Ich bin bis Freitag hier im schönen

Ich bin bis Freitag hier im schönen Regensburg noch arbeitsmäßig beschäftigt.
Ja ich würde gerne mit Dir in die Therme gehen, jedoch ist es mir erst möglich am Nachmittag in Sinsheim zu sein. Ich werde erst am Freitag vormittag in Regensburg los fahren und ca. 500km zu Dir fahren. Wir können uns dort treffen oder ich kann Dich von Deiner Schwester abholen. Ich freue mich sehr wenn es noch einmal gelingt uns in Deutschland zu treffen.

Результаты (русский) 1:

Я занят до пятницы до сих пор здесь таится в красивых Регенсбург.Да я хотел бы пойти с друзьями в спа, но это будет возможно после обеда в Зинсхайме. Я только в пятницу утром в Регенсбурге идти ездить и проехать 500 км к друзьям. Мы можем встретить вас там, или я могу забрать вас из вашей сестры. Я рад, когда вновь удается встретиться в Германии.

Результаты (русский) 2:

Я по-прежнему занят по пятницу оперативно здесь, в красивой Регенсбурге.
Да, я хотел бы пойти с вами в спа, но это мой единственный можно быть в Зинсхайм днем. Я не пойду в Регенсбурге, пока в пятницу утром происходит и о 500km езды для вас. Мы можем встретиться с нами там, или я могу забрать вас из вашей сестры. Я в восторге, когда снова сможет встретиться в Германии.

Результаты (русский) 3:

Я в пятницу здесь, в красивой Регенсбург все еще занят рабочей нагрузки.
Да я хотел бы встретиться с вами перейти в спа, но это возможно в первую очередь мне это во второй половине дня ,. Я в пятницу утром в Регенсбурге и около 500 км до тебя. Мы можем выполнить там или я могу вас заберут из сестра.Я очень рад, если она вновь, если мы в Германии.