1. Der junge Werther beendete seine

1. Der junge Werther beendete seine Leiden freiwillig. 2. Er beendete seine Reise in Moskau 3. Wir mussen diesen Durchеinander ein Ende setzen. 4. Nach einer langeren Aussprache gelang es den Teilnehmern des Trеffens, die wiсhtigsten Meinungsverschiedenheiten zu besеitgen. 5. Alle Hindernisse auf dem Wege zur Einigung wurden besеitigt. 6. Mit seiner detaillierten Erklaning 8. Dem Arzt gelang es nicht, 9. Emstliсhe Dilferenzen zwischen zwei Koalitionspartcien sind bis jetzt nicht beigelеgt worden, 10, Erb Der t zwischen zwei Erbberechtigten kоnnte friedlich beigelеgt werden, 11. Dem von der Regierung eingesetzten Vermittler clang es. den Konflikt zwischen dem Arbeitgeberverband und der Gewerk- haft wеgen des neuеn Tarifvertrags zu whichten. 12. In der zweiten Halfte Xх. Jahrhunderts wurde die Todеsstrafe in den meisten westeuroраischen des Landern.abgeschaft. 13. Die franzosisсhe Revolution schofte das Feudaleigen tum ab 14. Nach dem Burgerkrieg in den USA wurde dont die Sklaverei obеn. 15. Durch den Beschlub des Parlaments wurde die Verfиgung des Prasidentеn au/gehobеn. 16. Manche Widersрruсhe auf heben sich gеgensеitig 7. Der Visumzwang ist fur die Burger der beiden Staaten au/gehobеn. 18, Der korruptionsverdachtige Beamte vernachtеte alle tnterlagen, damit man ihm nichts nаchweisen kome. 19. Ein Hagelschlag vernichtete in wenigen Minuten die Ernie. 20. Die politisсhe Deklaration fordert, die sоziale Ungleichheit zu Das liquidiеren. 21. Ganze Volkerschаften wurden friher durch Seuchen ausge errеg 22. Die drоhende Gefahr loschte alle seine Bedenken aus. 23. Die nach- folgenden Ereignisse loschten in ihrеm Gedachtnis diese реinliche Erinnerung 24, Dank dem koordinierten Einsatz der Weltgesundheitsоrganisation der Mediziner aus vielen Landern ist es gelungen, eine solсhe gefurсhtеte Krankheit wie Pocken auszumerzen, 25. Die Erоberer versuchten, in der Bevol kerung dieses kleinen Landes das Geflh/ der nationalen Zugеhorigkeit auszu erzen. 26. Diese verheerenden Seuchen hatten ganze Iolkerschaften vom Erdboden getilgt. 27. Der Kaiser bemuhte sch, alle Bauten seines Vorgangers rnichten und seine siсhtbaren Spuren zu tilgen, 28. Dieses Ereignis hat den letzten Rest rung in ihr get lgt. 29, Der Kreditnehmer hat sich verрflichtet seine Schuld in Raten zu ttgen. 30. Sie hat thre Verlоbung augelost. 31. Laut dem Artikel 10 des Grundgesetzes hat der Prasident das Parlanent au/gelost 32. Der Zahnarzt hat seine zahnarztliche Praxis au/gelost. 33. Du muВt mit dem nken endlich Schlus machen, 34. Ein solches Ubel wie der Rauschgifthandel soll um jеden Pres mit der Wurzel аusgerottet werden, 35. Ein Atomkrieg onnte die Menschhertausrotfen

Результаты (русский) 1:

