире? Но в мире риса целью культур все больше и больше расти в смена времен года, а также риса другой пищи. На этой части исследования фермы мы ищем решения для проблемы возникают новые. Он приходит к управлению, ирригации и дренажа. «Дело с вопросами механизации, какие машины используются и почему.»Salient символ этого развития является огромный Ротари Спринклеры что башни над полем. Вода обеспечивает связь с пролетом до 150 метров. Постепенно он перемещается на больших колесах медленно к центральной насосной станции вокруг и смачивает растения с мокрой. Также рис растения можно поливать умеренно таким образом. Что приносит новые проблемы. Флакон:«Растений риса и это особенно верно для высокопроизводительных сортов, она адаптирована к расти в затопленные поля. Даже с новых сортов, теперь специально выведена для сухого риса есть потери урожая.»Новый сухой рис поставляет пока доход 20-30% меньше. То же самое, чтобы получить его обратно. Кроме того, заводчики, с которыми сталкиваются другие негативные тенденции: уменьшается доступные области для рисоводства в Азии. Города зарастают бывший рисовые поля, плоские дельтах тонуть в море, в некоторых засушливых регионах Индии орошения земледелие невозможно, потому что исчерпаны запасы грунтовых вод. Учитывая такие мнения, если не какой эксперт МНИИР выглядит несколько слишком оптимистично в будущее чудо. Ли флакон, практик, который вырос на ферме риса в Австралии, имеет свое видение вещей.«Я думаю, что это все более трудным для исследования, чтобы найти соответствующие решения перед лицом растущего населения мира. Каждой инновации также имеет свои недостатки, чтобы прокормить дополнительные населения. Я считаю, что эти недостатки со временем все больше и больше, пока наука остается меньше и меньше, что они могут сделать о нем. «Еще: исследователи не были оптимистичными, они бы и не должно быть.»Примечание: Это заключительная часть из пяти частей серии о будущей диете человечества. Для больше информации на странице Обзор.

Результаты (русский) 2:

Кто хочет в теплицах, имеет охраняемая замок произойдет. Второй дверь открывается только тогда, когда первый закрыт. В теплице, тысячи растений риса стоять в пластиковых горшках. Есть разные сорта. В своем геноме, каждый из них несут в себе чужеродный ген, полученный из кукурузы. Исследователи в Великобритании в последние годы, выделенных из растений кукурузы некоторых генов, которые управляют метаболизм C4. Теперь эффект этих генов проходят в рисе в МНИИР. Растения по-прежнему выглядят как обычные риса - хотя многие будут несколько скудны.
"Растения часто не совсем здоровым вы больны Причина этого в том, что гены, которые мы устанавливаем, имеют функцию, но до тех пор, как ... C4 цикл еще не завершен, эта функция имеет отрицательный эффект. "
британец Роберт Ко руководил эксперименты с трансгенными C4 растений риса. Он ищет тех, образцы, которые лучше всего работает для вас с новых генов. Затем, он эти растения пересекаются и выберите один из потомков снова лучший. Так следует постепенно растения, сформированные содержащий все больше и больше генов С4 метаболизма кукурузы.
"Мы сейчас работаем с общей сложности одиннадцать генов. Мы надеемся, что все одиннадцать гены собраться на заводе в течение ближайших двух лет. Тогда, мы могли бы иметь простой C4 обмен веществ в рисе. этот рис уже достигли ли более высокий доход, что в конечном итоге мы хотим, является спорным. Мы просто не знаем, что произойдет. Что никто никогда не делал раньше. "
Вся видение C4 рис полон неведомых препятствий и рисков. Даже если это должно быть возможным для исследователей, чтобы создать с или без генной инженерии обнадёживающего супер рис, возникает вопрос: Будет ли компания быть готовы принять растения для производства продуктов питания, для которых человек имеет такую ​​крайнюю вмешательство в естественный ход вещей? Даже без C4 риса риса сталкиваются с серьезными изменения. Все меньше и меньше молодых азиатов готовы делать тяжелую работу на рисовых полях. Вы предпочитаете искать работу в городах. В Таиланде, например, средний возраст фермеров, выращивающих рис возросла с 31 до сих 42 лет с 1985 года. Во многих местах это было трудно найти достаточно сборщиков. Структурные изменения неизбежны: меньше фермеров, большие поля более механизации, новых ирригационных и уборки методы востребованы. И, может быть, даже отвернувшись от выращивания риса в своей традиционной форме. Австралийский Ли Виал делает свой ​​путь через ряды кукурузном поле. На научно-исследовательской ферме МНИИР кукурузы более двух метров в высоту и вскоре готов для сбора урожая.
