Результаты (
русский) 1:
[копия]Скопировано!
Zuerst war es im Zuschauerraum sehr still. Alle hцrten aufmerksam zu. Aberzum Schluss, als Faust und Mephisto Gretchen im Kerker zurьcklassen und fortgehenwollten, stand das Publikum auf und rief: „Heiraten soll er sie! Heiraten!“ Da halfendie Stimmen der Engel nicht, die sagten: „Sie sei gerettet!“ „Wer ist gerettet?“, schrieen die Zuschauer, „Er soll sie heiraten!“ Dann kam derSpielleiter auf die Bьhne und versuchte dem Publikum zu erklдren, dass dieses Stьcknicht von ihm geschrieben ist. Es sei von Goethe. Aber das Publikum hцrte ihm nichtzu. „Was fьr ein Goethe? Das sind nur Ausreden! Heiraten soll er sie! Heiraten!“,skandierte man im Chor. Faust und Gretchen sollten den Schluss des Stьckeskorrigieren. „Gretchen, verzeih mir“, sagte Faust, „ich war schlecht zu dir. Willst dumich heiraten?“ „Ja, Heinrich“, sagte sie leise. Das Volk jubelte. Man schenkte Gretchen einen groЯen BlumenstrauЯ, Faustbekam auf die Bьhne Zigaretten. Frau Hardekopf war froh, dass dieses unmoralischeStьck durch die Stimme des Volkes korrigiert wurde.
переводится, пожалуйста, подождите..