In Saarland wurden im vergangenen H

In Saarland wurden im vergangenen Herbst mit Hilfe von Zeitungsartikel und Rundfunksendungen freiwillige Testpersonen für den Experiment „Vier Wochen ohne Fernsehen“ gesucht.
Es fanden sich nur neun Familien, die das einmal versuchen wollten. Bei fünf dieser Familien klappte der Versuch nicht. Sie wurden rückfällig. Ein Vater sah ein Fußballspiel, ein Elternpaar schaute sch – „wegen privater Probleme“ – einen Krimi an, und eine Mutter gönnte sich mit ihrer Tochter drei oder vier Unterhaltungssendungen.
Wissenschaftler haben längst herasgefunden, dass Fernsehen – wie Alkohol oder Rauchgift – süchtig machen kann. Sie stellten fest: Wenn man sich informieren oder unterhalten lassen will, dann ist Fernsehen sinnvoll. Die vier Testfamilien jedoch, die es schafften, einen Monat das Fernsehgerät nicht einzuschalten, erklärten: „Wir ……………………“

Результаты (русский) 1:

В земле Саар волонтер испытуемых для эксперимента искали осенью прошлого года с помощью газетных статей и радиопередачи «Четыре недели без телевидения».Там были только девять семей, которые хотели попробовать его один раз. В пяти из этих семей попытка не работает. Они откат. Отец был смотреть футбол, пара родителей, посмотрел на преступление триллер sch - «из-за частных проблем,"и мать позволил себе три или четыре развлекательные шоу с дочерью.Ученые уже давно Воскресения, что телевидение, как алкоголь или токсический дым - может быть привыкание. Они отметили: Если вы хотите оставить информировать и развлекать, то телевидение имеет смысл. Четыре испытания семей однако, который сделал это, Телевизор не включается, объяснил месяц: «Мы...»

Результаты (русский) 2:

В Сааре были прошлой осенью с помощью газетных статей и радиопередач добровольцев субъектов для эксперимента "Четыре недели без телевидения" хотел.
Существовали только девять семей , которые хотели попробовать еще раз. Пять из этих семей попытка не работали. Они рецидивом. Отец смотрел футбольный матч, двое родителей выглядели красиво - " в связи с личными проблемами" - триллер, а мать позволила себе с дочерью три или четыре развлекательные программы.
Ученые давно Heras обнаружили , что телевизор - таких , как алкоголь или дым подарок - привыкание банку , Они отметили , что , если вы хотите быть в курсе или развлекаться, то телевидение полезно. Четыре испытания семьи , но которым удалось в месяц телевизор не включается, заявил: "Мы ........................"