[StringTab]="icon:[album.png]Album"

[StringTab]
="icon:[album.png]Album"
="Album"
="icon:[folder.png]"
="Pfad zu Favoriten hinzufügen ..."
="Pfad zu Favoriten hinzufügen"
="Aktuellem Pfad einen Kurznamen geben."
="Heranzoomen Strg_(+)
Heran/Heranzoomen mit dem Mausrad ist ebenfalls möglich"
="Herauszoomen Strg_(-)
Heran/Herauszoomen mit dem Mausrad ist ebenfalls möglich"
="Ziehen, um Ansicht zu bewegen"
="echte Bildgröße"
="an Fenstergröße anpassen"
="[ESC]Zurück zur vorherigen Liste"
="Keine Bilder in diesem Ordner"
;[Log]
="e:wutempld.log"
="Management-Favoriten ..."
="Kopieren(C)"
="Ausschneiden(T)"
="Einfügen(P)"
="Rückgängig(U)"
="Wiederherstellen(R)"
="Alle auswählen"
="Entfernen"
="Management-Favoriten"
="Umbenennen"
="Löschen"
"OK"="OK"
="Abbrechen"
="Ansicht"
="Bearbeiten ..."
="Stapelverarbeitung ..."
="Verlustfreie Drehung gegen den Uhrzeigersinn"
="Verlustfreie Drehung im Uhrzeigersinn"
="Alle Bilder automatisch anhand der EXIF-Tags drehen"
="Umbenennen oder Konvertieren ..."
="Löschen"
="Kopieren(C)"
="Ausschneiden(T)"
="Einfügen(P)"
="Eigenschaften"
="Bildeigenschaften"
="Dateiinformationen"
="Bildbreite"
="Bildhöhe"
="Dateiname"
="Dateigröße (bytes)"
="Letzte Änderung"
="Allgemeine Informationen"
="Beschreibung"
="Hersteller"
="Modell"
="Software"
="Künstler"
="Urheberrecht"
="Kamerainformationen"
="Ursprüngliche Zeit"
="Farbraum"
="sRGB^1|Adobe RGB^2|Uncalibrate^65535"
="Blende (F)"
="Verschlusszeit (s)"
="ISO Empfindlichkeit"
="Belichtungsprogramm"
="Nicht festgelegt^0|Manuell^1|Normal^2|Blendenvorwahl^3|Zeitvorwahl^4|Kreativ^5|Sport^6|Portrait^7|Landschaft^8|Unbekannt^9"
="Belichtungszeit (eV)"
="Belichtungsmessmodus"
="Not defined^0|Average^1|Center weight average^2|Spot^3|Multishot^4|Pattern^5|Partial^6|Unknown^7"
="Blitz"
="Aus^0|Ein^1"
="Blitzenergie"
="Lichtquelle"
="Unknown^0|Daylight^1|Fluorescent^1Tungsten^2|Standard light A^3|Standard light B^4|Standard light C^5|D55^6|D65^7|D75^8"
="Motiv-Entfernung (m)"
="Brennweite"
="GPS"
="Breitengrad"
="Längengrad"
"NA"="N/A"
="Unbekannt"
="Zuletzt verändert: %d/%d/%d %02d:%02d"
="Aufnahmezeit: %d/%d/%d"
="Bearbeiten"
="Wert sollte größer sein als, beinhalten, Null( >=0 )."
="Wert ist außerhalb der Skala, muss zwischen %d und %d liegen, aktueller Wert:%d."
="Ungültige Eingabe."
="Wert außerhalb der Skala."
="Kann temp-Datei nicht speichern."
="Kann Datei nicht löschen, bitte überprüfen Sie die nur-lesen Eigenschaft."
="Kann Datei nicht schreiben, bitte überprüfen Sie die nur-lesen Eigenschaft."
="icon:[searchtab.png]"
="Dies ist Ihre erste Nutzung der Suche, bitte legen Sie den Suchbereich, in dem Ihre Bilddateien liegen, fest. Nachdem die Datenbank erfolgreich aufgebaut wurde und das Programm neu gestartet wurde, erscheint der Verzeichnisbaum."
="Suchbereich auswählen"
="Wählen Sie die Ordner, in denen Ihre Fotos gespeichert sind aus und bestätigen Sie diese. Das Programm wird anschließend suchen und eine Datenbank der gefundenen Bilder aufbauen."
