Viele Bedürfnisse der Menschen sind

Viele Bedürfnisse der Menschen sind hingegen individuell. Die meisten Menschen wollen etwas Besonderes sein und etwas Spezielles haben und somit von ihren Mitmenschen unterscheiden. Dies ist eine entscheidende Grundlage für den Erfolg der KMU. Denn ihre Stärken liegen im Bereich der differenzierten Leistungsstellung, in ihrer Fähigkeit der Variation bei der Herstellung von Produkten und Dienstleistungen und in ihrer Fähigkeit, reaktionsschnell kundenorientierte Dienstleistungen anzubieten. KMU sind gegenüber Veränderungen des Marktes (Kundenbedürfnisse, Nachfrage, Technologieänderungen usw.) besonders anpassungsfähig und können sich flexibel auf Neuerungen einstellen. Die Überschaubarkeit des Betriebes, etwa als Folge der kurzen Informationswege, sowie die Konzentration der Entscheidungsbefugnisse in einer Hand tragen dazu bei. Massgebliche Wettbewerbsvorteile ergeben sich aus einem hohen Mass an Kreativität, verbunden mit der Bereitschaft zur Innovation. KMU können Ideen und Vorstellungen der Nachfrager rasch erfassen und in Produkte und Dienstleistungen umsetzen.

Результаты (русский) 1:

Однако, потребности многих людей являются уникальными. Большинство людей хотят быть что-то особенное и есть что-то особенное и таким образом отличаются от своих собратьев. Это является важным залогом успеха МСП. Потому что их сильные стороны в области дифференцированной производительности позиции, их способность изменения в производстве товаров и услуг и их способности обеспечить отзывчивым услуг, ориентированных на клиентов. МСП сравниваются с изменениями на рынке (спрос, потребности клиентов, технологических изменений, и др.) особенно адаптированы и гибко адаптироваться к инновациям. Управляемый размер операции, о результате коротких линий связи, а также концентрация полномочий по принятию решений в одной руке. Значительные конкурентные преимущества возникают от высокой степени творчества, в сочетании с готовностью к инновациям. МСП могут быстро собирать идеи и концепции спроса и перевести на продукты и услуги.

Результаты (русский) 2:

Многие потребности людей, однако, в индивидуальном порядке. Большинство людей хотят быть что-то особенное, и есть что-то особенное и так сильно отличается от своих соседей. Это очень важный фундамент для успеха малого и среднего бизнеса. Потому что их сильные стороны находятся в диапазоне дифференцированной позиции власти, в ее способности изменения в производстве товаров и услуг, а также в их способности предоставлять услуги реагирующие ориентированные на клиента. Малые и средние предприятия к изменениям на рынке (потребности клиентов, спрос, изменения технологии и т.д.), особенно гибкой и может гибко реагировать на изменения. Управляемым размер компании, например в результате коротких линий связи, а концентрация полномочий в принятии решений в одной руке внести свой вклад. Соответствующие конкурентные преимущества, вытекающие из высокой степени творчества, в сочетании с готовностью к инновациям. МСП могут захватить идеи и воображение потребителей быстро и перевести их в продукты и услуги.