Lieber Michael,ich wollte mich sofo

Lieber Michael,

ich wollte mich sofort entschuldigen, daß ich dir so lange Zeit nicht geschrieben habe.
Dieser Sommer war einfach toll. Es war heiß. Das Wetter war traumhaft. Und man wollte nichts anderes, als nur sich mit den Freunden treffen und sich entspannen.
Sehr oft habe ich die Radtouren gemacht. Habe mir die naheliegende Landschaft angeschaut, meine Schulfreunde besucht und mit denen zusammen gegrillt.
Ich weiß nicht, wie man in Deutschland grillt, aber in Riga haben wir viel Spass dabei.
Es ist bei uns fast wie ein Ritual. Ein Tag davor, kauft man in der Fleischereiabteilung im "Gastronom" nur das beste Stück Fleisch ein.
Mariniert es, (wir machen extra eine leckere Sauce dafür), und am nächsten Tag fängt man mit dem "grossen" Grillen an.
Ach, war das eine schöne Zeit! Viele Jungs und Mädels versammeln sich zusammen.
Tolle Musik, gute Laune, Spass in der Natur ohne Ende ...

Ich werde auf deine Antwort warten und die Erzählung über deinen Bruder´s Geburtstag – schicke ihm freundliche Grüsse zum Geburtstag auch von mir.

Bis bald und liebe Grusse
deine Ilja

Результаты (русский) 1:

Уважаемый Michael,сразу же я хотел бы извиниться, что я так долго не писал вам.Этим летом был просто большой. Было жарко. Погода была великолепна. И вы хотели встретиться никто иной, чем только с друзьями и отдохнуть.Очень часто я сделал велосипедные маршруты. Близлежащих ландшафтов посмотрел на меня, посетили мои школьные друзья и с ними на гриле.Я не знаю, как вы выпечки в Германии, но у нас есть много веселья в Риге.Это почти как ритуал для нас. На день раньше, чтобы купить в мясной отдел в «ресторатор» просто лучший кусок мяса.Маринованная его (сделать вкусный соус для этого дополнительного), и следующий день, вы начинаете с «Великий» барбекю. Ах, это было прекрасное время! Многие мальчики и девочки собираются вместе.Отличная музыка, хорошее настроение, весело в природе без конца... Я буду ждать для ваш ответ и повествование о вашем дне рождения брата BB´s - отправить его день рождения поздравления от меня тоже.Увидимся скоро и любовь приветствияВаш Илья

Результаты (русский) 3:

Дорогой Майкл,

я хочу сразу извиниться, что я тебя так давно не писал. это великий летом.Она горячая.погода прекрасная.Ты думаешь не отличается, просто с друзьями и расслабиться. (я часто ездить на велосипеде.Я видел природных ландшафтов,Я барбекю и одноклассниками. (я не знаю, как поставить в Германии в Риге, но много удовольствия. это мы почти как церемония.один день до того, как ты купил в fleischereiabteilung "гурманов" только лучший кусок мяса из окорока его. (, (у нас есть дополнительные вкусный соус)второй день, начал с "большой" барбекю.(О, это прекрасное время!Многие мальчики и девочки вместе, как великая музыка, хорошее настроение, природных весело, без конца...

я буду ждать вашего ответа и ты bruder - s повествования - дружественные приветствия подарил ему на день рождения, день рождения также быстро я.


, ты любишь grusse Илья