"Можно задаться вопросом, что делает во всем мире кукурузу в исследовательский институт риса? Но в мире возделывания риса, все более и более обеспокоены смена времен года в дополнение к выращивания риса и других продовольственных культур. В этой части исследовательской ферме, мы ищем решения возникающих новых проблем. Это об управлении почвы, орошения и дренажа. Речь идет о вопросах автоматизации, какие машины для продажи и почему. "
Самым ярким символом этого развития является огромный окольный спринклерных систем, которая доминирует на поле. Вода обеспечивает связь с пролетом 150 метров. Постепенно едет на большие колеса медленно вокруг центрального насосной станции вокруг и увлажняет растения с водой. Кроме растения риса могут быть поливают умеренно таким образом. Это приносит новые проблемы. Флакон:
". растения риса, и это особенно верно для высокоурожайные сорта приспособлены расти на затопленных полях даже с новыми сортами, которые сейчас разводят специально для сухой выращивания риса, происходит потеря доходов."
Новые выходы возвышенности риса до сих пор 20 30 процентов меньше доходов. Это относится это лишний раз наверстать упущенное. Кроме того, заводчик борьба с другими негативными тенденциями: доступная площадь для возделывания риса в Азии снижается. Города разрастаются бывших рисовых полей, неглубокие речных дельт тонущих в море, а в некоторых засушливых регионах Индии орошаемого земледелия невозможно, потому что запасы подземных вод исчерпываются. Учитывая эти перспективы, возникает вопрос, выглядит ли многие эксперт МНИИР слишком оптимистично смотрит в будущее. Ли Виал, практикующий, который вырос на рисовом ферме в Австралии, имеет свой ​​собственный взгляд на вещи.
"Я думаю, что это становится все более трудным для исследования, учитывая рост численности населения мира, чтобы найти правильные решения. Каждый инноваций чтобы прокормить дополнительные население, имеет свои недостатки, я считаю, что эти недостатки со временем все больше и больше, в то время как наука все меньше и меньше, что они могут с этим поделать, тем не менее .. Если бы не были настроены оптимистично исследователи, они и должны здесь не было ".
Примечание: Это заключительная часть из пяти частей серии о будущем питании человека. Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите нашу страницу.

Результаты (русский) 3:

Кто хочет в теплицах внутри, с электронным управлением обеспеченных воздушного замка должен произойти. Второй двери открывается только при первом вновь закрыта. В парниковых несколько тысяч риса заводы расположены в пластиковые стаканы. В различных видов. В их генетической они в каждом случае странным гена из кукурузы.исследователей в Великобритании с изолированным открытым рабочим местом в течение последних лет из кукурузы растений некоторые из тех генов, которые движения C4-Stoffwechsel. В настоящее время МНИИР влияние этих генов в рис. В растения по-прежнему хотел бы обычного риса - хотя многие несколько жалких wachsen.
" растения часто не по прямой. Они страдают. Это объясняется тем, что гены,которые мы вставьте, функции. Но и в то время как C4-Zyklus еще не завершено, эта функция работает негативно. "
дер Эпилог у этой истории весьма поучительный для женщин Роберт Коу заботится об экспериментах с трансгенных C4-Reispflanzen. Он выглядит для этих копий, которые поставляются с новых генов, право. Далее он будет креста этих растений между собой и будет выбирать потомков еще раз.Тем самым постепенно растения для разработки, тем более и более генов C4-Stoffwechsels с кукурузы enthalten.
