Verbleibt das Klischee bei einem Au

Verbleibt das Klischee bei einem Auftragswechsel auf dem Sleeve und wird zusammen mit diesem Sleeve eingelagert, sollte der letzte individuelle Регулировочные данные des Офсетный цилиндрs an den Печатный цилиндр auf einem dem Drucksleeve beizufügenden „Beipackzettel“ vermerkt werden bevor das Sleeve eingelagert wird. Kommt das Drucksleeve zu einem späteren Zeitpunkt wieder zum Einsatz und werden diese individuellen Регулировочные данные an den Stellspindeln der Офсетный цилиндрanstellung eingestellt, hat man damit sofort wieder den optimalen Arbeitspunkt des Офсетный цилиндрs für dieses Drucksleeve.

Результаты (русский) 1:

Остается стереотип, при изменении порядка на рукаве и хранится вместе с Этот рукав, последний отдельных Регулировочные следует том Офсетный цилиндрs к Печатный цилиндр на прилагаемых к Drucksleeve, «пакет вставки» отмечены прежде, чем будет храниться рукав. Drucksleeve позже снова используется и эти отдельные Регулировочные том цилиндрanstellung скорректированы в корректировке веретена Офсетный, вы должны немедленно восстановить оптимальные условия Офсетный цилиндрs для этого Drucksleeve.

Результаты (русский) 2:

Остатки стереотип с изменением работы на рукаве и хранится вместе с этим рукавом, последний индивидуальный Регулировочные данные из Офсетный должны цилиндрs в печатный цилиндр на аннексировала "листовку" Drucksleeve отмечены до рукав помещается в хранилище. Если Drucksleeve на более позднее время назад в использовании и эти индивидуальные Регулировочные Данные для регулировочных шпинделей Офсетный установить цилиндрanstellung, один имеет сразу от оптимальной рабочей точки Офсетный цилиндрs для этого Drucksleeve.

Результаты (русский) 3:

в работе по - прежнему стереотип на рукав и рукав вместе, должны быть наконец личные p е г о в о л. у р е д а н н сы ч е н Ф е сы; с т. н. л, скупой, ц - е ч д р А н т S II, скупой, ц. Л д - р в drucksleeve „ beipackzettel "следует указать в рукав хранения.Это drucksleeve позже будет использовать, и эти лица в его p е г у л. ч н о р о в е д а н сы н Ф е stellspindeln сы; е н Ц, скупой, т. с. Л - д р anstellung немедленно остановить, его лучшие работы в точке с; ф. т. н. л, скупой, ц - д р
s этот drucksleeve.