="Sie müssen mindestens einen Ordner auswählen."
="Kann Pfad nicht finden:'%s'
Bitte führen Sie den 'Suchbereich'-Dialog aus, um den Pfad neu zu setzen."
="Nach Zeit katalogisieren"
="Nach Ort katalogisieren (GPS)"
="Nach tags katalogisieren"
="Benutzerdefinierte Suche"
="Januar"
="Februar"
="März"
="April"
="Mai"
="Juni"
="Juli"
="August"
="September"
="Oktober"
="November"
="Dezember"
="Bilder ohne EXIF"
="Jpeg Dateien"
="Andere Dateitypen"
="Originale Kameradateien"
="Zu viele Fotos (mehr als 512) in diesem Ordner. Das Programm zeigt diese möglicherweise nicht alle an. Es wird empfohlen, diese in Unterordnern zu erstellen und zu bearbeiten."
="Erzeuge/Bearbeite Such-Katalog"
="Name des Katalogs:"
="Erzeuge neuen Katalog unter diesem"
="Eigenschaften"
="Entfernen"
="Basisinformationen"
="Schlüsselwort Dateiname"
="Dateityp"
="Beliebig^0|JPG,JPEG^1|RAW^8|Andere^100"
="Dateigröße(KB)"
="Beliebig^0|Bereich^1"
=" Von (>=)"
=" Bis (

Результаты (русский) 1:

[StringTab]= «значок: [album.png] альбом»= «Альбом»= «значок: [folder.png]»= «Добавить путь в избранное...»= «Добавить путь в избранное»= «Текущий путь введите короткое имя».= «Масштабирование strg_ (+)
heran/heranzoomen с колесом мыши также возможно»= «Zoom out Strg_ (-)
Heran/Herauszoomen с колесом мыши также возможно»= «Перетащите, чтобы переместить вид»= «реальный размер»= «подогнать к окну»= «[ESC] назад к предыдущему списку»= «Без изображений в этой папке»; [Log]= «e:wutempld.log»= «Управление Избранное...»= «Kopieren(C)»= «Ausschneiden(T)»= «Einfuegen(p)»= «Rueckgaengig(u)»= «Wiederherstellen(R)»= «Выбрать все»= «Удалить»= «Управление Избранное»= «Переименовать»= «Удалить»«= OK OK»= «Отменить»= «Вид»= «Редактировать...»= «Пакетная обработка».= «Без потерь поворот против часовой стрелки»= «Без потерь вращение в направлении по часовой стрелке»= «Автоматически поворачивать всех изображений на основе EXIF теги»= «Переименовать или преобразовать...»= «Удалить»= «Kopieren(C)»= «Ausschneiden(T)»= «Einfuegen(p)»= «Свойства»= «Свойства изображения»= «Сведения о файлах»= «Изображения ширина»«Изображения высота» == «Имя файла»= «Размер (в байтах) файла»= «Изменение»= «Общая информация»= «Описание»= «Изготовитель»= «Модель»= «Программное обеспечение»= «Художник»= «Авторское право»= «Камеры информация»= «Исходное время»= «Цветовое пространство»= «sRGB ^ 1 |» Adobe RGB ^ 2 | Uncalibrate ^ 65535 "= «Диафрагма (F)»= «Затвор (ы)»= «Чувствительность ISO»="Belichtungsprogramm"="Nicht festgelegt^0|Manuell^1|Normal^2|Blendenvorwahl^3|Zeitvorwahl^4|Kreativ^5|Sport^6|Portrait^7|Landschaft^8|Unbekannt^9"="Belichtungszeit (eV)"="Belichtungsmessmodus"="Not defined^0|Average^1|Center weight average^2|Spot^3|Multishot^4|Pattern^5|Partial^6|Unknown^7"="Blitz"="Aus^0|Ein^1"="Blitzenergie"="Lichtquelle"="Unknown^0|Daylight^1|Fluorescent^1Tungsten^2|Standard light A^3|Standard light B^4|Standard light C^5|D55^6|D65^7|D75^8"="Motiv-Entfernung (m)"="Brennweite"="GPS"="Breitengrad"="Längengrad""NA"="N/A"="Unbekannt"="Zuletzt verändert: %d/%d/%d %02d:%02d"="Aufnahmezeit: %d/%d/%d"="Bearbeiten"="Wert sollte größer sein als, beinhalten, Null( >=0 )."