Weiter geht’s...Hier ein schwerer u

Weiter geht’s...
Hier ein schwerer und rarer Sansui 8010, Zwilling des 771 mit schwarzer Frontapplikation. Erschien etwa 1973 als zweitgrößtes Gerät der Serie. Gilt bei Sansui Sammlern wegen der Verarbeitung und dem vollen, natürlichen Klang als "must have". Sehr eigenständiges Design und alles aus massivem Alu gefertigt.
Von der „schwarzen“ Ausführung gab es nur drei Modelle: 9010 (881), 8010 (771) und 7010 (661). Per se superselten hatte ich alle drei Modelle. Aus entsprechenden Foren weiß ich, dass es weltweit keine anderen drei zusammen in eine Sammlung geschafft haben. Aber dafür kann ich mir heute auch nichts mehr kaufen :-). Der 7010 ist bereits unterwegs zu einem anderen Sammler und der 9010 wird bei mir verbleiben – vorerst.

Wonderful Sansui 8010 (771) from 1972, completely cleaned and looked through. Technically without any restriction. All lamps have been changed against new bulbs.
Being part of a very rare trio (9010, 8010, 7010) these receivers are only to find once in a decade. I have been the only collector worldwide that has been able to get all three of them. But because of my divorce only the 901 will stay. The 7010 already is on its way to another collector…
All functions are ok and all pots, switches and knobs have been cleaned with Oszilin t6 - which is similar to Deoxit what might be known better in some countries. The dial scale has a fine and unique design! Wonderfully printed. I do believe that the rating of 40 watts RMS per Chanel may be a bit low (as it always is at Sansui units) because this baby has excellent power. This unit was previously serviced and is in very good condition... all functions are fine as it should be with no issues and ready to serve another 40+ years ;.)... The 8010/771 has good power, great bass & high response , tuner pulls in stations easily and has been calibrated, both channels are equal in power and full wattage with no known issues...
In great technical condition, but there are some cosmetical issues on the front plate: a few, shallow scratches overall are to see – its more a kind of patina after 40 years of usage. It fairly has been in use intensively. Only to see with certain light, but it's to see. The black on the top is slightly scratched. The black area where tuning knob and Selector are has a scrubbed section left beside. Under the black painting – if you take a close look in a distance of 30cm – are to be seen some dots. Seems, like the didn't clean the surface quite well at Sansui before spraying. Look at the pictures in detail – they are part of the description. Some of the writing and figures are incomplete, rubbed of. As a natural consequence of enjoying this Sansui over the decades.
The housing is fine!
Last point to mention: the type plate on the back got lost by the preowner long years ago…
I changed all dial lamps. The original values have been too strong. Caused probs with the housing (by heat). So I took less intensive pilots and improved the lamp-housing with self adhesive aluminum – for evenly spread light. Same with the tuning instrument.
Kampfgewicht etwa 13kg. Das ist viel für diese Größe und spiegelt den Aufwand wieder, den Sansui betrieben hat mit diesem Modell. Satte Leistung für den Betrieb in größeren Räumen: 2x40Wsin Dauerleistung an 8Ohm. Natürlich wie immer erzkonservativ angegeben bei Sansui. Ich denke, dass aufgrund der souveränen Kraftentfaltung eher die Leistung bei etwa 55Wsin/Kanal anzusiedeln ist. Lautsprecherschutzrelais elektronisch, damit entfällt auch der sonst übliche Plopp beim Ein- oder Ausschalten.

Schon bei Zimmerlautstärke erreicht man einen hervorragenden Wirkungsgrad.

Befindet sich insgesamt in einem sehr guten Zustand. Aber mit folgenden Einschränkungen (also nichts für Sammler mit „NOS-Ansprüchen“):

Die Schrift hat an einigen Bereichen Fehlstellen. Berieben durch intensive Nutzung. Man kann dennoch alles entziffern und lesen – und wohl nichts für Perfektionisten. Über die Front verteilt finden sich immer wieder feinste Kratzerchen, die man bei bestimmten Lichtverhältnissen und Blickwinkeln wahrnimmt. In einem Meter Entfernung sieht man davon schon gar nichts mehr. Das Schwarz oben auf dem Rahmen hat ebenfalls Spuren der Zeit. Man kann es leicht von einem Auto-Airbrusher (smart repair) für einen Beitrag in die Kaffekasse beseitigen lassen. Oder läßt sich für kleines Geld eine passende Folie von einem Autofolierer machen. Ich habe es aus Gründen der Authenzität nicht machen lassen – es soll die freie Entscheidung des neuen Besitzers sein.

Auf der Rückseite fehlt das Klebchen mit dem Typenschild. Das war es schon.

Das Gehäuse ist insgesamt hervorragend erhalten und steht damit ein klein wenig in Kontrast zur Front.

Der Receiver wurde komplett zerlegt, gesäubert und teilweise technisch gewartet, so mir dies möglich ist. Die Skalenbeleuchtung kpl. prophylaktisch erneuert. Siehe Bilder.Da die originalen Lampen zu heiß werden, habe ich welche von niedrigerer Intensität eingeb.

