2. Alle seine Gebrechen sind von se

2. Alle seine Gebrechen sind von seiner sitzenden Lebensweise. Bewegung wäre für ihn die beste Medizin. 3. Diese ganze Prozedur, die vor vielen Jahren vielleicht auch sinnvoll war, ist heutzutage nichts als eine bürokratische Routine.
4.Albert Lazarus war seit einunddreißig Jahren Lektor eines großen Frankfurter Verlages, seit zwölf Jahren Cheflektor. (J.M. Simmel. Liebe ist nur ein Wort)
5.Diese Fragen hätte man in einer intimen Unterredung besprechen und damit den Skandal verhindern können. 6. Mein neuer Bekannter ist ein großer Kenner der russischen literarischen Szene. 7. Die letzten Entlarvungen in der Presse haben eine große Konfussion im Regierungslager verursacht: weder der Regierungschef noch die betreffenden Minister wissen, was sie zu den vorgebrachten Beschuldigungen sagen sollen. 8. Bei der darauffolgenden Auseinandersetzung wurde mein Kollege sehr massiv. 9. Nach einigen Stunden der Übung hatten wir schon eine gewisse Routine. 10. Sie kaufte ein Pfund Apfelmarmelade.
11.Viele Jahre lang war er Baureferent in der Stadtverwaltung. 12. Meine Nichte trat in die Fußstapfen ihres Vaters, eines bekannten Innenarztes. Jetzt ist sie schon Kandidat der Medizin. 13. Sein Armeedienst endete mit seiner Degradierung. Er kehrte nach Hause als einfacher Soldat zurück. 14. Er ist ein guter Fußballspieler, gehört aber nicht zu der ersten Garnitur der Nationalmannschaft.
15.Der Photograph hat sich mit seinen Aktbildern einen Namen gemacht. 16. Auf den Vorschlag ihres Chefs reagierte sie mit großer Reserve. 17. Pressefreiheit ist in unserem Land nicht länger nur bloße Deklarationen, sondern eine im Gesetz und in der täglichen Praxis verankerte Realität. 18. Zunehmende nationalistische Stimmungen in den meisten europäischen Staaten waren für die erste Dekade des zwanzigsten Jahrhunderts sehr typisch. 19. Der Übergang zur freien Marktwirtschaft in allen ehemaligen sozialistischen Ländern wird leider mit der sozialen Demontage begleitet. 20. Die gewählte poetische Diktion des Dichters kommt nicht immer beim Publikum an. /21. Dieser Maler hat als Porträtist Bedeutendes geleistet. 22. Nach seinem geschäftlichen Mißerfolg im Großhandel hat er sich im Detailhandel versucht. Aber ich bezweifle, daß etwas daraus geworden ist. 23. Sie bestellt Bücher für ihre Kinder mit Hilfe dieses Almanachs.

Результаты (русский) 1:

2. Alle seine Gebrechen sind von seiner sitzenden Lebensweise. Bewegung wäre für ihn die beste Medizin. 3. Diese ganze Prozedur, die vor vielen Jahren vielleicht auch sinnvoll war, ist heutzutage nichts als eine bürokratische Routine.4.Albert Lazarus war seit einunddreißig Jahren Lektor eines großen Frankfurter Verlages, seit zwölf Jahren Cheflektor. (J.M. Simmel. Liebe ist nur ein Wort)5.Diese Fragen hätte man in einer intimen Unterredung besprechen und damit den Skandal verhindern können. 6. Mein neuer Bekannter ist ein großer Kenner der russischen literarischen Szene. 7. Die letzten Entlarvungen in der Presse haben eine große Konfussion im Regierungslager verursacht: weder der Regierungschef noch die betreffenden Minister wissen, was sie zu den vorgebrachten Beschuldigungen sagen sollen. 8. Bei der darauffolgenden Auseinandersetzung wurde mein Kollege sehr massiv. 9. Nach einigen Stunden der Übung hatten wir schon eine gewisse Routine. 10. Sie kaufte ein Pfund Apfelmarmelade.11.Viele Jahre lang war er Baureferent in der Stadtverwaltung. 12. Meine Nichte trat in die Fußstapfen ihres Vaters, eines bekannten Innenarztes. Jetzt ist sie schon Kandidat der Medizin. 13. Sein Armeedienst endete mit seiner Degradierung. Er kehrte nach Hause als einfacher Soldat zurück. 14. Er ist ein guter Fußballspieler, gehört aber nicht zu der ersten Garnitur der Nationalmannschaft.15 дер фотограф сделал имя для себя с его Aktbildern. 16 она ответила с большим запасом по предложению своего начальника. 17 свобода печати больше не является просто объявления, но реальность, что закреплено в законодательстве и на практике в нашей стране. 18. усиление националистических настроений в большинстве европейских стран были весьма характерны для первого десятилетия XX века. 19. Переход к рыночной экономике во всех бывших социалистических странах сопровождается социального разрушения. 20. выбранный поэтической дикцией поэта, не всегда в аудитории. / 21. Этот художник был важным как портретист. 22 после неудачи бизнес в оптовой дивизии, он попытался в розничной торговле. Но я сомневаюсь, что что-то стало. 23. Вы заказали книги для своих детей с помощью этого альманаха.

Результаты (русский) 2:

2. Все его недуги являются его сидячий образ жизни. Движение будет лучшим лекарством для него. 3. Вся эта процедура , которая , возможно , имело смысл много лет назад, не теперь не более чем бюрократической рутине.
4.Albert Лазарь был тридцать один редактор крупного издательского дома во Франкфурте, в течение двенадцати лет главный редактор. (JM Зиммель. Любовь это просто слово)
5.This вопросы вы бы обсудить в интимной беседе и , таким образом , может предотвратить скандал. 6. Мой новый знакомый является большим знатоком русской литературной сцены. 7. Последний разоблачение в прессе вызвали большой Confused Сьон в правительственном лагере: ни премьер - министр , ни министр обеспокоен знать , что сказать , чтобы выдвинуть обвинения. 8. В ходе последующего обсуждения, мой коллега был очень массивным. 9. Через несколько часов практики мы имели определенную процедуру. 10. Вы купили фунт яблочный джем.
11.Viele лет он был Baureferent в городской администрации. 12. Моя племянница пошел по стопам своего отца, известного внутреннего врача. Теперь это уже кандидат медицины. 13. Его служба в армии закончилась его понижение в должности. Он вернулся домой в качестве рядового солдата. 14. Он хороший футболист, но не принадлежит к первому рангу сборной.
15.The фотограф сделал себе имя с его обнаженными. 16. По предложению своего босса она реагирует с большим запасом. 17. Свобода прессы в нашей стране больше не только простые заявления, но на якорь в законе и в повседневной практике реальности. 18. Растущие националистические настроения в большинстве европейских стран были очень характерны для первого десятилетия двадцатого века. 19. Переход к рыночной экономике во всех бывших социалистических странах, к сожалению , сопровождается социальным демонтажем. 20. Выбранный поэтическая дикция поэта не всегда приходит с аудиторией. / 21 - ого Этот художник сделал как портретист Major. 22. После его провала бизнеса в оптовой продаже, он пытался в розничной торговле. Но я сомневаюсь , что что - то случилось с ним. 23 вы заказали книги для своих детей с помощью этого альманаха.