Monate und Jahre vergingen, während

Monate und Jahre vergingen, während der Krieg In den Schützengräben auf dieselbe Art und Weise verlief: mit kleinen blutigen Ausfällen, um wenige Meter Boden zu gewinnen und am nächsten Tag wieder zu verlieren.

Результаты (русский) 1:

Месяцы и годы пошли, как война в окопах таким же образом: с небольшой кровавый неудачи, несколько метров земли, чтобы выиграть и потерять на следующий день.

Результаты (русский) 2:

Месяцы и годы прошли, во время войны в окопах таким же образом, исходящим: с небольшими кровавых неудач, чтобы получить несколько метров земли и на следующий день, чтобы проиграть снова.

Результаты (русский) 3:

из года в год, во время войны в окопах аналогичным образом были кровавые: небольшой вина, несколько метров земли получить второй день снова проиграл.