Im WarenhausWir können uns unser Le

Im Warenhaus
Wir können uns unser Leben ohne angenehm verbrachte Freizeit nicht vorstellen. Seine Freizeit verbringt jeder nach eigenem Geschmack und Hobby. Hobby ist etwas, was wir gern tun. Hobby ist eine gute Erholung, das ist eine Lieblinsbeschäftigung, der die Menschen ihre Freizeit widmen. Hobby hilft den Menschen ihre Probleme vergessen.
Jeder Mensch hat ein Hobby. Einige sammeln Briefmarken und Abzeichen. Die anderen schwärmen für Musik und sammeln Kassetten. Die Frauen stricken and nähen gern. Das Steckenpferd einiger Männer ist Angeln.
Viele Menschen haben Bücher als Hobby. Sie lesen alles, was sie in die Hände bekommen. Die Bücherfreunde haben zu Hause kleine Bibliotheken. Aber sie besuchen sehr oft die Schulbibliotheken und Stadtbibliotheken. Dort können sie Bücher finden, die sie interessieren.
Menschen verbringen ihre Freizeit verschiedene. Viele Menschen treiben Sport, lesen, hören Musik, spielen am Computer. Einige Menschen verbringen ihre Freizeit mit seinen Freunden oder im Kreise der Familie.
Viele Leuten haben Sport als Hobby, weil es Spaß macht. Es gibt viele Sportarten: Fußball, Volleyball, Basketball, Tennis, Boxen, Eiskunstlauf, Leichtathletik und andere. Jede Sportart kann den Menschen abhärten und geschickt machen. Besonders populär ist Fußball. Und ich spiele Fußball auch gern.
Als für mich, ich studiere in der 11. Schulklasse und ich habe nicht viel Zeit zu Hobby. Aber wenn ich es habe, lese ich die Bücher gern, oder ich arbeite auf dem Computer.„Sieh mal her, Sascha, diese großen Schaufensterpuppen. Und was für Kleider sie anhaben! Dunkle wollene Straßenkleider, helle baumwollene Hauskleider! Leichte Ballkleider!“
Neben Wera stehen junge Frauen. Sie bewundern auch all diese schönen Sachen und wählen Stoff und Farbe für ihr neues Kleid.
„Sascha, hast du Geld bei dir?“ fragt Wera. „Ja, etwas, wozu brauchst du es?“
„Ich möchte mir was kaufen! Sascha, sieh mal, welche schönen Kleider das sind. Und da ist was für dich. Sieh mal diese kunstseidenen Krawatten, blau, rot, braun und mit so prächtigen bunten Mustern! Und diese farbigen Oberhemden mit modernem Kragen. Für jeden möglichen Geschmack! Gehen wir für einen Augenblick hinein!“
Wörter zum Text das Warenhaus – універмаг
sich die Schaufenster ansehen – розглядати вітрини vorbei gehen an (Dat.)– проходити повз
die Wäsche – білизна der Auswahl –вибір dunkel –темний hell –світлий
die Schaufensterpuppe – манекен das Ballkleid –бальна сукня
Hast du Geld bei dir? – У тебе є гроші з собою?Wozu brauchst du es? – Для чого тобі вони?
Ich möchte mir was kaufen. – Я хочу собі дещо купити. der Kragen– комірець
für jeden möglichen Geschmack – на будь-який смак

Результаты (русский) 1:

