Symbole und Bräuche rund um Ostern

Symbole und Bräuche rund um Ostern **

Vor vielen Jahrhunderten kamen Menschen mit der frohen Botschaft von Jesus auch
zu den Germanen. Aus diesem Volk ist später das deutsche Volk entstanden.
Als die Menschen mit der Nachricht von Jesus kamen, waren die Germanen zuerst
nicht sehr froh. Aber bald merkten sie, dass Jesus stärker war als ihre
alten Götter.

Und so wurden viele von ihnen Christen. Aber die Germanen hatten viele
Bräuche. Das sind alte Sitten oder Gewohnheiten. Als sie dann von
Karfreitag und Ostern hörten, dachten sie an ihre alten Bräuche.
Und bald hatten sich die alten Bräuche mit dem christlichen Glauben
vermischt.
Ostern - Das Licht siegt über die Dunkelheit.


Ein Beispiel dafür ist das Osterfest selber. Schon die Germanen hatten im
Frühling ein großes Fest. Es wurde gefeiert, weil nun nach dem langen
Winter endlich der Frühling kam. Und in diese Zeit fiel auch das
Osterfest. Es findet immer nach dem Frühlingsanfang statt und zwar am
Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond. Frühlingsanfang ist am 21.
März. Danach werden die Tage wieder länger als die Nächte. Die
Sonne siegt über den Winter und die Dunkelheit, so wie Jesus über
den Tod gesiegt hat.

Das Osterei - Zeichen neuen Lebens

Auch das Bemalen und Verschenken von Ostereiern ist ein alter Brauch. Das Ei
ist ein Zeichen des Lebens und der Lebenskraft. Außen ist es hart. Es
scheint leblos zu sein. Aber das Küken zerbricht die Schale von innen und
befreit sich. Es lebt! Auch die alten Germanen verehrten[1] das Ei. Sie
erkannten darin ein Bild, wie die Natur aus dem Winterschlaf erwacht. Als man
die frohe Botschaft von Jesus hörte, erhielt das Bild eine neue Bedeutung:

Wie das Küken aus der Eierschale, so stieg Jesus aus dem Grab und zerbrach
damit die Macht des Todes. Und um an Jesu Tod am Kreuz zu erinnern,
färbte man die Eier oft rot. Diese Eier verschenkte man an andere. Damit
wollte man dann sagen: „Freue dich! Christus ist auferstanden!“

Osterhase und Osterfeuer

Wenn Kinder im Haus sind, verstecken die Eltern oder Großeltern gerne die
bunt gemalten Eier im Garten oder im Haus. Wer findet sie am schnellsten, und
wer findet am meisten? Das macht natürlich immer viel Spaß. Und wer
hat die Ostereier versteckt? Natürlich der Osterhase! Woher die Tradition
des eierlegenden und -bringenden Osterhasen kommt, weiß man nicht so
genau. Zum ersten Mal erwähnt wird sie im 17. Jahrhundert. Schon in
vorchristlicher Zeit gab es den Brauch des Osterfeuers. Damit
begrüßte man die Sonne, ein Symbol für das Leben und den Sieg
über den Winter.

Auch heute noch ist dieser Brauch sehr lebendig. Am Abend vor Ostern oder am
Abend des Ostersonntags versammeln sich viele Menschen um das Osterfeuer. Man
redet, spielt oder singt miteinander. Und natürlich gehören auch
Essen und Trinken dazu.

Christus ist auferstanden!


Ostern ist natürlich ein christliches Fest. Von daher gehört der
Ostergottesdienst unbedingt dazu. Viele Christen treffen sich schon, bevor es
hell wird, zum Osternachtsgottesdienst. Und wenn die Sonne aufgeht und es hell
wird, rufen sie sich die Osterbotschaft zu: „Christus ist auferstanden, er ist
wahrhaftig auferstanden!“

Результаты (украинский) 1:

Символи і традицій навколо Великдень *.Багато століть тому, люди приходили з радісну звістку про Ісуса також до німців. Німецький народ вийшов із цього народу пізніше. Коли люди з повідомленням про Ісуса, німці були перші не дуже радує. Але невдовзі вони зрозуміли, що Ісус був сильніше, ніж їх старих богів. І так багато з них були християнами. Але німці були багато Митниці. Це старі традиції або звички. Коли вона потім Страсна п'ятниця і великодні чув, вони думали, їх старої митниці. І найближчим часом, мали старої митниці з християнської віри змішані. Великдень - світло перемог над темрявою.Прикладом цього є Великдень, сама. Уже німці в на Весняний велике свято. Його відзначали, тому що після довгих Настала зима в навесні минулого року. І в цей час також впав Великдень. Вона займає місце після перший день весни, на Неділя після першого повного місяця весни. Весна це на 21. Березня. Потім бути, дні стають довшими, ніж ночі. На НД перемагає зими і темрява, як Ісус смерть перемогла. Пасхальне яйце - символ нового життяТакож фарбу і дають великодні яйця-давня традиція. Яйце є ознакою життя і життєвої сили. Зовні це важко. Це Мабуть щоб бути мляві. Але Чик перерви оболонка зсередини і звільняє себе. Це живий! Також древніх германців шанують яйце [1]. Ви Це зображення визнаний природи від зимового сну прокидається. Як один радісну звістку про Ісуса почув, картина отримала новий сенс: Як Чик від кольору яєчної, як Ісус воскрес із серйозною і зламав Таким чином, влада смерті. І в ознаменування хрест Ісуса Tod. часто червоний, один у вигляді кольорових яєць. Ці яйця віддав іншим. Таким чином ви хотіли, щоб потім сказати: "Радійте! Христос воскрес!" Великодній заєць і великодні вогоньЯкщо є діти в будинку, батьки чи бабусі й дідусі приховати як барвисто розмальованих яйця в саду або в будинку. Хто знаходить це найшвидший, і той, хто знаходить найбільше? Тобто завжди весело. І хто БЛОК великодні яйця? Звичайно Пасхальний кролик! Як же традиції відкладання яєць і bringenden великодні приходить, знаю, що ви не подобається Точно. Саме вона згадувалася в перший раз в 17-му столітті. Вже в Це було, звичай Великодній вогонь дохристиянські часи. Таким чином вітали до сонця, символ життя і перемога за зиму. Сьогодні цей звичай все ще дуже жваво. На напередодні Великодня або більшість Ніч Великодню неділю збирають багато людей навколо вогнища Великдень. Один говорити, грати або співати один з одним. І звичайно, у тому числі Продукти харчування та напої, щоб зробити це. Христос воскрес!Звичайно, Великдень є християнської святкування. Ось чому він належить Великоднє Богослужіння, будьте впевнені, щоб зробити це. Багато християн зустрітися, перш ніж вона Це яскраві, щоб Великоднє Богослужіння вісім. І коли сходить сонце і його світло зателефонує до повідомлення Пасхи: "Христос воскрес, він воістину воскрес!"

