Wenn ich es richtig erraten kann, w

Wenn ich es richtig erraten kann,
was Minne ist, dann ruft "Ja"!
Minne ist zweier Herzen Freude.
Tragen sie zu gleichen Teilen, dann ist die Minne da;
trifft dies aber nicht zu,
dann kann ein einzelnes Herz sie nicht aufnehmen.
Ach, Herrin mein, möchtest du mir doch helfen!

Результаты (русский) 1:

Если я могу правильно угадать его. Что такое любовь, то «Да»! Минни-два сердца наслаждение. Взять равные части, любовь есть;не применимо это, но,затем один сердце не может поглотить их. Ах хозяйка значит, вы хотите мне помочь!

Результаты (русский) 2:

Если я могу догадаться, это правильно,
то, что Минне, то кричит: "Да!"
Минне два сердца радовать.
Носите их в равных частях, то есть Минне;
но это не так,
то одно сердце не может принять его.
О, моя госпожа, но вы должны мне помочь!

Результаты (русский) 3:

Если я думаю правильно,
какие Minne, то слово "да"!
Minne - два сердца.
Вы можете внести свой вклад в равных частях, а затем - Minne как;
это но не слишком,
затем может быть одного вы не можете записать.
Oh, любовницу, вы хотите мне помочь!