В магазинеМы не можем представить приятно провел свободное время нашей жизни без. Каждый на свой собственный вкус и хобби тратит свое свободное время. Хобби-это то, что мы хотели сделать. Хобби-это хороший ночной отдых, который является любимым объектив занятости людей посвятить свое свободное время. Хобби помогает людям забыть свои проблемы.Каждый человек имеет хобби. Некоторые собирают марки и значки. Другие бредить музыку и собирать кассеты. Женщины вязать и шить как. Рыбалка это хобби некоторых мужчин.Многие люди имеют книги как хобби. Они читают все, что они получают их руки. Библиофилов у дома небольшой библиотеки. Но очень часто, они посещают библиотек и библиотек города. Там вы можете найти книги, которые их интересуют.Люди тратят свое свободное время разные. Многие люди играют спорта, читать, слушать музыку, играть на компьютере. Некоторые люди проводят свое свободное время с друзьями или с семьей.Многие люди имеют спорта как хобби, потому что это весело. Существует много видов спорта: футбол, волейбол, баскетбол, теннис, бокс, фигурному катанию, легкая атлетика и др. Любой спорт может ужесточить людей и отправлен. Особенно популярен футбол. И я также люблю играть в футбол.Что касается меня я учусь в 11 классе школы, и у меня не так много времени для хобби. Но когда я получил его, я люблю читать книги, или я работаю на компьютере.» Посмотрите, Саша, этот большой манекены. И какую одежду они должны! Темный шерстяные уличной одежде, легкие платья хлопка дом! Свет мяч халаты!»В дополнение к вера составляют молодые женщины. Вы видите все эти красивые вещи и выбор ткани и цвета для ее новое платье.«Саша, у вас есть деньги с вами?» спрашивает Wera. «Да, немного, что вам нужно сделать это?»«Я хотел бы купить мне! Саша, посмотрите, какие красивые одежды. И с тех пор что это для вас. Посмотрите этот kunstseidenen связей, синий, красный, коричневый и такие великолепные красочные узоры! И эти цветные рубашки с воротником современные. Для каждого вкуса! Мы идем мгновение!"Слова в текст универмаг - універмагПосмотрите на витрине - розглядати вітрини последних идти (dat). ПОВЗ - ПРОХОДИТИПрачечная - білизна выбор вибір темно - темний свет світлийманекен - манекен мяча платье бальна сукняЕсть ли у вас деньги с вами? -У ТЕБЕ Є ГРОШІ З СОБОЮ? Что вам это нужно? -ДЛЯ ЧОГО ТОБІ ВОНИ?Я хотел бы купить что. -Я ХОЧУ СОБІ ДЕЩО КУПИТИ. воротник комірецьдля каждого возможного вкус - на смак будь-заповнювали

Результаты (русский) 2:

В Warenhaus
Мы можем быть наша жизнь без приятно провел отдых не себе. В свободное время каждому по вкусу и хобби. Хобби это то, что мы хотели сделать. Хобби это хороший отдых, это Lieblinsbeschäftigung, посвятить людям их досуга. Хобби помогает людям забыть о проблемах.
Каждый человек имеет хобби. Некоторые собирают марки и значки. Друга рейв музыка и собирать патроны. Женщины вязать и шить подобное. Хобби некоторых мужчин рыбалки.
Многие люди имеют книги в качестве хобби. Читать все они получают в свои руки. Книги имеют друзей у себя дома небольших библиотек. Но они часто посещают школьные библиотеки и публичных библиотек. Там они могут найти книги, которые им интересны.
Люди тратят свое свободное время по-другому. Многие люди занимаются спортом, читать, слушать музыку, играть на компьютере. Некоторые люди проводят свое свободное время со своими друзьями или с семьей.
Многие люди имеют спортом как хобби, потому что это весело. Есть много видов спорта: футбол, волейбол, баскетбол, теннис, бокс, фигурное катание, легкая атлетика и другие. Каждый вид спорта может дать людям затвердеть и сделать мяч. Популярная футбол. И я играть в футбол, чтобы сделать.
Что касается меня, я учусь в 11-м классе начальной и я не так много времени на хобби. Но если у меня есть, я читал книги, как, или я работаю на компьютере. "Послушайте, Саша, эти большие манекены. И какую одежду они носят! Темные шерстяные уличную одежду, легкие ватные домашняя одежда! Легкие мантии шарика! "
Помимо Wera являются молодые женщины. Вы можете полюбоваться все эти прекрасные вещи и выбрать ткань и цвет ее новое платье.
"Саша, есть ли у вас деньги с вами?" Спрашивает Вера. "Да, немного, почему вам это нужно?"
"Я хочу, чтобы что-то купить! Саша проверить, иногда, какие красивые платья. И есть что-то для вас. Посмотрите эти искусственные шелковые галстуки, синий, красный, коричневый и так великолепные красочные узоры! И это цветные рубашки платье с современной воротник. На любой вкус! Давайте на мгновение в "!
Слова к тексту, универмаг - універмаг
просмотра витрину - розглядати вітрини мимо ходьбы (Dat.) - Проходити повз
белье - білизна выбора -вибір темно -темний яркий -світлий
манекена - Манекен мяч платье -бальна сукня
у вас есть деньги с вами? - У тебе є гроші з собою Что вы это нужно? - Для чого тобі вони?
Хочу что-то купить. - Я хочу собі дещо купити. воротник комірець
на любой вкус - на будь-який смак