LobbyingIhre Ressourcen, Kontakte u

Lobbying
Ihre Ressourcen, Kontakte und ihre wirtschaftliche Bedeutung ermöglichen es Grossbetrieben, ihre Eigeninteressen in der Politik besser durchzusetzen, als dies den kleineren möglich ist. Auch wenn Klein- und Mittelbetriebe — mit beachtlichem Erfolg — ihre gemeinsamen Interessen über ihre Verbände zu wahren verstehen, so ist es ihnen praktisch unmöglich, auf dem politischen Parkett ihre individuellen Anliegen durchzusetzen. Deutlich wird dieses Ungleichgewicht in Krisensituationen: Bei drohendem Konkurs erhalten grosse Unternehmungen viel eher staatliche Unterstützung. Die Erhaltung vieler Arbeitsplätze zählt hier eben mehr als die Erhaltung der wenigen Arbeitsplätze eines kleinen Unternehmens.

Результаты (русский) 1:

ЛоббированиеКрупные компании для обеспечения своих собственных интересов лучше в политике, чем мелкие позволяют их ресурсы, контакты и их экономическое значение. Хотя малые и средние предприятия - с большим успехом - для защиты их общих интересов через их ассоциации понимают, так что это практически невозможно обеспечить их индивидуальных проблем на политическом этапе их. Этот дисбаланс в кризисных ситуациях ясно: надвигающегося банкротства имеют гораздо больше общественной поддержки для крупных предприятий. Здесь является сохранение многих рабочих мест больше, чем сохранение нескольких рабочих мест в малом бизнесе.

Результаты (русский) 2:

Лоббирование
свои ресурсы, контакты и ее экономические последствия позволит крупным компаниям лучше реализовывать свои собственные интересы в политике , чем это возможно меньше. Несмотря на малые и средние предприятия - с большим успехом - их общие интересы понимали , чтобы сохранить через их ассоциации, так что это практически невозможно для них , чтобы обеспечить соблюдение на политической арене их индивидуальных проблем. Ясно , что этот дисбаланс находится в кризисе: угрожаемого банкротстве большие вещи получить гораздо больше государственной поддержки. Сохранение многих рабочих мест , перечисленных здесь, больше , чем сохранение нескольких рабочих мест в сфере малого бизнеса.

Результаты (русский) 3:

лоббиих ресурсов и их контакты, позволяет большое экономическое значение, в собственных интересов лучше, чем их политики осуществления малых является возможным.Если малых и средних предприятий также имеет довольно большой успех, их общих интересов в их ассоциации реальное понимание, поэтому их политической сцене, практически невозможно, ваши личные цели.этот дисбаланс будет в предстоящих кризис: в банкротство предприятия получить большую поддержку правительства.многие важные ремонтные работы является защита меньшинств в работе более чем одного малых предприятий.