Результаты (русский) 1:

Поехали...Здесь серьезные и редкие sansui 8010, twin 771 с черным Frontapplikation. Появились около 1973 как второй по величине серии устройств. Применяется к sansui коллекционеров из-за обработки и полный, естественный звук, как «должен иметь». Сделано очень независимый дизайн и все из твердого алюминия.Из «черного» версии, были только три модели: 9010 (881), 8010 (771) и 7010 (661). Само по себе супер редких я имел все три модели. Из соответствующих форумов я знаю, что мир, в котором никакие другие три вместе добились успеха в коллекции. But that я могу купить сегодня ничего больше мне:-). 7010 уже на пути к другой коллекционер и 9010 останется со мной - на данный момент.Замечательный sansui 8010 (771) от 1972 года, полностью очищается и просмотрел. Технически без каких-либо ограничений. Все лампы были изменены против новых ламп.Являясь частью очень редкое трио (9010, 8010, 7010) приемник диссертации являются только для того, чтобы найти один раз в десять лет. Я был единственным коллекционером во всем мире, удалось получить все три из них. Но из-за моего развода только 901 хочет остаться. 7010 уже находится на пути к другой коллектор...Все функции нормально и все горшки, переключатели и ручки были очищены с Oszilin t6 - который похож на Deoxit что может быть лучше известно в некоторых странах. Шкала циферблат имеет прекрасный и неповторимый дизайн! Чудесно напечатано. Я считаю, что рейтинг 40 Ватт RMS на Шанель может быть немного низким, потому что этот ребенок (как всегда в sansui единиц) имеет отличную мощность. Это подразделение, которое ранее и в очень хорошем состоянии... все функции хорошо, как и должно быть без проблем и готовы служить еще 40 + лет ;.) ... 8010/771 имеет хорошую мощность, большой бас и высокий ответ, тюнер легко тянет на станциях и был повторно калиброванная существует, оба канала равны в силе и полную мощность с номером известные проблемы...В большой техническом состоянии но есть некоторые косметические проблемы на передней панели: несколько, мелкие царапины общий, чтобы увидеть - его больше ребенка патиной после 40 лет использования. Она довольно интенсивно была в использовании. Только, чтобы увидеть с определенным светом, но это видеть. Черный на вершине слегка поцарапана. Черная область, где находятся настройки регулятора и селектор имеет шероховатый раздел слева рядом. Живопись под черным - если вы внимательно посмотрите на расстоянии 30 см - должны быть озерами некоторые точки. Похоже, не очищайте поверхность достаточно хорошо в sansui перед распылением. Посмотрите на фотографии в деталях - они являются частью описания. Некоторые письма и цифры являются неполными, протер из. Как естественное следствие наслаждаться этой Sansui на протяжении десятилетий.Корпус это хорошо!Загрузить точки упомянуть: тип пластины на спине заблудился лет назад долго preowner...Я изменил все лампы набора. Исходные значения были слишком сильны. Причиной проблем с жильем (тепло). Я взял менее интенсивной painuly и улучшить корпус лампы с self клей алюминий - для равномерно распространения света. То же самое с инструментом настройки.Вес: около 13 кг. Это очень много для этого размера и отражает усилия, sansui работает с этой моделью. Достаточную мощность для использования в больших помещениях: Непрерывная мощность 2x40Wsin на 8 ом. Конечно, как всегда erzkonservativ, указанный для sansui. Я думаю, что о 55Wsin/канал для урегулирования является больше из-за суверенной власти. Спикер защиты реле, это исключает обычные «хлопнуть» при включении или выключении.С Томом достижения отличной эффективности.В целом находится в очень хорошем состоянии. Но со следующими ограничениями (то есть не для коллекционеров «NOS претензий»):Шрифт имеет в некоторых областях дефектов. Потер путем интенсивного использования. Вы можете расшифровать все и читать, - и, вероятно, не для перфекционистов. Несколько раз лучшие Kratzerchen, которые воспринимаются в некоторых освещения и углов можно найти распространение через фронт. На расстоянии одного метра можно увидеть, что она не имеет ничего вообще. Черный топ на раме также имеет следы времени. Вы можете быть легко удалены на машине Airbrusher (smart ремонт) за вклад в кофе финансировать его. Или мало денег, идеальный фольга Autofolierer сделать. У меня есть причины не делают его подлинность - должна быть свобода выбора нового владельца.Klebchen отсутствует с паспортной табличке на спине. Это уже было.Жилье общей прекрасно поддерживается и является таким образом немного в отличие от передней.Приемник был полностью демонтирован, очищается и поддерживается частично, технически это возможно. Масштаб освещения cpl. профилактически вновь. Посмотреть Bilder.Da оригинальные лампы слишком жарко, я атмосфере которого ниже интенсивности вверх.

