Das Wirtschaftswachstum dürfte sich

Das Wirtschaftswachstum dürfte sich in Deutschland nur langsam wieder verstärken.
Für das Winterhalbjahr 2014/ 2015 zeichnet sich noch keine durchgreifende konjunkturelle Besserung ab. Allerdings gibt es auch keine Hinweise auf rezessive Tendenzen. Für die Industrie lassen die Seitwärtsbewegung des Auftragseingangs und der Kapazitätsauslastung sowie die neutralen Produktionserwartungen auf ein weitgehend unverändertes Produktionsniveau schließen. Ähnlich sieht das Bild für die Bauwirtschaft aus. Bei den Dienstleistungen stehen die Zeichen hingegen unverändert auf Expansion.
Gesamtwirtschaftlich bedeutet dies, dass in den beiden Quartalen bei normalen Witterungsverhältnissen wohl BIP-Wachstumsraten von 0,1% und 0,2% zu erwarten sind. Für 2014 würde dies wegen des starken Winterhalbjahrs 2013/ 2014 aber trotzdem eine Jahresrate von gut 1,4% implizieren. Wegen der schwachen Wachstumsdynamik im weiteren Verlauf des Jahres ergäbe sich allerdings nur ein geringer statistischer Überhang.

Результаты (болгарский) 1:

Само бавно отново, трябва да засили икономическият растеж в Германия.За зимата на 2014 / 2015 станове, но не метат подобряване на икономиката. Обаче има и няма доказателства за рецесивно тенденции. Напречното движение на входящите поръчки и използване на капацитета, както и неутрални производство очакванията до голяма степен непроменени производствени нива може да затвори за индустрията. Изглежда подобно на образа на строителната индустрия. В услуги знаците са обаче непроменени на експанзия.Икономиката като цяло, това означава, че в двете помещения при нормални климатични условия вероятно темпове на растеж на БВП от 0,1 % и 0,2 % се очаква. За 2014 г. това би поради силен зимата 2013 / 2014 г. но все пак предполага годишен темп от 1,4 %. Обаче само малка статистическа надвес ще се дължи на слаб растеж инерция в останалата част от годината.

Результаты (болгарский) 2:

Икономическият растеж се очаква да се засили само бавно в Германия.
За зимния сезон 2014/2015 все още не устойчив икономически подобрение се очертава. Въпреки това, налице е и няма доказателства за тенденцията към рецесия. За индустрията, странично движение на нови поръчки и използване на капацитета, както и неутрални производствените очаквания предполагат голяма степен непроменени ниво на производство. По същия начин, прави образа на строителната индустрия. В услугите, признаците са обаче непроменени на експанзия.
В макроикономически план, това означава, че в две тримесечия при нормални атмосферни условия вероятно се очаква проценти растеж на БВП от 0.1% и 0.2%. За 2014 г. това все още би означавало, с годишен темп от над 1,4% се дължи на силен зимен половина на 2013/2014. Поради слабия растеж в края на годината, обаче, ще доведе само малка статистическа стърчащ край.

Результаты (болгарский) 3:

икономическият растеж се очаква да бавно увеличаване на германия отново.за зимния сезон на 2014 / 2015 г. все още е значително икономическо възстановяване, но също така няма доказателства за рецесия тенденции.за промишлеността и движение на заповедите и използване на капацитета и неутралната очаквания в голяма степен непроменен равнища на производство.снимката е подобна в строителната промишленост.в услугите, признаци обаче са останали непроменени в разширяване.като цяло, това означава, че в две монети в нормални метеорологични условия, като растеж на бвп от 0, 1% и 0, 2% могат да се очакват.за 2014 г. да, заради силното зимен период 2013 / 2014 г., но все още на годишен размер от 1, 4% предполага.поради слабия растеж, по - късно през годината, обаче, само малък статистически надвес.