Результаты (украинский) 2:

Символи і традиції на Великдень ** Багато століть тому люди прийшли з хорошими новинами Ісуса також до німців. Для цих людей, німецький народ згодом розвинені. Коли люди приходили з посланням Ісуса, німці спочатку не надто щасливі. Але незабаром вони зрозуміли, що Ісус був сильнішим за своїх старих богів. І тому багато з них були християнами. Але німці мали багато звичаїв. Це старі звичаї або звички. Коли вона про чекаємо хороших п'ятницю та Великдень, вони думали про своїх старих звичаїв. А незабаром старі звичаї були з християнською вірою перемішують. Великдень -. Світлові перемог над темрявою прикладом цього є свято самої Пасхи. Навіть німці в велике свято весни. Це було відзначено, тому що тепер, після довгого взимку, нарешті, прийшла весна. А в цей час був також свято Пасхи. Існує завжди після рівнодення, а саме на неділю після першого повного місяця весни. Рання весна на 21 березня. Після цього, дні стають довшими ночі. Сонце перемогу над зимою і в темряві, як Ісус переміг смерть. Пасхальне яйце - знак нового життя теж, живопису і даючи крашанок старий звичай. Яйце є символом життя і життєвої сили. За це важко. Там , здається, млявою. Але курча порушує оболонку зсередини і звільняє себе. Воно живе! Стародавні германці поклонялися [1] яйце. Вони розглядали його як картину того, як природа прокидається від зимової сплячки. Коли вони почули благу звістку Ісуса, отримав зображення на новому значенні: Як курча з яєчної шкаралупи, Ісус воскрес з мертвих і зламав , так що влада смерті. І в пам'ять про смерть Ісуса на хресті, один яйця часто пофарбовані в червоний колір. Ці яйця ви дали іншим. Так що ви хотіли, то кажуть: "Радійте! Христос воскрес! " Великодній заєць і великодні вогонь , коли діти знаходяться в будинку, батьки чи бабусі й дідусі люблять ховатися в барвистих пофарбовані яйця в саду або в будинку. Хто найшвидший, і той, хто знаходить найбільше? Це, звичайно, робить багато задоволення. І хто сховав яйця? Звичайно, Великодній заєць! Де традиція відкладання яєць і -bringenden Великодній заєць приходить, ви не так точні. Згадується вперше вона знаходиться в 17-му столітті. Навіть у дохристиянські часи це був звичай Пасхи вогонь. Так ми вітали сонце, символ життя і перемоги над зимою. Навіть сьогодні ця традиція жива. Увечері перед Великоднем або на вечір Пасхи неділю, багато людей збираються навколо Пасхи вогонь. Один каже, співає або грає разом. І, звичайно, включає в себе їжу і питво зробити. Христос Воскрес! Великдень, звичайно, християнське свято. Тому належить обов'язково пасхального богослужіння. Багато християн збираються ще до того, отримує світло, Навечір'я Пасхи маси. І коли сонце встає, і це світло , він буде викликати повідомлення Пасхи до: "! Христос воскрес Він воскрес! "

Результаты (украинский) 3:

Символи та митного навколо писанок **

VOR багато століть прийшла приблизно людей з радістю повідомлення Ісуса auch
до Teutons. З цим людям німецького народу є entstanden.
ніж у людей з повідомленням про Ісус прийшов пізніше, був не дуже радий Teutons zuerst
. Але незабаром вони помітили, що Ісус був сильніший, ніж їх
alten богів.

І в такий спосіб багато хто з них стали християнами. Але Teutons було багато
Bräuche. Такі старовинні звичаї або звички. Коли вони почули Великдень потім
Karfreitag і, вони думають про своїх старих звичаїв.
Und незабаром старовинні звичаї з християнської віри мали
vermischt себе.
Ostern - світло перемог над Dunkelheit.


приємств сягав прикладом цього є Великдень.Вже Teutons мали великий свято в
Frühling. Він відзначався, тому що зараз після зими розповіла Е стер Ланген
нарешті весна прийшла. І в цей час знизилася також
Osterfest. Він завжди знаходить після весняного початку замість
Sonntag після першого весняного повний місяць. Початок весни - на 21 березня.
. Згодом дні стане знову довше, ніж ночі. Померти