Результаты (русский) 2:

Далее мы идем ...
Вот тяжелый и редкий Sansui 8010, близнец 771 с черным передним приложением. Появившийся около 1973 как второй по величине модели в диапазоне. Применяется , когда Sansui коллекционеры из - за обработки и богатым, естественным тоном , как "должно быть". Очень уникальный дизайн и все сделаны из твердого алюминия.
Из "черного" версии, появились только три модели: 9010 (881), 8010 (771) и 7010 (661). Супер редкий Сам по себе я имел все три модели. Из соответствующих форумах я знаю , что там не три удалось большинство других вместе в коллекции. Но что я могу теперь даже купить что - нибудь :-). 7010 уже на пути к другому коллектору и 9010 останется со мной - на данный момент.

Замечательный Sansui 8010 (771) от 1972 г. полностью Вызов очищается и просмотрена. Технически без каких-либо ограничений. Все лампы были изменены с новыми лампочками.
Будучи частью очень редкого трио (9010, 8010, 7010) синтез приемников только найти один раз в десять лет. Я был единственным во всем мире коллекционер сделал удалось получить все три из них. Но из - за моего развода только 901 останется. 7010 уже находится на пути к другому коллектору ...
Все функции в порядке , и все горшки, выключатели и ручки были очищены с Oszilin t6 - Все что похоже на то , что может быть лучше известно DeoxIT в некоторых странах. Шкала циферблат имеет прекрасный и уникальный дизайн! Удивительным распечатаны. Я верю, Дасс умереть рейтинг 40 Вт RMS на Chanel может быть немного низким (как это всегда бывает в единицах Sansui) Потому что этот ребенок имеет отличную мощность.
Этот блок был ранее обслуживаться и находится в очень хорошем состоянии ... все функции в порядке, как это должно быть без проблем и готовы служить еще более 40 лет ;.) ... The 8010/771 имеет хорошую мощность, большой бас & высокий отклик, тюнер тянет на станциях легко и откалиброван, оба канала равны по мощности и полной мощности без каких - либо известных проблем ... в большой техническом состоянии, но есть некоторые вопросы , на косметические передней панели: несколько мелких царапин, в целом должны видеть - его больше своего рода патины после 40 лет использования. Это было довольно интенсивно используется. Только , чтобы увидеть с некоторыми света, но это видеть. Черного цвета на вершине слегка поцарапана. Черный тюнинг areawhere ручку и селектор имеет вымытый участок слева рядом. Под черной живописи - если вы внимательно посмотрите на расстоянии 30 см - должны быть видны некоторые точки. Кажется, как и не очистить поверхность достаточно хорошо на Sansui перед распылением. Посмотрите на фотографии в деталях - Они являются частью описания. Некоторые письма и данные не являются полными, потер о. Как естественное следствие наслаждаться этим Sansui на протяжении десятилетий.
Корпус отлично!
Последняя точка говоря: тип пластины на спине заблудился в preowner много лет назад ...
Я изменил все лампы набора. Исходные значения havebeen слишком сильны. Вызванном Probs с корпусом (теплом). Так что я взял менее интенсивные пилотов и улучшили корпуса лампы с самоклеящейся алюминия - для равномерного распределения света. То же самое с вибрирующей инструмента.
Борьба с весом около 13 кг. Это очень много для такого размера и снова отражает усилия, работает в Sansui с этой моделью. Phat мощности для использования в больших помещениях: 2x40Wsin непрерывная мощность на 8 Ом. Конечно, как всегда консервативны к ядру, указанной в Sansui. Я думаю, что из-за впечатляющей выдачи мощности, а производительность должен быть решен на уровне около 55Wsin / канала. Реле защиты динамиков в электронном виде, это также исключает обычный поп, когда включение или выключение.

Даже при низком уровне громкости , чтобы достичь превосходной эффективности.

Общее Находится в очень хорошем состоянии. Но со следующими ограничениями (так не для коллекторов с "NOS претензий"):

Шрифт имеет недостатки в некоторых областях. Berieben путем интенсивного использования. Еще можно расшифровать все и читать - и, вероятно, не для перфекционистов. На передней панели распределяется многократно находим лучшие Kratzerchen, что человек воспринимает в определенных условиях освещения и углов обзора. В одном не метр расстояния, вы уже можете видеть его больше не будет. Черный верх рамы также имеет следы времени. Его можно легко перемещать из одного автомобиля Airbrusher (смарт-ремонт) быть выпрямленной на должность в журнальном фонде. Или можно сделать за очень небольшие деньги, подходящей пленкой Autofolierer. Я не позволил этому идти ради подлинности - это свободный выбор нового владельца, чтобы быть.

На обратной стороне Klebchen пропавшего с табличкой. Вот и все.

Корпус получается в общей сложности выдающимся и поэтому немного в отличие от передней части .

Приемник был полностью разобран, очищен и частично технически обслуживаться, так что это для меня возможно. Шкала освещения КПЛ. профилактически возобновлен. См Bilder.Da оригинальные лампы слишком жарко, что я eingeb более низкой интенсивности.