Eine junge Künstlerin aus Stuttgart

Eine junge Künstlerin aus Stuttgart bekam bei ihrer ersten Ausstellung den Brief von einem Kritiker: „Es ist sehr gut, was Sie machen, aber Sie haben noch zu wenig Tiefe.“
Die junge Frau verstand nicht, was der Kritiker meinte, und sie hat seine Meinung bald vergessen. Aber am übernächsten Tag stand in der Zeitung ein Artikel dieses Kritikers: „Die junge Künstlerin besitzt viel Talent, ihre Arbeiten zeigen auf den ersten Blick, dass sie begabt ist. Bilder können sogar einen ganz guten Eindruck aufs Publikum machen. Aber es gibt in ihnen nicht genug Tiefe.“
Als die Künstlerin am Abend zu ihrer Ausstellung kam, konnte sie von überall genau hören: „Tiefe hat sie keine. Das ist es. Sie ist nicht schlecht, aber leider hat sie keine Tiefe.“
In der ganzen folgenden Woche zeichnete die junge Frau nichts. Sie saß stumm in ihrer Wohnung und hatte immer nur einen Gedanken im Kopf: „Warum habe ich keine Tiefe? Warum habe ich keine Tiefe?“
In der zweiten Woche konnte sie auch nicht zeichnen. Sie war nervös, unruhig und verbrachte alle Tage und Nächte ganz allein. Sie suchte eine Lösung, aber sie konnte keine finden.
In der dritten Woche kam ihr plötzlich die Idee, dass sie die Kunst der anderen Maler und Zeichner wieder studieren sollte. Sie ging in die Galerien, Museen, Buchhandlungen, saß über den verschiedenen kunsttheoretischen Büchern und großen Bildbändern lange Stunden zu Hause. Sie hat die ganze Welt der Kunst wieder studiert. Aber alles war umsonst.
Bei einer Ausstellung im Stadtmuseum „500 Jahre europäische Zeichnung“ fragte sie plötzlich einen Künstler vor dem Werk Leonardo da Vincis: „Verzeihen Sie – können Sie mir sagen, ob diese Zeichnung Tiefe besitzt?“
„Wenn Sie über mich lachen wollen, dann müssen Sie früher aufstehen“, antwortete der Künstler ärgerlich.
Die junge Frau ging nach Hause und weinte. Ihr Leben hatte keinen Sinn mehr. Sie konnte überhaupt nicht zeichnen. Manchmal nahm sie Tabletten ein, aber ging nicht ins Bett. Sie schlief in ihrem Stuhl aus Angst vor der Tiefe des Schlafens. Sie achtete nicht mehr auf ihre Kleidung und trank allein Alkohol. Als ein Kunsthändler aus Berlin sie anrief und um ihre Zeichnungen bat, schrie sie laut und deutlich ins Telefon: „Lassen Sie mich in Ruhe! Ich habe keine Tiefe!“
Reiche und auch arme Freunde der Künstlerin wollten ihr helfen. Sie sagten: „Sie hat eine Krise. Kann sein, es ist die Krise menschlicher Art, oder sie ist künstlerischer Art, oder die Krise ist finanziell. Im ersten Fall kann man nichts machen, im zweiten Fall muss sie da durch, und im dritten Fall können wir Geld für sie sammeln, aber wahrscheinlich nimmt sie es nicht.“ Also gaben ihr die Freunde kein Geld, sondern luden sie manchmal zum Essen oder auf Partys ein. Aber sie nahm die Einladungen nicht an. Sie sagte immer aus dem Grund ab, dass sie arbeiten musste. Sie war so enttäuscht, kraftlos und schwach, dass ihr alles aus den Händen fiel.
Die junge Frau, die früher so schön gezeichnet hatte, ging nicht mehr aus dem Hause und niemand war zu Besuch bei ihr. Sie wurde dick, konnte ihre schönen Hosen, Jacken und Anzüge nicht mehr tragen und sah viel älter aus.
Dann hat sie unerwartet 30 000 Mark von ihrer alten Tante, die in Baden-Baden starb, geerbt. Mit diesem Geld lebte sie drei Jahre lang. Einmal in dieser Zeit machte sie eine Reise nach Neapel. Kein Mensch wusste, warum. Wer sie fragte, bekam nur ein unverständliches Murmeln zur Antwort.
Als die junge Frau das ganze Geld verbraucht hatte, vernichtete sie alle ihre Werke, fuhr zum Fernseherturm und sprang 139 Meter in die Tiefe.
Der Selbstmord einer begabten Künstlerin, die auch hübsch gewesen war, hatte einen großen Informationswert in der Boulevardpresse. Der Zustand ihrer Wohnung war so schrecklich, dass man unglaubliche Fotos machen konnte: Tausend leere Flaschen, kaputte Bilder, Plastilinklumpen an den Wänden, Müll in den Zimmerecken. Die Fenster in den Zimmern waren schmutzig, als die Gläser in der Küche. Der Kühlschrank war ganz leer. Die Wäsche in der Badewanne hatte einen schlechten Geruch.
Der bekannte Kritiker, der den ersten Artikel über die Künstlerin geschrieben hatte, gab auch einen theoretischen Kommentar zu diesem Unfall. Er schrieb: „Was kann man tun, wenn ein junger talantierter Mensch die Kraft für die weitere Arbeit nicht findet? Es ist kaum möglich, dass ein paar kritische Worte den Zustand eines Künstlers ganz plötzlich schlechter machen können. Aber es ist ganz klar, dass die junge Künstlerin die tragischen Motive sogar in ihren ersten naiven Werken gehabt hatte. Später erfuhr sie die ganze Wahrheit des Lebens und diese Erfahrung hat die junge Künstlerin ins Unglück gebracht. Sie war bestimmt begabt und konnte noch einen großen Erfolg haben. Aber sie stand unter dem Eindruck des Unglücks und konnte nur an Tiefe denken. Ihr Selbstmord war nichts anderes, als ihr persönlicher starker Zwang zur Tiefe.“

