Wer soll denn die Kühe melken?Morge

Wer soll denn die Kühe melken?
Morgens lange schlafen, ein Wochenende mal nicht arbeiten, eine Reise machen: Das können Herr und Frau Renken nicht. Wer soll denn dann die Kühe melken?

Ich bin zu Gast auf dem Bauernhof, bei Familie Renken in der Nähe von Oldenburg. Es ist halb acht abends, wir sitzen um den Tisch - Feierabend.
"Wie war denn der Arbeitstag?", frage ich. "Lang, wie gewöhnlich", antwortet Gerd Renken, der Bauer. Das Leben auf dem Bauernhof ist heute nicht mehr so hart wie vor dreißig Jahren. Doch immer noch beginnt der Tag früh für einen Landwirt. Er muss früh aufstehen, auch samstags und sonntags. "Da schlafen die Kühe nicht extra bis acht", weiß Herr Renken. "Heute Morgen um Viertel nach vier, da sind meine Frau und ich aufgestanden. Wir haben eine Tasse Kaffee getrunken und sind dann in den Stall gegangen."Täglich müssen die Renkens 56 Kühe melken. Sie schaffen das jetzt in einer Stunde, mit der Melkmaschine. Früher hatten sie keine und die Arbeit war sehr anstrengend. "Da haben wir noch mit der Hand gemolken", sagt Herr Renken. "Das hat Stunden gedauert, aber meine Eltern haben noch geholfen. Mein Vater ist aber vor vier Jahren gestorben und meine Mutter ist jetzt zu alt."Herr und Frau Renken haben drei Kinder: Wibke (12) und Imke (15) gehen noch zur Schule. Enno, der Sohn, ist 22 und studiert Jura in Münster. So ist er selten zu Hause, die Eltern machen die Arbeit alleine. "Um Viertel vor sieben", erzählt Frau Renken, "hab' ich heute die Mädchen geweckt, dann die Kühe auf die Weide gebracht.
Um sieben Uhr morgens haben wir wie immer zusammen gefrühstückt. Die Mädchen sind dann um halb acht zur Bushaltestelle gegangen.
Am Vormittag hab' ich die Hühner und die Schweine gefüttert, die Wohnung geputzt und aufgeräumt. Und dann die Wäsche: Ich hab' die Waschmaschine gefüllt. Da hab' ich plötzlich "miau" gehört. Zum Glück war der Schalter noch auf "Aus". Ich hab' die Katze natürlich sofort aus der Maschine genommen." Herr Renken macht nach dem Frühstück den Stall sauber und arbeitet dann draußen. "Nach der Stallarbeit repariere ich die Maschinen. Immer muss man da was in Ordnung bringen, und dann kommt die Arbeit auf dem Feld." Um zwei sind die Mädchen aus der Schule zurück, die Renkens essen zu Mittag.
Nach dem Mittagessen schläft Herr Renken normalerweise eine Stunde.
"Heute hab' ich nur eine halbe Stunde geschlafen. Wir hatten viel zu tun. Meine Frau hat am Nachmittag im Garten gearbeitet, und ich war draußen auf dem Feld. Um Vier haben wir Tee getrunken. Danach bin ich kurz im Hühnerstall gewesen. Aber von unseren zehn Hühnern war keins mehr da. Im Zaun war ein Loch. Wir haben sie sofort gesucht und, zum Glück, alle wieder gefunden. Zehn für uns, keins für den Fuchs! Um halb sechs habe ich dann mit den Mädchen die Kühe von der Weide geholt." Abends melken die Renkens wieder und gegen sieben sind sie meistens fertig. Frau Renken macht das Abendbrot.
"Für heute ist Feierabend", sagt ihr Mann und lächelt.
"Oft mache ich abends aber noch Büroarbeit am Computer. Und meine Frau bügelt oder näht. Später sehen wir fern, aber dabei schlafe ich fast immer im Sessel ein."
"Heute bestimmt nicht", meint Frau Renken. "Heute kommt Fußball."
"Erst mal sehen", sagt der Bauer. "Vielleicht spielt Bayern München gut - dann bleib' ich bestimmt wach bis zum Ende."
Quelle: Delfin, Lehrwerk für Deustch als Fremdsprache, Hueber

