Das Notensystem ist komplett anders

Das Notensystem ist komplett anders: "5"- ist die beste Note, "2" - die schlechteste. Die Note 1 darf nicht vergeben werden. Nicht offiziell werden aber auch die Noten 5+ oder 5- oder 3+ vergeben. Solche Noten dürfen aber nie ins Abschlusszeugnis eingetragen werden. Aus "5-" wird 5 und aus "4+" wird 4 dann im Zeugnis. Ausgesprochen, werden die Noten entweder als die entsprechende Zahl genannt (z.B.: пять [pjat']) oder als ein Nomen mit Suffix "-к" (z.B.: пятёрка [pitjorka] ) Sehen Sie sich, um nähere Informationen zu erhalten, die Tabelle unten an. Derjenige, der in allen Fächer eine 5 hat, wird отличник "[atlitschnik]" genannt. Derjenige, der viele 2-er hat, wird двоечник" [dwoischnik]" genannt. Mit diesen Wörtern können umgangssprachlich eine Person und ihre Leistungen beschrieben werden.

Wieder zwei Dieses Notensystem in Russland ist sehr alt und existierte schon im 17. Jahrhundert. Jetzt können Sie auch den Namen eines der bekanntesten Kunstwerke von Repin "Wieder eine zwei" verstehen: ("Опять двойка" - [apjat' dwojka]). Die Noten werden täglich ins Hausaufgabenheft (Schultagebuch) des Schülers eingetragen und in das Klassenbuch der Klasse, das der Lehrer immer zu Unterrichtsbeginn bekommt.

Aus dem zweiten Teil erfahren Sie, was unbedingt in die Schultasche gehört, wie sieht russischer Schultag aus und wie streng die russischen Lehrer sind. Zum Schluss noch ein Schulvokabular, die Sie bestimmt nicht in jedem Wörterbuch finden

Результаты (русский) 1:

Персонал совершенно другой: «5» - это лучшая «2» - худшее. Примечание 1 не может быть назначен. Не официально но ноты будут награждены 5 + 5 или 3 +. Такие примечания никогда не могут быть зарегистрированы в сертификате. 5 «5» и «4 +» 4 затем вставляется в сертификат. Pronounced, примечания называются либо соответствующим номером (например: пять [пять ']) или как существительное с суффиксом «-к» (например: пятёрка [pitjorka]) вы ссылаетесь к таблице ниже для получения дополнительной информации. Тот, который имеет 5 во всех нишах, называемые отличник [atlitschnik]. Тот, кто имеет много 2 будет двоечник «[dwoischnik]» называется». Разговорноо-народн с этими словами можно описать человека и их достижения.2 Эта система в России очень старая и существовали уже в XVII веке. Теперь вы можете понять также название одного из самых известных работ Репина «еще раз два один»: («Опять двойка» - [apjat' dwojka]). Примечания, ежедневно в книге деятельности дома (школьные дневники) зарегистрированного студента в классе, класс book, который получает учитель всегда в начале урока.Из второй части, узнать, что обязательно в плечи как Русская школа, и российские преподаватели как строгие. В каждом словаре не найти еще школы лексики, что вы намеревались заключить

Результаты (русский) 2:

Система классификации совершенно иная, "5" - это высший класс, "2" - самое худшее. 1 - й класс не может быть назначен. Не официально , но знаки награждены 5 + или 5- или 3+. Такие знаки не могут быть записаны в свидетельстве степени. Из "5-" 5 и из "4+" равно 4 , то сертификат. Выраженные, знаки будут либо соответствующее число называется (например: пять [Pjat ']) или как существительное суффиксом "-К" (например: пятёрка [pitjorka]) рассмотреть , чтобы получить более подробную информацию, таблица ниже. Тот , кто имеет по всем предметам в 5 называется отличник "[atlitschnik]". Тот , кто много 2-он называется двоечник "[dwoischnik]". Эти слова могут просторечии человек и их исполнения описаны.

Опять два Эта система классификации в России очень стар и существовал в 17 - м веке. Теперь вы можете "повторно два" понимают имя одного из самых известных картин Репина ( "двойка Опять" - [apjat 'Dwójka]). Ноты вводятся ежедневно в Hausaufgabenheft (школьный дневник) студента и в классе книжного класса, который всегда получает учителей занятия начинаются.

Вторая часть вы узнаете , что принадлежит строго в школьный, то , что о русской школе , и как строги Российские учителя. И, наконец, школа словарный запас, найти вы , конечно , не в любом словаре