Результаты (русский) 1:

В своей первой выставке, молодой художник из Штутгарта получил письмо критика: «это очень хорошо, что вы делаете, но у вас слишком мало глубины».Молодая женщина не понимает, что критики сказал, и она вскоре забыл свое мнение. Но на следующий день статья этого критика была в документе: «молодой художник имеет много талантов, ее работы показывают на первый взгляд она одаренный. Изображения могут сделать даже очень хорошее впечатление на аудиторию. «, Но в них нет достаточно глубины».Когда художник пришел в вечернее время к их выставке, она может слышать именно отовсюду: «Глубина его нет. Вот так. Она не плохо, но к сожалению у нее нет глубины.»На протяжении следующей недели молодая женщина ничего не было. Она сидела молча в своей квартире и была только одна мысль в виду: «почему у меня нет глубины? Почему у меня нет глубины?»Во вторую неделю она может не сделать хорошо. Она была нервной, беспокойный и все дни и ночи только. Она ищет решение, но может не нахожу.В третью неделю мысль, что она должна вновь изучить искусство другого художника и рисовальщика пришла внезапно. Она вступила музеи, галереи, книжные магазины, сидели на различных теоретических книг и огромная картина полос долго часов у себя дома. Она изучала мир искусства снова. Но все было напрасно.На выставке в городском музее «500 лет Европейский рисунок» она спрашивает, вдруг художник перед началом работы Леонардо да Винчи: «жаль - вы можете мне сказать, имеет ли этот рисунок глубины?»«Если вы хотите смеяться на меня, то вы должны встать рано», художник ответил сердито.Молодая женщина пошла домой и плакали. Ее жизнь не имеет смысла. Она не могла бы опираться на всех. Иногда она приняла таблетки, но не в постели. Она спала в кресле из-за страха глубины сна. Она больше не обратил внимание на ее одежде и пили алкоголь самостоятельно. Как арт-дилер из Берлина позвонил ей и попросил ее рисунки, она закричала громко и ясно в телефон: «оставьте меня в покое! У меня нет глубины».Богатые и бедные друзья художника хотел помочь ей. Вы сказали: «она – кризис. Может быть, это кризис человеческого рода, или это художественный, финансовый кризис. В первом случае вы не можете сделать что-нибудь, она должна, потому что в последнем случае и в третьем случае мы собираем деньги для них, но она, вероятно, делает». Так что дал ей друзей нет денег, но пригласил их иногда на обед или на вечеринках. Но она не принимает приглашения. Она сказала всегда по той причине, что она должна работать. Она была настолько разочарован, исчерпаны и слабые, что все от руки упали.Молодая женщина, которая ранее так красиво нарисованные, не имел больше вышел из дома, и никто не был с ней. Он был толстым, больше не носить их nice брюки, куртки и костюмы и выглядел гораздо старше.Затем она неожиданно унаследовал от ее Пожилая тетя, которая умерла в Баден-Бадене, 30 000 Марк. С этими деньгами она жила в течение трех лет. Один раз в то время она сделала поездку в Неаполь. Никто не знал почему. Кто спросил их, получили только непонятный шум в ответ.Как молодая женщина использовала вверх все деньги, она уничтожили все свои работы, пошли к телевизионной башне и прыгнул 139 метров в глубину.Самоубийство талантливого художника, который был довольно, тоже имел большой информационную ценность в таблоидах. Состояние квартиры было настолько страшно, что может сделать невероятные фотографии: тысяча пустых бутылок, сломанной изображения, куски глины на стенах, мусор в углах комнаты. Окна в номерах были грязны, как очки в кухне. Холодильник был пуст. Прачечная в ванной был неприятный запах.Известный критик, который написал первую статью о художника, был также теоретический комментарий об этой аварии. Он писал: «что вы можете делать, если молодой talantierter человек не находит силы для дальнейшей работы? Едва ли возможно, что несколько критических слов может сделать состояние художника вдруг хуже. Но совершенно ясно, что молодой художник имел Трагические сюжеты даже в их первых работах наивными. Позже она узнала всю правду жизни, и этот опыт привел молодого художника в катастрофе. Она была безусловно талантливый и по-прежнему может иметь большой успех. Но она была под впечатлением аварии и мог думать только о глубине. Ее самоубийство не более чем ваш личный сильное вынуждение до глубины.»