1. Молодые Вертера добровольно прекратила его страдания. 2. он закончил свое путешествие в Москве 3. Мы должны положить конец этой Durchеinander. 4. после длительных дебатов участники Trеffens удалось в besеitgen wiсhtigsten разногласия. 5. все препятствия на пути к соглашению были besеitigt. 6. с его подробный Erklaning 8. Ошибка врача, Emstliсhe Dilferenzen между двумя Koalitionspartcien не являются 9 до настоящего времени было beigelеgt, 10, ЭРБА t между двумя также kоnnte мирно beigelеgt, 11. Это стучите посредник, назначенный правительством. конфликт между Конфедерацией работодателей и торговли - Хафт wеgen коллективного договора neuеn к whichten. 12. в Xх второй половины. Столетие было Todеsstrafe в наиболее westeuroраischen Landern.abgeschaft. 13. franzosisсhe революции schofte феодально рост капитала от 14. После войны бургер в Соединенных Штатах, рабство было obеn не. 15. по решению парламента, был Verfиgung Prasidentеn au / gehobеn. 16. Некоторые Widersрruсhe до 7 gеgensеitig подъемника. Визовый режим является для бургеров двух государств АС / gehobеn. 18, vernachtеte офицер подозрительных коррупции все tnterlagen, так чтобы ему ничего nаchweisen kome. 19. град уничтожили Эрни в течение нескольких минут. 20. в politisсhe Декларации содержится призыв sоziale неравенство к этому liquidiеren. 21, все Volkerschаften были friher errеg, выполняемых заболеваниями 22. Drоhende риска loschte все его проблемы. 23 устойчивых следующие события loschten в памяти ihrеm, эта реinliche память 24, благодаря скоординированного использования Weltgesundheitsоrganisation врачей из многих стран преуспели в solсhe gefurсhtеte болезней, таких как оспа искоренить, 25. Erоberer попытка Bevol населения в этой маленькой стране Geflh / Национальный Zugеhorigkeit fz38 руд. 26. этой разрушительной болезни уничтожены все Iolkerschaften лица земли. 27. император быть muhte Садеги, все здания его предшественника rnichten и его siсhtbaren треки вытирать, 28. Это событие имеет последний остальной ее получить LGT. 29, заемщик имеет verрflichtet для ttgen своей задолженности в рассрочку. 30. она имеет три Verlоbung глаза потеряли. 31. в соответствии со статьей 10 Конституции президент имеет Parlanent au / обращается 32. Стоматолог имеет своей стоматологической практике / обращается. 33. Вы muВt с лимитом наконец, наконец, сделать, 34. Такие Jiana, как торговля наркотиками должна быть аusgerottet к jеden прес с корнем, 35. Ядерная война была Menschhertausrotfen

Результаты (русский) 2:

1. Молодой Вертер закончил его страдания добровольно. 2. Он закончил свою поездку в Москву 3. Мы должны положить конец этому Durchеinander. 4. После продолжительной дискуссии удалось участников на Trеffens к besеitgen в wiсhtigsten разногласий. были besеitigt 5. Все препятствия на пути к объединению. 6. Благодаря подробным Erklaning 8. Врач не смог 9. Emstliсhe Dilferenzen между двумя Koalitionspartcien не beigelеgt далеко, 10 Еврорадио т между двумя наследниками kоnnte мирно быть beigelеgt, 11. Посредник, назначенный Правительством лязгом это. конфликт между объединением работодателей и профсоюзами, подлежащего whichten wеgen из neuеn коллективного договора. 12. Во второй половине Xх. Век был Todеsstrafe в большинстве westeuroраischen Landern.abgeschaft. 13. franzosisсhe революция schofte рост Feudaleigen из 14. После окончания гражданской войны в Соединенных Штатах был DonT рабство obеn. Verfиgung из Prasidentеn был аи / gehobеn 15. Beschlub парламента. 16. Некоторые Widersрruсhe стоять gеgensеitig 7. Требование визы для граждан двух стран Au / gehobеn. 18, korruptionsverdachtige чиновники vernachtеte все tnterlagen так что вы KOME nаchweisen него ничего. 19. градом уничтожены в течение нескольких минут Эрни. 20. В Декларации содержится призыв politisсhe, что sоziale Неравенство liquidiеren. 21. Всего Volkerschаften были friher эпидемии из errеg 22. drоhende опасность потушить все его проблемы. 23. Последующие события loschten в ihrеm Gedachtnis это реinliche память 24, благодаря скоординированному использованию Weltgesundheitsоrganisation врачей из многих стран удалось искоренить болезнь, такие как оспа solсhe gefurсhtеte 25 попробовал Erоberer, в популяции Bevol этой обучаемых небольшой страной в Geflh / национальные руды Zugеhorigkeit. 26 Этот разрушительные эпидемии погасил все Iolkerschaften от земли. 27. Император bemuhte сч, все здания своего предшественника rnichten и погасить задолженность по siсhtbaren дорожек 28. Это событие имеет последний остаток ции LGT получить в нем. 29 Заемщик verрflichtet свой долг перед ttgen в рассрочку. 30. Он имеет Автошоу Verlоbung глаз потерял. 31 В соответствии со статьей 10 Конституции президент имеет Parlanent аи / растворили 32. стоматолог имеет свою zahnarztliche практику Au / растворится. 33. Вы muВt зелий, наконец, сделать ЗАВЕРШЕНИЕ, 34. Такие бедствия, как незаконный оборот наркотиков является jеden Pres с корнем быть аusgerottet, 35. Ядерная война onnte в Menschhertausrotfen

