Meine Familie (Моя семья)Ich möchte

Meine Familie (Моя семья)
Ich möchte mich vorstellen. Mein Familienname ist Iwamow, mein Vorname ist Alexander. Ich bin 17 (siebzehn) Jahre alt. Ich bin am 8. (achten) März in der Stadt Minsk (im Dorf Garani, Gebiet Brest ) geboren. Ich lernte in der Oberschule Nummer 2. Ich lerne gut. Ich interessiere mich für Mathematik und Musik. Ich treibe auch Sport: spiele Basketball.
Meine Familie ist nicht groß: das sind meine Eltern von Beruf und arbeitet in einem kleinen Betrieb . Er heißt Juri Petrowitsch und ist 48 (achtundvierzig) Jahre alt. Meine Mutter, Lidia Wladimirowna, ist jünger als der Vater, sie ist 45 Jahre alt- Die Mutter atbeitet in einem Krankenhaus, sie ist Krankerschwester. Sie führt unseren Haushalt und hat immer viel zu tun. Wir helfen ihr. Meine Schwester Swetlana ist älter als ich, sie ist Stubentin der Minsker Medizinischen Hochschule. Swetlana wird Zahnärztin sein. Sie ist schon verheiratet. Ihr Mann hat vor 2 Jahren die Belarussische Staatliche Wirtschaftsuniversität absolviert.
Jetzt arbeitet er in einem belarussisch-deutschen gemeinsamen Unternehmen. Gerade er weckte mein Interesse für diese Hochschule. Ich habe noch zwei Großmütter. Sie leben auf dem Lande. Ich besuche sie gern. Beide Opas sind leider schon gestorben.

Результаты (русский) 1:

Моя семья (Моя семья)Я хотел бы представиться. Моя фамилия Iwamow, меня зовут Александр. Мне 17 (семнадцать) лет. Я родился на 8 (восьмой) марта в городе Минске (в деревне Garani, Брестская область). Я узнал в средней школе № 2. Я учусь хорошо. Я заинтересован в математике и музыке. Я также занимаюсь спортом: баскетбол игры. Моя семья не большая: мои родители по профессии и работает на небольшой фабрике. Она называется Juri Petrowitsch и 48 (сорок восемь) лет. Моя мать, Лидия Владимировна, моложе, чем отец, она atbeitet в больницу 45 лет мать, она является больным медсестра ER. Он работает наша семья и многое еще предстоит сделать. Мы можем помочь вам. Моя сестра, Светлана, старше, чем я, она Stubentin в Минске медицинский колледж. Светлана будет стоматолог. Она уже замужем. Ее муж завершил 2 года назад белорусского государственного экономического университета. Сейчас он работает в Беларуси немецкие СП. Он проснулся мой интерес в этом колледже. У меня есть две бабушки. Они живут в сельской местности. Я хотел бы посетить его. К сожалению умер двух дедушек.

Результаты (русский) 2:

Моя семья (Моя семья)
Позвольте мне представиться. Меня зовут Iwamow, мое имя Александр. Я 17 (семнадцать) лет. Я нахожусь на 8 (восьмого) марта в городе Минске (в деревне Garani, Брестская область) родился. Я узнал в средней школе № 2. Я хорошо учиться. Я заинтересован в математике и музыке. Я езжу также виды спорта:. Баскетбольные игры
Моя семья не велик: это мои родители работают и работают в небольшой компании. Его зовут Юрий Петрович и 48 (сорок восемь) лет. Моя мать, Лидия Владимировна моложе отца, она составляет 45 лет-мать atbeitet в больнице, она больна сестра. Она ведет свой ​​бюджет и всегда имеет много общего. Мы помогаем ей. Моя сестра Светлана старше меня, она Stubentin Минского медицинского школу. Светлана будет стоматолог. Она уже вышла замуж. Ее муж окончил Белорусский государственный экономический университет 2 лет назад.
Сейчас он работает в белорусско-германского совместного предприятия. Он просто меня интересует в этом колледже. У меня есть две бабушки. Они живут на земле. Я посещаю их счастливыми. Оба дедушки, к сожалению, умер.

Результаты (русский) 3:

Моя семья (Моя семья)
Ich хотел бы меня. Моя фамилия - Iwamow, мое имя Александра. Я 17 (семнадцати) лет. Я родился 8 (связи) марта в городе Минске (в деревне Garani, в районе Бреста). Я узнал номер 2. Я в школе хорошо. Я заинтересован в математике и музыки. Я также вид спорта: Баскетбол играет.