Результаты (русский) 2:

Молодой художник из Штутгарта получил свой первый показать письмо критиком: "Это очень хорошо, что вы делаете, но вы до сих пор слишком мало глубины."
Молодая женщина не понимает , что говорит , что критики, и у нее есть свои мнение скоро забыли. Но на следующий день в газете была опубликована статья этот критик: "Молодой художник имеет много талантов, их работы показывают , на первый взгляд , что она одарена. Изображения могут даже произвести хорошее впечатление на аудиторию. . Но есть в них не хватает глубины "
в вечернее время, когда художник пришел к своей выставки, она могла слышать именно из любой точки мира:" глубины нет. Это оно. Это не плохо, но , к сожалению, нет глубины. " В
течение следующей недели, молодая женщина не обратил ничего. Она молча сидела в своей квартире и была только одна мысль в голове: «Почему у меня нет глубины? Почему у меня нет глубины? »
На второй неделе они не могли хорошо рисовать. Она была нервная, беспокойная и проводил все дни и ночи в одиночку. Они искали решение, но они не могли найти.
На третьей неделе, ты вдруг пришла в голову мысль , что они должны изучать искусство других художников и рисовальщиков снова. Она вошла в художественные галереи, музеи, книжные магазины, сел на различных книг по теории искусства и больших групп изображений долгие часы у себя дома. Она весь мир снова изучал искусство. . Но все напрасно
Для выставки в городском музее «500 лет европейского рисунка" она вдруг спросила художника перед работой Леонардо да Винчи: «Прости - ты можешь мне сказать , имеет ли этот рисунок глубину?"
"Если вы смеетесь у меня хотите, то вы должны вставать раньше, "сердито ответил художник.
молодая женщина пошла домой и плакала. Ее жизнь не имела никакого смысла. Вы не могли бы сделать. Иногда она приняла таблетку, но не ложиться спать. Она спала в своем кресле из- за страха глубины сна. Они не обращают внимание на свою одежду и пили алкоголь в одиночку. Как арт - дилер из Берлина позвонил ей и попросил ее рисунки, она громко и четко кричал в телефонную трубку: "Пусть меня в покое! У меня нет глубины! "
Богатые и бедные друзья художник хотел , чтобы помочь ей. Они сказали: " У нее есть кризис. Может быть , это кризис человеческой природы, или это художественный стиль или кризис финансовый. В первом случае не может быть оказана помощь, во втором случае он должен пройти, а в третьем случае, мы можем собрать деньги для них, но они , вероятно , не берите его. "Таким образом , вы не дали друзей нет денег, но пригласил их иногда съесть или на вечеринку. Но она приняла приглашение не делать этого . Она всегда говорила , от той причине , что они должны были работать. Она была настолько разочарована, бессильна и слаба , что она помнит все , что из его рук.
Молодая женщина , которая раньше обращается так красиво, больше не выходила из дома , и никто не посещал ее. Это был толстый, не мог больше выносить свои красивые брюки, куртки и костюмы и выглядели гораздо старше. У
нее неожиданно 30 000 Знак своей старой теткой, который умер в Баден-Бадене по наследству. С этими деньгами, они жили в течение трех лет. После того, как в это время они совершили поездку в Неаполь. Никто не знал , почему. Кто просил их получили лишь невнятное бормотание в ответ.
Когда молодая женщина потребляли все деньги, они уничтожили все свои работы, подъехали к телебашне и прыгнул 139 метров в глубину.
Самоубийство талантливого художника , который также был довольно , имела большое значение информации в таблоидах. Условием их квартире было настолько ужасно , что можно было бы сделать невероятные фотографии: тысячи пустых бутылок, разбитые изображения, Plastilinklumpen на стенах, мусор в углах комнат. Окна в комнатах были грязные, как стаканы на кухне. Холодильник был пуст. Белье в ванной был плохой запах.
Хорошо известный критик, который написал первую статью о художнике, был также теоретический комментарий об этой аварии. Он писал: "Что вы можете сделать , если молодой человек не talantierter не находит в себе силы для дальнейшей работы? Едва ли возможно , что несколько критических слов может сделать состояние художника вдруг хуже. Но совершенно ясно , что молодой художник имел трагические мотивы даже в своих первых примитивных картин. Позже она узнала всю правду жизни , и этот опыт привел молодого художника в беду. Она была полна решимости одаренным и по- прежнему может иметь большой успех. Но она была под впечатлением от аварии и не мог думать о глубине. Ее самоубийство не было ничего больше , чем ее личного сильного принуждения к глубине ».