3 ln unterschiedlichen Graden verkn

3 ln unterschiedlichen Graden verknappen
Wie stark der Originaltext durch die Inhaltsangabe verknappt wird, hängt von verschiedenen Bedingungen ab:
vom Informationsinteresse des Lesers,
von der Informationsdichte des Originals.
von dem zur Verfügung stehenden Platz.

Die erste Stufe der Verknappung informiert noch über die Art des Bergungsgeräts (Frage: Wie oder unter welchen Umständen geschieht etwas?), gibt Aussagen über die Stimmung der Personen wieder (Frage: Welche Wirkung hat das Geschehen?) und nennt den mutmaßlichen Grund für das Verhalten der Personen (Frage: Warum geschieht etwas?).
Die zweite Stufe gibt nur noch die Vergeblichkeit der Bemühungen wieder und verweist mit einer allgemeinen Formulierung auf die eingesetzten Gerate.

4 Den Inhalt eines Sachtextes wiedergeben
Sachtexte stellen Sachverhalte und Sachzusammenhänge mit informierender Absicht dar.
Die Inhaltsangabe zu einem Sachtext muß Fakten und Zusammenhänge korrekt wiedergeben, d. h. so. wie sie im Original dargestellt sind.

Результаты (русский) 1:

отрезать вниз на 3 различных степеней lnСколько из оригинального текста будет протиснуться через резюме, зависит от ряда условий:из интереса читателя.плотность информации оригинала.доступного пространства. Первый этап кризиса сообщает о типе аварийные устройства (вопрос: что-то происходит, как и при каких обстоятельствах?), воспроизводятся заявления о настроении народа (вопрос: какой эффект делает действие?) и называется предполагаемой причиной поведения лиц (вопрос: почему что-то случится?).Второй этап отражает только тщетность усилий и относится к общей формулировки на подержанное оборудование.4 играть текст вещьФактические представляют факты и поэтому информационные цели.Аннотация к фактической должны играть правильно факты и контексте, т.е. как. как они указаны в оригинале.

Результаты (русский) 2:

3 В той или иной степени не хватает
Насколько оригинального текста не хватает по Синопсис, зависит от нескольких условий:
информация для читателя,
информационной плотности оригинала.
Свободного пространства. Первый этап дефицита пока информированное о типе спасательное устройство (вопрос: как и при каких обстоятельствах что - то случится), являются высказывания о настроении народа снова (вопрос: какое влияние оказывает действие) и назвал предполагаемую причину поведения людей (вопрос: Почему это происходит) . вторая стадия является лишь тщетность попыток снова и относится к общей формулировке используемых устройств. 4 отражают содержание имущества, текст тексты собственности обеспечивают факты и материальные отношения с информационной намерениях. конспект фактического текста должен отражать факты и соединения правильно , то есть что. как показано в оригинале.

Результаты (русский) 3:

3 в различной степени эксплуатациитекст: как мощный ужесточения, зависит от различных условий.из informationsinteresse читателейот первоначальной информации.из имеющихся помещений.Первый этап информации все еще недостаточно bergungsger - TS (или вопрос: при каких обстоятельствах произошло?)О, эмоции, кто - то спросил: какие последствия?)в качестве причин предполагаемого поведения людей (вопрос: почему случилось?).Второй этап является бесполезным и усилия, и, как правило, формулы, указывает на использование оборудования.4 sachtextes играть содержаниеобстоятельства, и не субъект sachzusammenh - nge informierender намерения проблемы.Резюме sachtext отношения должны точно отражать тот факт, что так.как в первоначальном описание.