="Wert ist außerhalb der Skala, muss zwischen %d und %d liegen, aktueller Wert:%d."="Ungültige Eingabe."="Wert außerhalb der Skala."="Kann temp-Datei nicht speichern."="Kann Datei nicht löschen, bitte überprüfen Sie die nur-lesen Eigenschaft."="Kann Datei nicht schreiben, bitte überprüfen Sie die nur-lesen Eigenschaft."="icon:[searchtab.png]"="Dies ist Ihre erste Nutzung der Suche, bitte legen Sie den Suchbereich, in dem Ihre Bilddateien liegen, fest. Nachdem die Datenbank erfolgreich aufgebaut wurde und das Programm neu gestartet wurde, erscheint der Verzeichnisbaum."="Suchbereich auswählen"="Wählen Sie die Ordner, in denen Ihre Fotos gespeichert sind aus und bestätigen Sie diese. Das Programm wird anschließend suchen und eine Datenbank der gefundenen Bilder aufbauen."= «Необходимо выбрать хотя бы одну папку.»= «Путь может не finden:'%s'
Bitte привести область поиска-диалоговое окно для того, чтобы сбросить путь.»= «Каталог по истечении времени»= «Каталог для местоположения (GPS)»= «Каталог тегов»= «Пользовательский поиск»= «Январь»= «Февраль»= «Март»= «Апрель»= «Май»= «Июнь»= «Июль»= «Август»= «Сентябрь»= «Октябрь»= «Ноябрь»= «Декабрь»= «Изображения без EXIF»= «Файлы JPEG»= «Другие типы файлов»= «Оригинальные файлы камеры»= «Слишком много фотографий (более чем 512) в этой папке. Программа дисплеи может не использовать все из них. Это для их создания в подпапки и редактирования рекомендуется.»= ' Создание / редактирование каталога поиска "= «Имя каталога:»= «Создать новый каталог на этом»= «Свойства»= «Удалить»= «Основная информация»= «Ключевое слово имя файла»= «Тип файла»= «Любой ^ 0 |» JPG, JPEG ^ 1 | RAW ^ 8 ¦ другие ^ 100 "= «Dateigroesse(KB)»= «Любой ^ 0 |» Площадь ^ 1 "= «По (> =)»= «(<)»= «Формат файла»= «Любой ^ 0 |» Широкий ^ 1 | Высота ^ 2 | Длинные стороны ^ 3 | Портрет (bh) ^ 5 "= «Exif»= «содержит данные EXIF»= «Любой ^ 0 |» Да ^ 2 | No ^ 1 "= «Время (EXIF) записи»= «(Y M D)»= «(Y M D)»= «Производитель ключевое слово»= «Модели ключевое слово»= «Запись времени и пользовательских тегов»= «Метки»= «Ссылка дня»= ' Или ^ 0 | " И ^ 1 "= «Статистика»= «Изображения оттенок»= «Любой ^ 0 |» Темный ^ 1 | Свет ^ 2 | Высокая контрастность ^ 3 | Монохромный ^ 4 "= «Цветовая температура»= «Любой ^ 0 |» Теплый ^ 1 | Холодный ^ 2 | Горячий/холодный контраст ^ 3 "= «Зеленые растения»= «Голубое небо»= «Цвет кожи»= «Неправильные настройки для записи «% s»». Пожалуйста, проверьте.»= «Имя не должно быть пустым.»= «Необходимо указать хотя бы один критерий поиска»= «Создать новый каталог поиска»= «Изменить критерии поиска»= «Удалить этот каталог»= «GPS узла введите имя»= «Если вы знаете, где это, переименуйте его, чтобы заменить значение координат».= «Обновление»= «Этот каталог и ее вложенные папки должны быть удалены действительно?
Die реальные файлы остаются неизменными в их каталоге на жестком диске.»= «Tag (ы) не может видеть файлы JPEG

Результаты (русский) 2:

[StringTab]
= "значок: [album.png] Альбом"
= "Альбом"
= "значок: [folder.png]"
= "Добавить путь в избранное ..."
