 Ich habe im Zeitraum, für den ic

 Ich habe im Zeitraum, für den ich Elterngeld beantrage, (voraussichtlich) kein Einkommen aus Erwerbstätigkeit
bzw. habe weder Einnahmen noch Ausgaben aus selbstständiger Tätigkeit

Hinweis: Auch Einkommen, das Sie ohne Arbeitsleistung
erhalten, wie z.B. die Nutzung eines
Dienstwagens, vermögenswirksame Leistungen,
pauschal versteuertes Einkommen etwa aus
Altersvorsorgeleistungen oder die Auflösung eines
Wertguthabens nach § 7b Sozialgesetzbuch IV ist
anzugeben (siehe Ziffern 4.3 und 4.4).

Результаты (русский) 1:

 у меня (предположительно) без доходов от занятости в период, для которого я прошу для родительского пособия,или не имеют каких-либо доходов или расходов от самостоятельной занятостиПримечание: Также ближайшие вверх, вы без работполучать, такие какАвтомобиль компании, формирование капитала платежи,паушальной суммы налогом дохода как отOld-age пенсия пособия или разрешениеЗначение баланса согласно § 7 b социальный кодекс IVдля указания (см. пункты 4.3 и 4.4).

Результаты (русский) 2:

 Я не имею в период, за который я подать заявление на родительского пособия, (предположительно) никакого дохода от занятости
или не имеют ни доход, ни расходы от самозанятости Примечание: Даже доход вам не делая работы состояние, такие как использование служебного автомобиля, RRSPs, единовременное облагаться налогом доход, из пенсионных пособий или расторжении кредитного баланса в соответствии с § 7b Кодексом Социальных IV в указанном (см пункты 4.3 и 4.4).

Результаты (русский) 3:

 Я в период отпуска по уходу за ребенком пособие я прошу, (ожидается) нет дохода от работы
или не доходов или расходов от самостоятельной занятости прошлом месяце Примечание: доход, невыполненной работы
получать вы, такие, как использование
компания car, пособия прибыли или дохода вокруг плоской,
с
Компании пенсионные выплаты или резолюция a
Wertguthabens Sozialgesetzbuch IV в соответствии с разделом 7b
(см. пункты 4.3 и 4.4 ).