Результаты (украинский) 1:

Тому що хто буде доїння корів?Ранок lie-in, вихідні час, не працює, зробити подорож: пан і пані Renken не можу цього зробити. Хто буде молоко корів, потім?Я Rafique поблизу міста Ольденбург до Відгуки на фермі, сім'ї. Це половина вісім вночі, ми сидіти за столом - після роботи."Як це сталося за день?", я питаю. "Багато часу, як звичайно", Герд Renken, фермер відповідей. Життя на фермі вже сьогодні не так складно, як тридцять років тому. Але все-таки день починається рано для фермера. Він повинен рано вставати по суботах і неділях. "Тоді корів не Спи до восьми", г-н білий Renken. "Сьогодні вранці в кварталі після чотирьох, тому що моя дружина і я встав. Ми пили чашку кави і потім відправився в кабінці." Кожен день ви повинні молоко Raghavan 56 корів. Для цього в години, з доїльний апарат. Раніше вони не були, і робота була дуже втомлює. "З тих пір ми маємо доять з боку", говорить пан Renken. "Він узяв годинник, але ще не допомогли мої батьки. Мій батько помер, але чотири роки тому, і моя мати є занадто старий. Пан і пані Renken мають трьох дітей: Сідні (12) і Луїза (15) ходити в школу. Даниель, син є 22, вивчав право в Мюнстері. Він рідко вдома, батьки зробити роботу поодинці. "В кварталі до семи", жінка говорить Renken, "сьогодні я підняв дівчина, потім покласти корів на пасовищі. На о сьомій годині ранку у нас є сніданок разом, як завжди. Дівчата пішли потім у половині минулого сім до автобусної зупинки. Вранці я годував кури і свині, прибирання квартири і очищені. А потім пральні: я заповнив пральної машини. Там я раптом почув "Мяу". На щастя, там був перемикач на "Вимкнути". Я отримав звичайно негайно виведені кіт з машини. " Г-н Renken робить чистий після сніданку стайні і розробку. "Після стабільну роботу, виправити машинах. Завжди потрібно отримати те, що на замовлення і потім іде робота на поле." Дві дівчини школи назад, на Raghavan є обід. Після обіду пан Renken спить зазвичай години. "Сьогодні я вже спала тільки за півгодини їзди. Ми мали багато належить зробити. Моя дружина працювала в другій половині дня в саду, і я був там на полі. Ми пили чай в чотири. Тоді я був короткий курка будинок. Але з нашими десять кури, ще один там. Є дірка в огорожі. Ми шукали її негайно і, на щастя, все, що відновлені. Десять для нас, один для Fox! Близько половини минулі п'ять я отримав тоді корів з пасовиська з дівчатами." У вечірній час доїння на Raghavan знову і проти сім вони в основному все готово. Дружина Renken вечері. "На сьогодні є робота", каже, що її чоловік, посміхаючись. "Часто я на ніч, але як і раніше Office роботи на комп'ютері. І моя дружина, послуги по прасуванню одягу або шиття. Пізніше ми дивитися телевізор, але поки я засинаю в кріслі. " "Звичайно, не", дружина говорить Renken. "Сьогодні є футбол"."Давайте подивимося,", говорить фермер. "Може бути Баварія грає добре — тоді, я виразно прокинувся до кінця."Джерело: Дельфін, курс німецької мови як іноземної, Hueber

Результаты (украинский) 2:

Хто доїти корів?
Сну вранці довго, у вихідні дні не працює час, зробити поїздку: The не може містер і місіс Renken. Хто доїти корів, тоді? Я гість на фермі, в родині Renken близько Ольденбурга. Це половина на восьму вечора, ми сидимо за столом. - Feierabend "Як був робочий день", питаю я. «Так, як зазвичай," відповідає Герд Renken, фермер. Життя на фермі вже не так складно , як тридцять років тому. Але на наступний день все ще починається рано для фермера. Він повинен рано вставати по суботах і неділях. "Оскільки корови окремо не спати до восьми років ," говорить г - н Renken. "Сьогодні вранці, встав в чверть чотири , тому що моя дружина і я. Ми випили чашку кави , а потім пішов у стайню." Кожен день Renkens повинні доїти 56 корів. Ви можете зробити це зараз на годину, з доїльним апаратом. Раніше у них не було ніякої роботи , і було дуже втомлює. "Так як ми до сих пір доять вручну," говорить г - н Renken. "Це зайняло кілька годин, але мої батьки допомогли моєму батькові , але помер чотири роки тому , і моя мати тепер занадто старий .." Містер і місіс Renken троє дітей: Wibke (12) і Imke (15) перейти до школа. Енно, син, 22 роки, та вивчає право в Мюнстері. Він рідко буває вдома, батьки роблять роботу в поодинці. "У чверті сім" говорить г - жа Renken, "Я пробудив дівчинку, а потім приніс корів на пасовище. О сьомій годині ранку, у нас є, як завжди, поснідали разом. Дівчата тоді пішли в половині семи до автобусної зупинки. вранці у мене є курей і свиней годували, прибирали і прибирала квартиру , а потім білизну. я заповнив пральну машину , тому що я раптом "мяу" належить до щастя перемикач був встановлений в положення "Off" .. . у мене є кішка, звичайно , негайно видалені з машини ". Г - н Renken робить після сніданку стаєнь чиста і добре працює на відкритому повітрі. "Після стійкої роботи я відремонтувати машину. Завжди у вас є там , які привели в порядок, а потім робота на полі." У два дівчинки повернулися зі школи , що Renkens обід. Після обіду, г - н Renken спав зазвичай одну годину. "Сьогодні я тільки півгодини сну. У нас було багато спільного. Моя дружина була в другій половині дня в саду працював, і я був в поле. до чотирьох ми пили чай. Після цього я був просто в курнику. Але з десяти наших курчат не залишилося нікого. огорожа була діра. ми прагнули негайно і, на щастя , , все одужали. Десять з нас, жоден з лисиці! в п'ять тридцять я тоді не принесли корів з пасовища з дівчатками ". Увечері Renkens знову доять і до семи вони в основному закінчені. Г - жа Renken робить вечерю. "Там Feierabend," говорить , що її чоловік і посміхається. "Я часто у вечірній час, але до сих пір в офісі працює на комп'ютері. І моя дружина гладити або шили. Пізніше ми дивимося телевізор, але тут я сплю майже завжди в кріслі а. " " Сьогодні, звичайно , немає, "сказала місіс Renken. "Сьогодні футбол" . "Перш за все, давайте подивимося," говорить фермер. "Може бути , Баварія грає добре - тоді я по- як і раніше визначається прокидаються до кінця." Джерело: Дельфін, підручник для Deustch мови як іноземної, Hueber

Результаты (украинский) 3:

Вт%%%%%%%20Ми%20мають%20ти%20відразу%20домагався%20а,%20до 20% GL%c3% BCck,%20всі%20знову%20знайшли.%2010%20f%c3%BCr%20нас%20Жоден%20f%c3%BCr%20В%20Fuchs!%20до 20% половину%206%20i%20i%20потім%20з%20В%20М%C3%A4дівчина%20В%20K%c3% BChe%20з 20% до 20% орних%20звантажено.%22%20Вечір%20доїння%20В%20Renkens%20знову%20а%20V, 20%7%20є%20ти%20переважно%20готово.%20мс%20Ренкен оформив дубль%20робить%20В%20Обід.%20%5е%22F%c3%BCr%20сьогодні%20%20Вечір%22%20говорить%20Вашого%20 чоловік%20а%20л%c3%A4аспект.%20%5E%%20підручник%20f%c3%BCr%20Deustch%20а%20іноземну мову,%20Hueber