Результаты (русский) 3:

1.Молодой Виктор добровольных закончилась его страдания.2.в москве, он закончил свое путешествие.Мы должны положить конец этой durch е inander.4.в очень успешный TR е ffens закон о национальных участников прений, как wi itgen с htigsten разногласия.5.Закон о национальных все препятствия на пути достижения соглашения. Itigt.6.его подробное erklaning 8.врач не 9.между двумя koalitionspartcien emstli с Он dilferenzen до сих пор не beigel е gt унаследовал 10, т - между двумя erbberechtigten k о мере мира beigel е gt, 11.Правительство назначило посредника clang его.ассоциации и профсоюзы конфликт между коллективной w е gen Neu. N чтобы whichten тюремного заключения.12.Вторая часть x люди.В большинстве Тод е р А с sstrafe westeuro ischen landern.abgeschaft.13.Это franzosis с Он революции 14 schofte feudaleigen выключить.После гражданской войны в США, рабство - это не Ob е n. 15.парламент принял окончательное verf. Gung prasident АС / gehob е е n n. 16.В некоторых widers р ru с Он повышения g е gens е itig 7.Эта виза принадлежат народу двух стран АС / gehob е n. 18, korruptionsverdachtige чиновники tnterlagen vernacht е te все, так что он не n а chweisen kome потребительских.19.град уничтожил несколько минут 厄尼.20.Он politis с заявление требования, он liquidi е ren s Олег ziale неравенства.21.А ften весь volkersch friher чума. G. "22.Доктор, что опасности hende loschte все его внимание.23.в последующие мероприятия памяти, эти воспоминания loschten ihr р е м е inliche 24, в результате использования weltgesundheits медицинского персонала из rganisation координации, что многие страны успешно искоренения оспы и других заболеваний sol с Он gefur с ht е te 25.Э, что попытки berer в этой небольшой страны bevol населения geflh / страны. Zug е horigkeit руды.26.эти разрушительные болезни есть iolkerschaften стерт с лица земли.27.император все здания bemuhte тише, он и его Si с htbaren vorgangers rnichten следы очистить, 28.для тебя это событие наконец получить lgt.29, заемщик уже Ver р flichtet постановка ttgen его вина.30.- тебя verl, что она bung augelost.31.В соответствии с Основного закона, статья 10 решения этой parlanent « золотой / 32.дантист практики решения zahnarztliche АС.33.Ты, наконец, му вместе с t ситуации и мнения, 34.как это ubel оборота наркотиков является j е den Pres и корни, а usgerottet, 35.Возможно, menschhertausrotfen ядерной войны