Die Zukunftswerkstatt versteht sich

Die Zukunftswerkstatt versteht sich nicht als Forum der Jugendarbeit, sondern als Ideengeber des Petersburger Dialogs, der diesen im Sinne seiner Gründer und Teilnehmer dynamisch weiterentwickelt.

Результаты (русский) 1:

Будущего семинара видит себя не как форум молодежной работы, но как идеи Петербургского диалога, который динамически развивается это с точки зрения его учредителей и участников.

Результаты (русский) 2:

Будущего цеха понимается не как форум для работы с молодежью, но как творческий директор Петербургского диалога, динамично развивается это в смысле его основателей и участников.