Mit der Wirtschaft scheint es sich

Mit der Wirtschaft scheint es sich wie mit der Gesundheit zu verhalten: solange man gesund ist, kümmert man sich weder um die Kranken, noch um die vielen Krankheiten, ja, man erachtet oft genug die eigene Gesundheit nicht einmal als ein besonders wertvolles Geschenk. Ähnlich ist es im Wirtschaftsleben. Solange es den Menschen wirtschaftlich gut geht, kümmern sie sich herzlich wenig um all die Gegebenheiten, die Impulse, die ihre wirtschaftliche Existenz in Gang halten. Wenn aber plötzlich die Preise zu steigen beginnen, wenn man merkt, daß das Geld, welches man als Gegenleistung für die oft harte Arbeit bekommt, laufend seine Kaufkraft einbüßt, wenn man gar von einem Tag auf den anderen seinen Arbeitsplatz verliert, dann beginnt man doch, sich auch hier Gedanken zu machen. Schlagen wir heute unsere Zeitung auf, dann stellen wir bald fest, daß die Innenpolitik einer Regierung fast ausschließlich aus Wirtschaftpolitik und Sozialpolitik besteht. Vielseitig wirkt die Wirtschaft auf den Menschen ein. Sie beeinflußt alle Lebensbereiche. Ob die Menschen arbeiten oder Freizeit verbringen, ob sie Geld ausgeben oder sparen, etwas kaufen oder verkaufen, Verträge abschließen, Miete, Heizung und auch Steuern zahlen — immer handelt es sich um wirtschaftliche Vorgänge. Umgekehrt beinflußt der Mensch seinerseits die Wirtschaft. Dabei spielt er im Wirtschaftsleben passive und aktive Rollen. Er ist nicht nur Produzent (=Hersteller), sonderen gleichzeitig auch Konsument (=Verbraucher). Alle wirtschaftenden Menschen treffen täglich Entscheidungen und beeinflussen dadurch ständig das wirtschaftliche Geschehen.

Wirtschaften bedeutet, sinn — und planvoll zu handeln. Je aktiver der Mensch sich am Wirtschaftsleben beteiligt, um so nachhaltiger kann er sein eigenes Leben, das Leben seiner Familie, seiner Mitbürger und letzten Endes die Wirtschaft und Wirtschaftspolitik unseres Staates mitgestalten.

Результаты (украинский) 1:

З економікою здається, вести себе з здоров'я: оскільки один здоровий, він піклується про хворих, так само до багатьох хвороб, так, ви навіть вважається їх здоров'я досить часто в особливо цінний подарунок. Він схожий на економічне життя. Оскільки це люди роблять добре економічно, вони піклуються трохи про всі фактори, імпульси, які тримають їх економічних існування в русі Ласкаво просимо. Але раптом ціни піднятися початку, коли ви усвідомлюєте, що гроші, які ви можете отримати в обмін за часто важку роботу, постійно втрачає свою купівельну спроможність, якщо вони втрачають свої робочі місця від одного дня до наступного, потім ще турбуватися тут. Ми створили наш газеті сьогодні, то ми визначаємо найближчим часом, що внутрішня політика уряду складається майже виключно з економічної політики і соціальної політики. Універсальний економіки впливає на людей. Це впливає на всіх сферах життя. Люди працюють або провести вільний час, чи вони витрачають гроші чи зберегти, купити або продати, укласти контракти, платити податки, оренди та опалення - завжди зовнішньоекономічних операцій. І навпаки людина в свою чергу, впливає на економіку. Тут він відіграє пасивної та активної ролі в економіці. Він є не тільки виробником (= виробника), спеціальна в той же час споживача (= споживачів). Всі годин люди приймають рішення кожен день і таким чином постійно впливають на економічні події.Економіка означає, що почуття - і розумно діяти. Активні людина, що беруть участь в економіці, так сталого, він може його власного життя, економіки та економічної політики нашої держави активно брати участь в житті його сім'ї, його співгромадян і в кінцевому рахунку.

Результаты (украинский) 2:

Економіка , здається, як вести себе зі здоров'ям: до тих пір , поки ви здорові, ви піклується ні хворих, ні багатьох захворювань, так, часто навіть не розглядається їх здоров'я , щоб бути особливо цінним подарунком. Аналогічним чином , в економіці. До тих пір , як люди роблять добре економічно, вони щиро мало дбають про всі обставини, імпульси , які тримають своє економічне існування в перехідному періоді. Але якщо раптом ціни починають рости , коли ви розумієте , що гроші , які ви отримуєте в обмін на часто важку роботу, постійно її купівельна спроможність втрачає , коли ви втратите від одного дня до роботи іншого, тоді ви починаєте ще щоб тут теж думав. Звернемося тепер до нашої газети, ми незабаром розуміємо , що внутрішня політика уряду складається майже виключно з економічної і соціальної політики. Універсальний впливає на економіку народу. Вона зачіпає всі аспекти життя. Є люди працювати або проводити вільний час , якщо вони витрачають гроші або заощадити, купити або продати, укладати контракти, платити орендну плату, опалення і податки - завжди економічні операції. І навпаки, людина , в свою чергу , вплинуло на економіку. Він грає в економіці пасивних і активних ролей. Він є не тільки виробником (= виробником), спеціальний в той же час споживача (споживачів) =. Все економічна людина робить щоденні рішення і постійно впливати на економічні події.

Економія означає розумне - і діяти планомірно. Чим активніше людина бере участь в економічному житті, тим міцніший він може формувати своє власне життя, життя своєї родини, своїх співгромадян, і в кінцевому рахунку економіки і економічної політики нашої держави.

Результаты (украинский) 3:

З%20В%20економічного%20здається%20його%20бути%20а%20з%20В%20Здоров'я%20до 20% поведінку:%20доти, доки%20 чоловік%20здорового%20,%20k%c3% BCmmert%20 чоловік%20бути%20ні%20до 20% у 20% хворих,%20ні%20до 20% у 20% багато%20захворювань,%20Так, 20% чоловік%20вважає%20часто%20достатньо%20В%20власні%20Здоров'я%20не%20колись%20а%20А%20зокрема%20цінні%20подарунок.%20%c3%84 подібних%20%20%20в%20економічного життя.%20доти, доки%20його%20В%20людського%20економічно%20а%20,%