Meine längsten fünf Minuten Im Somm

Meine längsten fünf Minuten Im Sommer 2008.lernte (lernen) ich in einem Sprachkurs In Heidelberg Helena kennen, meine Lehrerin. Sie kam (kommen) aus Griechenland, kbte. (leben) in Deutschland, Sp.rach sprechen) perfekt Deutsch und Griechisch (ihre Mutter ist Griechin) und .arbeitetes (arbeiten) als Deutschlehrerin, aber auch als übersetzerin. Ich.War verbrachte7. (verbringen) tolle sechs Wochen in der Stadt. Eine Woche vor meiner Abreise dachte (denken) ich: ,0kay, jetzt oder nie. Du willst die Frau kennen (sein) sofort total verliebt in sie, lernen. Wie sagst du es ihr?" Dann.tatte Abendtrafen t (treffen) wir uns alle in einer Karaoke-Bar. Ich bat (bitten) den DI, ein Lied von Anett Lousian zu spielen. Dann .Sang. das Lied ,Ich .be dich", nur fùr sie und in schlechtem Deutsch. Helenalachte.. (lachen nicht, sie Sagte." (sagen) nichts, sie hörte Ich tekam. 6 (bekommen) imimer mehr Angst. Dann.ging Musik aus und wir sahen." (sehen) uns lange an. Sie.atanol (stehen) langsam auf, ..liet. und. „Sagte . (haben) ich eine Idee. Aum letzten 10. 1. # (singen) ich 14. 15. (hören) nur zu. (gehen) die 20. (laufen) zu mir, .nahm. at (nehmen) meine Htand * (sagen): Es heißt ,Ich liebe DICH, nicht dir! Ansonsten alles richtig." Den Unterschied zwischen Dativ und Akkusativ Verstehe ich immer noch nicht, aber Helena liebe ich wie am ersten Tag. O (Luc Barbery, aus Frankreich)

Результаты (русский) 1:

Мои длинные пять минут (ГЭТ) в летнее время 2008.lernte я на языковой курс в Гейдельберг Елены, знают мой учитель. Она пришла (пришел) из Греции, kbte. (Live) в Германии, Sp.rach прекрасно говорите) немецкий и греческий (ее мать гречески) и .arbeitetes (работы) в качестве учителя немецкого языка, но и как übersetzerin. Ich.War verbrachte7. (Проводите) большие шесть недель в городе. За неделю до того я оставил мышление (мышление) I: 0kay, сейчас или никогда. Вы хотите знать, что женщина (его) немедленная полностью влюблены в него, учиться. Как ты ей? (Meet) «Dann.tatte Abendtrafen т мы играем песню Анетт Lousian в караоке-бар. Я спросил (спросить) ди всех нас. Тогда .Sang. .Be песня I вы, «только для вас и в плохом немецком языке. Елена рассмеялась .. (не смейтесь, они сказали ". (Say) все, что она услышала я Tekam. 6 (ГЭТ) imimer страх. Dann.ging музыки, и мы видели. "(См) нам долгое время. Sie.atanol (есть) медленно, ..liet. И." Саид. (Have) У меня есть идея. Аум последнего 10. 1. # ( .. Я пою) 14 15 (только прослушивание) до (идти), 20 (бег) мне, .nahm в (взять) мой Htand * (говоря): Существует, я тебя люблю, ты не иначе! все верно." Разница между знакомствами и винительной понимает, что я до сих пор нет, но Helena я любовь, как в первый день. O (Luc Barbery, Франция) в (взять) мой Htand * (говоря): Существует, я тебя люблю, а не ты! В противном случае все в порядке. «Разница между знакомствами и винительным понимаю, что я до сих пор нет, но Helena я любовь, как в первый день. O (Luc Barbery, Франция) в (взять) мой Htand * (говоря): Существует, я тебя люблю, а не ты! В противном случае все в порядке. «Разница между знакомствами и винительным понимаю, что я до сих пор нет, но Helena я любовь, как в первый день. O (Luc Barbery, Франция)

Результаты (русский) 2:

Мои самые длинные пять минут Летом 2008 года, я узнал (учиться) в языковом курсе в Гейдельберге, чтобы встретиться с Еленой, мой учитель. Она приехала (приехала) из Греции, кбте. (живет) в Германии, говоря sp.rach) прекрасно немецкий и греческий (ее мать греческая) и .work (работа) в качестве учителя немецкого языка, но и в качестве переводчика. I.War провел7. (проведите) большие шесть недель в городе. За неделю до отъезда я подумала: "0кай, сейчас или никогда. Вы хотите знать женщину (быть) сразу же полностью влюблен в нее, учиться. Как вы говорите ей? Я попросил (пожалуйста) DI играть песню Анетт Лузиан. Затем. Пел. песня "I .be dich", только для нее и на плохом немецком языке. Хеленалах. (Не смейтесь, сказала она." (скажем) ничего, она слышала, я tekam. 6 (получить) imimer больше страха. Потом музыка вышла, и мы смотрели." (см.) нас в течение длительного времени. You.atanol (стоять) медленно вверх, .. ложь. И. "Сказал . (есть) идея. Aum последние 10. 1. I (петь) 14. 15. (слушать) только. (идите) 20-й (бег) для меня, .took. на (взять) мой Htand (скажем): Он говорит, я люблю вас, а не вы! В противном случае все правильно." Я до сих пор не понимаю разницы между dative и обвинительный, но я люблю Елену, как в первый день. O (Люк Барбери, Франция)

Результаты (русский) 3:

Я познакомился со своим учителем на уроке языка Хелена в Хайдельберге.Она из Греции, кбт.(life) в Германии Sp.rach говорит, что идеальный немецкий и греческий (ее мать - греческий), был преподавателем немецкого языка, а также переводчиком.Я ухожу.хорошо провести шесть недель в городе.за неделю до моего отъезда я подумал, "Хорошо, сейчас или навсегда.Ты хочешь знать, что женщина сразу же влюбилась в неё и поняла.Что ты ей сказал? "Тогда встретимся в караоке - баре.Я позволил ему сыграть песню Арнетта Лоусона.Тогда пой.песня "Я... это ты" спела только для нее, по - немецки плохо.Хайрат.(не смейся, она сказала "(говорит) ничего, что она услышала от меня.все больше и больше бояться.потом Раздалась музыка, и мы долго смотрели.медленно встаньте, капитан.есть."Я сказал.У меня есть идея.последние десять.один."35; (Поет) I 14.15 лет.Послушай.20 - ые.(бежит) Дай мне, подержи."я люблю тебя, а не тебя!Я до сих пор не понимаю разницу между файлами и батареями, но мне нравится Хелена, как я это делал в первый день.О (люк Бабри, француз)