= "Путь к избранным"
= "Искать здесь путь а . дают прозвища "
=" Увеличить Ctrl _ (+) г nHeran / Масштабирование с помощью колеса мыши также возможно "
=" Уменьшить Ctrl _ (-) г nHeran / Масштабирование с помощью колеса мыши также возможно "
=" Drag для просмотра перейти к "
=" истинного размера изображения "
=" , чтобы соответствовать размеру окна "
=" [ESC] Возврат к предыдущему списку "
=" нет изображений в этой папке "
; [войти]
=" E: WUTemp ld.log "
=" управление -Favoriten ... "
=" Копировать (C) "
=" Cut (T) "
=" Вставить (P) "
=" Undo (U) "
=" восстановления (R) "
=" Select All "
=" Удалить "
= "управление-фавориты"
= "переименовать"
= "Удалить"
"OK" = "OK"
= "Отменить"
= "вид"
= "Редактировать ..."
= "Batch ..."
= "Lossless вращение против часовой стрелки "
=" Lossless вращение по часовой стрелке "
=" включить все изображения автоматически на основе EXIF тегов "
=" переименовать или преобразовать ... "
=" Удалить "
=" Копировать (C) "
=" Cut (T) "
=" Вставить (P) "
=" "свойства
=" изображения свойства "
=" информация о файле "
=" ширина изображения "
=" высота изображения "
=" имя файла "
=" размер файла (байт) "
=" Последнее обновление "
=" Общая информация "
=" Описание "
= "Производитель"
= "модель"
= "программное обеспечение"
= "художник"
= "авторское право"
= "информация камеры"
= "Оригинал время"
= "цветовое пространство"
= "^ 1 SRGB | Adobe RGB ^ 2 | Uncalibrate ^ 65535"
= "диафрагма (F) "
=" скорость затвора (s) "
=" чувствительность "
=" программа экспозиции "
=" отключенное ^ 0 | Руководство ^ 1 | Normal ^ 2 | Замер ^ 3 | задержка ^ 4 | Творческое ^ 5 | Спорт ^ 6 | Портрет ^ 7 | пейзаж ^ 8 | Unknown ^ 9 "
=" время экспозиции (эВ) "
=" режим замера экспозиции "
=" Не определено ^ 0 | средний центр веса ^ 2 | | Средняя ^ 1 пятно ^ 3 | мультисъемки ^ 4 | шаблон ^ 5 | Частичная ^ 6 | Unknown ^ 7 "
=" вспышка "
в положение " выключено ^ 0 | A ^ 1 "
=" энергия вспышки "
=" источник света "
=" Unknown ^ 0 | Переход ^ 1 | Люминесцентные ^ 1Tungsten ^ 2 | Стандартный свет Л ^ 3 | Стандартный свет B ^ 4 | Стандартный источник света C ^ 5 | D55 ^ 6 | D65 ^ 7 | D75 ^ 8 "
=" расстояние до объекта (м) "
=" фокусное расстояние "
=" GPS "
=" широта "
= "долгота"
"NA" = "N / A"
= "Unknown"
= "Последнее изменение:% d /% d /% d% 02d:% 02d"
= "время записи:% d /% d /% d"
= "Edit"
= ". значение должно быть больше, включают в ноль (> = 0)"
= "значение из шкалы, должно быть между% D и% D, текущее значение:.% D"
= "Invalid Input. "
=" значение от масштаба. "
=" Может временного файла не спасают. "
=" не удается удалить файл, пожалуйста , проверьте свойство только для чтения. "
=" Невозможно записать файл, пожалуйста , проверьте только для чтения . свойство "
значок =": [searchtab.png] "
=" Это ваше первое использование поиска, пожалуйста , поместите область поиска, где ваши файлы изображений, фиксированный. После того , как база данных была успешно установлена и перезапуска программы, будет отображаться дерево каталогов. "
" = "Область поиска выберите
=" папку , в которой хранятся фотографии, выбрать и подтвердить его. . Программа будет искать и построить базу данных изображений , найденных "
Вы должны выбрать папку" = " .
=" Не удается найти путь: '% S' г nПожалуйста запустить диалог 'Suchbereich' к чтобы установить новый путь ".
