Mit dem fliegenden Holländer übers

Mit dem fliegenden Holländer übers Meer
Der Niederländer Peter Spek ist Mathelehrer, Rosenzüchter, Softwarespezialist und Kapitän auf der Emma. Mit dem Schiff und vielen Gästen segelt er übers Meer.
23.11.2014, von Felicia Sühs, Goethe-Gymnasium, Ludwigsburg
Das holländische Wattenmeer ist aufgewühlt von unruhigen Wellen, die das hellblau gestrichene Einmast-Segelschiff stark auf und ab wippen lassen. Der Wind bläst kräftig in die mächtigen Segel, wodurch sich das Schiff zur Seite neigt und immer schneller auf den mit dunklen Wolken verhangenen Horizont zusteuert. „Guten Tag liebe Mannschaft, herzlich willkommen auf meinem Schiff!“, begrüßt der 61-jährige Skipper Peter Spek am Anfang der Woche fünf Erwachsene und sechs Kinder zwischen 11 und 17 Jahren, die für die nächsten sieben Tage seine Passagiere sein werden. Er steht hinter dem Steuer der Emma in einer verwaschenen Arbeitshose aus festem Stoff, darüber eine dunkle, wetterfeste Jacke. Während ihm der Wind die grauen Haare und den langen Bart zerzaust, strahlt er Ruhe aus.

Результаты (русский) 1:

С Летучий голландец на море Голландец Питер электронный СПЭК-учитель математики, вырос заводчик, специалист программного обеспечения и капитан Эмма. С корабля и много гостей он плывет через море. 23.11.2014, Felicia Садат, Гёте гимназия, Людвигсбург Голландский Ваттовое море месили бурные волны, свет голубой окрашены сингл мачты парусного судна качели резко вверх и вниз. Ветер сильно дует в могучий парусный спорт, которая склоняется в сторону корабля и заголовок за горизонт, занавешенными с темные облака быстрее. «Хороший день команда, любовь Добро пожаловать на мой корабль!», 61-летний капитан Питер электронный СПЭК приветствует пять взрослых и шестеро детей в возрасте от 11 до 17 лет, кто будет его пассажиров на ближайшие семь дней в начале недели. Он – за рулем Эмма в выцветших работу брюки из прочной ткани, в темном, всепогодный куртка. В то время как седые волосы растрепаны ветер и длинный борода его, он излучает спокойствие.

Результаты (русский) 2:

Летучий голландец морской
голландец Питер Спек является учитель математики, розы производителей, специалист по программному обеспечению и капитан на Эмме. На лодке и многочисленных гостей он плывет по морю.
23/11/2014, Моисей Sühs, Гимназии Гете, Людвигсбург
Голландский Ваддензе беспокоит беспокойных волн может подпрыгивать вверх и вниз ярко окрашенные сине-мачты парусника сильной. Ветер сильный, в великих паруса, в результате чего судно отклоняется в сторону и направился быстрее и быстрее на пасмурно с темными облаками горизонта. "Добрый день уважаемый коллектив, добро пожаловать на мой корабль!" Встретили 61-летнего шкипера Питера кровянистые выделения в начале недели пять взрослых и шестеро детей от 11 до 17 лет, которые будут его пассажиры на ближайшие семь дней. Он темный, штормовка за рулем Эммы в размытых рабочие штаны из твердого материала, о нем. В то время как ветер его седые волосы и длинная борода растрепанная, он источает мир.

Результаты (русский) 3:

С далеко в море
дер ссылки Питер Spek - math учитель, закрывается селекционера, специалиста по программному обеспечению и капитана на Эмма. С судна, и многие гости он плывёт над морем.
23.11.2014 , Felicia Sühs, Goethe-Gymnasium , потсдамским Сансуси
Das голландский Вадден включена, рывками кривые,Эти голубой краской мачты парусные лодки решительно и отскочить от отпуска. Снег в мощные паруса, в рамках которой корабль наклоняется в сторону и все быстрее на горизонте, с темной тучи. "Версия для печати экипаж, добро пожаловать на мой корабль! ",С удовлетворением отмечает 61-летний извещения судоводителям" Питер Spek в начале недели пять взрослых и шесть детей в возрасте от 11 до 17 лет, которые будут в течение семи дней его пассажиров. Она стоит сзади рулевого колеса Эмма в достаточно расплывчатое начало работу брюки из твердых материалов, на темные, стойкий к атмосферным воздействиям изоляцию. В то время как он ветер серый волосы и бороду, touslesОн излучает мира aus.