" кратковременной работы мы с в общей сложности одиннадцать гены. Мы надеемся, что нам удастся получить все одиннадцать генов в течение ближайших двух лет на заводе. Затем мы могли бы просто C4-Stoffwechsel в рис. Может ли это рис уже получает более высокой урожайности,Что мы хотим и наконец, о нем можно сказать. Мы не знаем достаточно просто, но, какие из становится. До, по-прежнему никто не. "
Умереть всего видения C4-рейс полный неизвестное количество препятствий и рисков. Даже если исследователи должны добиться успеха в создании с или без генной инженерии надеется на superrice вопрос находится в районе: общество будет готов,Завода в продовольственной принять, с которой люди вмешались, с тем исключительно в природе? Также без C4-Майкл Вуд в возделывания риса до больших изменений. Менее и менее молодые азиаты готовы выполнять тяжелую работу на рисовых полях. Они выглядят уважаемый работа в городах.В Таиланде например средний возраст рис фермеров возросли с 1985 года от 31 до 42 лет. Во многих местах она стала уже сложно найти достаточные Трениг урожая. структурных изменений неизбежно: менее фермер, более крупных областях, более механизация сельского хозяйства, новых методов ирригации и уборке практики.И, возможно, даже порвать с производства риса в ее традиционной форме. Правительство Австралии Leigh склянку очищает таким образом, числа кукурузном поле. На научно-исследовательских сельскохозяйственных МНИИР кукуруза стоит на конец более двух метров и будет в ближайшее время настало время для Ernte.
" можно спросить себя, что делает кукурузы в Reisforschungsinstitut во всех?Но в мире производства риса в более и более для возделывания в сезоны рядом с риса также различных продуктов питания растений. По этой части исследования ферму мы ожидаем решения, новые проблемы, возникающие в связи с ним. Что касается управления от грунта, ирригации и дренажа. Это касается вопросов механизации, который машин используются и почему. "
Наиболее очевидным символом этого развития является огромным гироскоп система пожаротушения, который заседает воцаряется диктатура на поле. водоснабжения в связи с span составляет 150 метров. Постепенно он объезжает на больших колесах медленно центральной насосной станции и увлажняет растений с влажным. Также риса растений, может быть в этом случае экономически обезвоживанию. Это влечет за собой новые проблемы. Сегодня посетителей:
" рис растений, и действителен в частности для высокой скорости сортирует, приспособлены к росту на полях. Даже с учетом новых видов, которые гнездятся теперь особенно для сушки выращивание риса, есть потери прибыли. "Более
дер новая сушка риса расходные материалы до сих пор от 20 до 30 процентов урожая. , действительный для догнать его для повторного запуска.Помимо животноводов с дальнейших негативных тенденций: доступные поверхности для выращивания риса в Азии поглотителей парниковых газов. Городов за ростовщичество ранее рисовые поля, плоские Flussdeltas раковину в море, в некоторых засушливых регионах Индии, возможно стать культивирования орошения, потому, что грунтовые воды исчерпаны. В свете такой перспективы возникает вопрос о том,Могут ли некоторые эксперт на МНИИР не выглядит несколько слишком оптимистически в будущем. Leigh склянку, практикующий врач, который имеет собственное представление Dinge.
" Я вырос на рисовой ферме в Австралии, считает, что он становится все более трудным для осуществления научных исследований, для поиска с учетом роста численности населения соответствующих решений. Каждое нововведение, с тем чтобы содействовать оживлению дополнительного населения,Также его негативные стороны. Я считаю, что тот факт, что эти недостатки становятся со временем все больше и больше, в то время как менее и менее по-прежнему остается для науки, которые могут сделать их против. Тем не менее: если исследователи не быть оптимистом, будет их и то не должно здесь быть. "
Hinweis: это последняя часть пятого-поспешных серии в будущем питания человечества.Дополнительную информацию о вас на нашей Übersichtsseite.