=" Каталог После того, как время "
=" по месту нахождения (GPS) каталога "
=" После того, как каталогизация метки "
=" Custom "
=" январь "
=" февраль "
=" март "
=" Апрель "
= "Май"
= "июнь"
= "июль"
= "Август"
= "сентябрь"
= "Октябрь"
= "ноябрь"
= "декабрь"
= "образы без EXIF"
= "файлы Jpeg"
= "типы файлов"
= "оригиналы файлов камеры "
=" Слишком много фотографий (более 512) в этой папке. Программа показывает , что это не может вообще. Рекомендуется , чтобы они создавать вложенные папки и редактировать ".
=" Создание / редактирование каталога поиска "
=" Название каталога: "
=" Создать новый каталог под этим "
=" Свойства "
=" Удалить "
=" Базовая информация "
= "ключевое слово имя файла"
= "тип файла"
= "Любой ^ 0 | JPG, JPEG ^ 1 | RAW ^ 8 | Другое ^ 100"
= "размер файла (КБ)"
= "Любой ^ 0 | область ^ 1"
= "Из ( > =) "
=" До (<) "
=" файл формы "
=" Любой ^ 0 | ^ 1 ширина | высота ^ 2 | Длинный край ^ 3 | Портрет (бз) ^ 5 "
=" Exif "
=" содержит данные EXIF "
=" Любой ^ 0 | Да ^ 2 | Нет ^ 1 "
время =" Запись (EXIF) "
=" Из (ГМД) "
=" бис (JMT) "
= "Производитель ключевое слово"
= "модель ключевого слова"
= "время записи и пользовательские метки"
= "теги"
= "связывание тегов"
= "или ^ 0 | и ^ 1"
= "статистика"
= "тон изображения"
= "Любой ^ 0 | Dark ^ 1 | ад ^ 2 | Высокая контрастность ^ 3 | монохромные ^ 4 "
=" цветовая температура "
=" Любой ^ 0 | теплый ^ 1 | холодный ^ 2 | горячая / холодная контраст ^ 3 "
=" Зеленые растения "
=" Голубое небо "
=" цвет "
=" Неверные настройки для ввода '% S'. Пожалуйста , проверьте. "
=" Название не может быть пустым. "
=" Вы должны указать хотя бы один критерий поиска "
=" Создать новый поисковый каталог "
=" Изменить условия поиска "
=" Удалить этот каталог "
=" введите имя узла GPS "
= "Если вы знаете , где это, переименовать его, чтобы заменить значение координат."
= "Обновить"
= "Если этот каталог и вложенные папки действительно далеко? г Nthe реальные файлы остаются неизменными в своем каталоге на HDD. "
=" день (ы) не могут быть добавлены в файлы JPEG

Результаты (русский) 3:

[stringtab]"Album.png:[] = значок альбома= "альбом""значок: folder.png = []"= "путь добавить в избранное..."= "путь добавить в избранное""Дай один путь, указанный в качестве наиболее"._ (Ctrl + = "усиления)Использование колеса мыши для усиления / также возможно "= "Ctrl _ (масштаб)Использование колеса мыши для масштабирования / также возможно "= "перейти на вид""фактический размер" == "размер окна перестройки"= "[ESC] вернуться к ранее список""Нет изображений в этой папке"[журнал];= "E:wutempld.log"= "управления любимый..."= "копировать (C)"сдвиг (t) = "= "включить (p)"= "отменить (u)""восстановления (R) ="= "Выбрать все"= "удалить"= "управления закладки"= "переименовать"= "удалить""хорошо", "хорошо"= "Отмена"= "взгляд"= "редактор..."= "пакетный"...= "неразрушающий против часовой стрелки"= "неразрушающий вращается по часовой стрелке""все метки изображения автоматического вращения EXIF= "переименовать или преобразования..."= "удалить"= "копировать (C)"сдвиг (t) = "= "включить (p)"= "свойства"= "свойства"= "dateiinformationen"= "ширина""как высокий ="= "файл"= "размер файла (в байтах)= "Изменить"= "общей информации"= "описание"= "производителей"= "модели"= "программное обеспечение"= "художник""Авторское право"= "kamerainformationen"= "первоначальное времени"= "цветовое пространство"= "Adobe RGB | sRGB ^ ^ ^ 2 1 без калибровки | 65535"= "апертурой (f)"= "скорость затвора (S)""ISO - чувствительности ="= "belichtungsprogramm"= "не устанавливается | вручную | ^0 ^ 1 ^ 2 | нормальной blendenvorwahl ^ ^ 3 4 5 | | zeitvorwahl творческого | спортивных | ^ ^ ^ 6 7 8 | | неизвестный портрет ландшафта (9)"= "воздействия (ev)"= "belichtungsmessmodus""^0 | = нужно определить средний индекс массы тела 1 | центр | кубических метров (многоточечный режим | | 4 5 6 | неизвестный | частичное ^ ^ 7""Молния""^0 | = - 1"= "blitzenergie"= "источник света"= "unknown ^0 ^ ^ 1 | | дневной свет люминесцентных ламп | 1tungsten квадратных метров | стандартов A стандартный оптический B свет C ^ ^ 4 | стандартов | d55 ^ 6 5 7 | 5x5 | D65 ^ ^""мотивы = расстояние (m)= "фокус"= "GPS"= "широты"= "долгота""Ну" = "N/A"= "неизвестно""изменить = D / D /%:%:%% 02D 02D"= "время:% d и d и d""редактор"= "значение должно быть больше нуля, включая (> = 0)."= "ценности, за пределами шкалы, нужно% d и d между нынешней стоимости:% d"= "Неверный".= "за пределами значение шкалы".= "для хранения файлов температура не может".= "файл невозможно удалить, пожалуйста, проверьте только для чтения."= "файл не может писать, пожалуйста, проверьте только для чтения.""значок: searchtab.png = []"Это первый раз, когда ты использовать "поиск, пожалуйста, в его обнаружения ряда файлов изображений, настройки, уверен.в базы данных и процедуры успешно построен после перезагрузки "данных, появится дерево.= "обнаружения ряда выбор"= "Выберите папку, в котором хранятся фотографии и подтверждения.Эта программа будет поиск и создание базы данных поиска изображений "."вы должны выбрать по крайней мере одной папки.не может найти путь = ":% sПожалуйста, "выявление круга" диалоговое окно, вновь установить путь."время = после каталогизации"= "каталог после глобальной системы позиционирования (GPS) место"= "после" знак каталогизации= "Настроить поиск"= "1"= "в феврале"= "в марте"4 = ""5 месяцев "="= "6"= "в июле""=" в августе= "сентября"= "октябрь""11 месяцев""12 месяцев"= "не EXIF фотографии"= "JPEG файл"= "другие документы"= "Оригинал kameradateien"фотографии = "слишком много (чем 512) папку.Это свидетельствует о том, что, возможно, не все программы.Это предложение, эти папки для создания и редактирования ".= "Создать / Правка Поиск в каталоге"= "имя каталога:"Создать новый каталог для этого"= "свойства"= "удалить""базовой информации""ключевые слова = имя файла"= "тип файла""^0 | = произвольных jpg, jpeg | ^ 1 ^ ^ 8 других исходных | 100"= "размер файла (КБ)= "| области произвольных ^0 ^ 1""> (= =)= "на ()"= "расследования""^0 | произвольных ширина = 1 | квадратных метров длинный край | метров уровня | портрет b < h) ^ 4 | ландшафт b > h) ^ 5"= "EXIF"= "содержит данные EXIF""Да | произвольных ^0 ^ ^ 2 = 1 | нет""время = (EXIF)"= "(j м т)""- (j) = M (t)""ключевые слова = производителей""ключевые слова = модели"= "время и метка пользователя"= "метки"= "цепочки метки""или = 0 и 1 | ^ ^"= "Статистика"= "bildt - nung"= "произвольных | ^0 ^ 1 ^ 2 | контрастность | монохромный | ^ ^ 3 4"= "цветовая температура"= "произвольных | ^0 ^ 1 ^ 2 | теплой и холодной контраст теплой и холодной | куб"= "зеленых растений"= "голубое небо"= "цвета кожи"Ошибка записи «% s = "" настройки.Пожалуйста, проверьте ".= "имя не может быть пустым"."вы должны указать по меньшей мере один параметры поиска""Создать новый suchkatalog ="= "Изменить параметры поиска""этот каталог исключить"= "GPS обеспечивает имя узла"."если ты знаешь, где он, он переименован в koordinatenwert заменить".= "обновления"будет этот каталог = "удалить папки и правда?Правда же Файл каталога на жестком диске ".один день (S) = "Файлы JPEG может не сказал